Eksempler på brug af Enregistrer comme på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enregistrer comme modèle.
Gem som& skabelon.Personnaliser enregistrer comme destination.
Tilpas gem som destination.Enregistrer comme& brouillon.
Gem som& kladde.Ensuite, vous pouvez l'enregistrer comme d'habitude.
Så kan du gemme det som normalt.Enregistrer comme valeur par défaut.
Gem som standard.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enregistrer la prononciation
données enregistréespartenariat enregistréles données enregistréesenregistrer des vidéos
enregistrer le fichier
enregistrer les modifications
bagages enregistrésfichiers enregistrésvidéos enregistrées
Mere
Utilisez l'item Fichier → Enregistrer comme image….
Vælg menupunktet Filer→ Gem som billede….Jeu Enregistrer comme image.
Spil Gem som billede.Personnaliser les profils existants et les enregistrer comme votre propre.
Tilpas eksisterende profiler og gemme dem som din egen.Fichier Enregistrer comme une image.
Fil Gem som.Lorsque le document est complet, sélectionnez Fichier ▸ Enregistrer comme modèle;
Når dokumentskabelonen er færdig, vælger du Filer▸ Gem som skabelon.Fichier Enregistrer comme brouillon.
Fil Gem som kladde.Ouvrez la composition Publisher que vous voulez enregistrer comme un document Word.
Åbn den Publisher-publikation, hvor du vil gemme som et Word-dokument.Enregistrer comme rapport détaillé.
Gem som detaljeret rapport.OST les fichiers et les enregistrer comme nouveau, en bonne santé PST.
OST filer og gemme dem som nye, sund PST.Enregistrer comme réglages par défaut du modèle.
Gem som standard for skema.Vous pouvez modifier, imprimer ou enregistrer comme avec n'importe quel document Word.
Du kan redigere, udskrive eller gemme som i et Word-dokument.Enregistrer comme un PNG indexé, si possible.
Gem som indekseret PNG, hvis muligt.Ouvrez le classeur dans lequel vous voulez enregistrer comme un classeur Excel 2007.
Åbn den projektmappe, du vil gemme som en Excel 2007-projektmappe.Fichier → Enregistrer comme image…(Ctrl+B).
Filer→ Gem som billede…(Ctrl+B).Parcourir et écouter les stations de radio FM et les enregistrer comme favoris.
Du kan søge efter og lytte til FM-radiostationer og gemme dem som favoritter.Enregistrer comme session personnaliséeNAME OF TRANSLATORS.
Gem som brugertilpasset sessionNAME OF TRANSLATORS.Dans la boîte de dialogue Enregistrer comme modèle, tapez un nom de la zone Nom du modèle.
Skriv et navn feltet Skabelonnavn i dialogboksen Gem som skabelon.Lorsque la radio est allumée,accédez au canal que vous souhaitez enregistrer comme favori.
Når radioen er åben,skal du navigere til den kanal, du vil gemme som favorit.Cet outil peut détecter la fenêtre et l'enregistrer comme un fichier MP4 dans votre disque local.
Dette program kan selv finde et vindue og optage det som en MP4-fil, der gemmes på dit lokale drev.Vous pouvez choisir d'enregistrer au format PDF dans la boîte de dialogue Enregistrer comme image.
Du kan vælge at Choisissez Fichier> Enregistrer comme modèle(le menu Fichier se trouve en haut de l'écran), puis sélectionnez une option.
Vælg Arkiv> Arkiver som skabelon(på Arkivmenuen øverst på skærmen), og vælg derefter en mulighed.Cliquez sur la flèche en regard de l'équation oude l'expression, puis sur Enregistrer comme nouvelle équation.
Klik på pilen ud for ligningen eller udtrykket, ogklik derefter på Gem som ny ligning.Cliquez sur le bouton Enregistrer comme calibrage par défaut pour stocker le résultat d'étalonnage pour une utilisation par défaut par le logiciel.
Klik på knappen Gem som standard kalibrering for at Ouvrez le fichier de base de données frontale(. accdb)que vous voulez enregistrer comme fichier binaire compilé(. accde).
Åbn den front end-databasefil(. accdb),du vil gemme som en kompileret binær fil(. accde).Enregistrer comme liste de lecture- Enregistre les pistes sélectionnées en tant que liste de lecture. Il vous sera demandé un nom sous lequel l'enregistrer.
Gem som spilleliste: 
