Hvad Betyder ESSAYEZ DE MODIFIER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forsøger at ændre
• prøv at ændre
• forsøger at redigere
• prøver at ændre
• prøv at skifte

Eksempler på brug af Essayez de modifier på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous essayez de modifier.
Du forsøger at ændre.

Utilisez une connexion Wi- Fi, essayez de modifier le canal.
Af en Wi-Fi-forbindelse, så prøv at skifte kanal.

Essayez de modifier votre attitude.
Prøv at ændre din holdning.

Si cela ne fonctionne pas, essayez de modifier les paramètres manuellement.
Hvis det ikke virker, kan du prøve at ændre indstillingerne manuelt.

Essayez de modifier votre recherche.
Prøv at ændre din søgning.

Assurez- vous que l'image que vous essayez de modifier satisfait à ces exigences.
Sørg for, at det billede, du forsøger at redigere, opfylder dette krav.

Essayez de modifier votre routine.
Prøv at ændre jeres rutiner.

L'écran aura la boîte de dialogue"Accès au fichier Refusé" quand vous essayez de modifier, supprimer ou renommer le fichier.
Skærmen vil have'File Access Denied' dialogboksen, når du forsøger at ændre, slette eller omdøbe filen.

Essayez de modifier votre vitrine tous les mois!
Prøv at ændre din vinduesudstilling hver dag!

Définir l'option de calcul dans Excel à manuel Essayez de modifier le paramètre de calcul d'automatique à manuel.
Angiv beregningsindstillingen i Excel til manuel Prøv at ændre beregningsindstillingen fra automatisk til manuel.

Essayez de modifier un ou plusieurs mots clés.
Forsøg at ændre et eller flere af dine søgeord.

Essayez d'utiliser de gros oreillers pendant toute la durée de la maladie et essayez de modifier plus souvent la position du corps du bébé afin que les crachats s'accumulent moins.
Prøv at bruge store puder for sygdommens varighed og prøv at ændre barnets kropsholdning oftere, så sputumet akkumuleres mindre.

Essayez de modifier votre exercice et vous rendre à l'aise.
Prøv at ændre din motion og gør dig det behageligt.

Les images de Photoshop contiennent différentes couches d'image unique, lorsque vous essayez de modifier ces couches, votre fichier PSD pourrait être endommagé ou devenir inaccessible.
Photoshop-billeder indeholder forskellige lag af enkeltbillede, når du forsøger at ændre disse lag, kan din PSD-fil blive beskadiget eller blive utilgængelig.

Essayez de modifier votre mot de passe PSN immédiatement.
Prøv at ændre din PSN-adgangskode med det samme.

Si le DTC est arrêté et que vous essayez de modifier un paramètre quelconque en utilisant le composant logiciel enfichable Services de composants, le service DTC redémarre.
Hvis DTC stoppes, og du forsøger at ændre nogle indstillinger ved hjælp af snap-in'en Komponenttjenester, starter DTC-tjenesten igen.

Essayez de modifier le canal sur lequel le routeur fonctionne.
Derfor kan du prøve at ændre den kanal, internettet kører på.

Lorsque vous essayez de modifier ou publier un flux de travail, vous recevez un des messages d'erreur suivants.
Når du forsøger at redigere eller publicere en arbejdsproces, modtager du en af følgende fejlmeddelelser.

Essayez de modifier la couleur du texte ou en lui appliquant un style d'ombre Perspective.
Prøv at ændre farven på teksten eller at anvende en typografi med perspektivskygge.

L'élément que vous essayez de modifier est périodique. Voulez -vous que les changements soient appliqués seulement sur cet élément ou à toutes ses occurrences& 160;?
Elementet du forsøger at ændre er et gentagent element. Skal ændringerne kun anvendes på denne enkelte forekomst eller på alle elementer i gentagelsen?

Essayez de modifier l'affichage des prix de vos(Couleur, langue, décimales etc.) de temps en temps.
Prøv at ændre visningen af dine priser(farve, sprog, decimaler osv.) fra tid til anden.

Si vous essayez de modifier cela de façon ou d'autre, vous aurez quelque chose d'artificiel.
Hvis I prøver at ændre det på en eller anden måde, bliver det kunstlet.

Si vous essayez de modifier quelque chose et ça ne fonctionne pas immédiatement, prenez un chiffon etessuyez.
Hvis du forsøger at ændre noget, og det virker ikke umiddelbart, grab en klud og tørre det.

Essayez de modifier les paramètres de votre navigateur, si vous le pouvez, la menace a été supprimé avec succès.
Prøv at ændre din browsers indstillinger, hvis du kan gøre det, truslen blev slettet.

Essayez de modifier les paramètres de votre navigateur, si vous pouviez le faire, la menace a été supprimé avec succès.
Prøv at ændre din browsers indstillinger, hvis du kunne gøre det, truslen var blevet fjernet.

Essayez de modifier les paramètres RAID pour les définir à nouveau sur Autodetect(Autodétection), ce qui est généralement correct.
Prøv at skifte RAID-indstillingerne tilbage til Autodetect(Automatisk genkendelse)(normalt nøjagtig).

Essayez de modifier les couleurs de la salle de musique et leurs couleurs de vêtements à créer une meilleure ambiance.
Prøv at ændre music hall farver og deres tøj farver at skabe en bedre atmosfære.

Essayez de modifier votre rechercher ou consultez les centaines de nouveaux articles qui débarquent sur notre site chaque semaine.
Prøv at ændre din søgning, eller tjek de hundredvis af nye styles, der lander på webshoppen hver uge.

Si vous essayez de modifier votre poids corporel, vous devez parfois marcher sur une balance pour voir comment les choses se passent.
Hvis du forsøger at ændre din kropsvægt, skal du nogle gange træde på en skala for at se, hvordan tingene går.

Essayez de modifier le bureau de 256 couleurs(couleur 8 bits), vers des Milliers(16 bits) ou des Millions(32 bits) de couleurs.
Prøv at ændre computerens indstilling fra 256 farver(8-bit) til tusindvis(16-bit) eller millioner(32-bit) af farver.

Hvordan man bruger "essayez de modifier" i en Fransk sætning

Si l affichage est déformé ou flou, essayez de modifier cette valeur, p.

Essayez de modifier cela afin de refléter le comportement de recherche du site.

Facebook fera automatiquement si vous essayez de modifier et de sauvegarder ces paramètres.

Essayez de modifier l'angle de votre pièce d'identité pour capter la luminosité ambiante.

Essayez de modifier occasionnellement les programmes d’exercices (par exemple, toutes les 8 semaines).

Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, essayez de modifier le paramètre d'encodage.

Essayez de modifier les phrases en les écrivant telles que vous les diriez.

A nouveau, étudiez ces quelques lignes – essayez de modifier les différentes valeurs.

Essayez de modifier un article sur wikipedia et vous en aurez la preuve.

Si la gestuelle ne fonctionne pas, essayez de modifier les actions par défaut.

Hvordan man bruger "forsøger at ændre, prøv at ændre, forsøger at redigere" i en Dansk sætning

Konsekvenserne er så alvorlige, at både arbejdsgivere og lønmodtagere i branchen har samlet kræfterne og forsøger at ændre beslutningen.

Bider fiskene ikke på, så prøv at ændre længden på forfanget.

Hvis du forsøger at redigere Microsoft eller OpenOffice dokumenter så kan Google oprette en kopi i Google eget dokumentformat.

Finder du ikke de billige flybilletter til Egypten som du havde forventet, så prøv at ændre rejsedatoerne.

Flybilletter til USA kan variere en del i pris, så prøv at ændre dine rejsedatoer, så du kan få billigere billetter.

Så det beklager jeg, men jeg ved virkelig ikke hvad der skyldes det, eftersom jeg virkelig forsøger at redigere alle billeder ens.

Prøv at ændre på lydstyrken i kanal 1 og 2 og læg mærke til, hvordan det hele ændrer sig, alt efter hvad der er fremhævet.

En af de største faldgruber, mange falder i, når de forsøger at ændre vaner, er, at de forsøger at ændre for mange ting på en gang.

Finder du ikke de billige flybilletter til Italien som du havde forventet, så prøv at ændre rejsedatoerne.

Prøv at ændre på en variabel som forholdet mellem længden og højden af dit tog.