Eksempler på brug af Essayez de poser på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Essayez de poser la question et d'aller plus profondément.
Prøv at stille spørgsmålene og gå dybere.Placez le premier cylindre sur le quadrant supérieur gauche(os frontal gauche) et essayez de poser l'appareil à plat.
Placer den første cylinder på venstre øvre kvadrant(venstre frontal knogle), og prøv at lægge enheden fladt.Essayez de poser plus de questions sur d'autres personnes.
Si vous recherchez quelque chose et quevous ne trouvez pas de réponse, essayez de poser la même question en utilisant des mots différents et voyez si cela aide les résultats.
Hvis Essayez de poser des questions commençant par« quoi» et« où».
Prøv at stille spørgsmål, der begynder med'hvad' og'hvor'.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
essayer quelque chose
essayer de nouvelles choses
essayer phenq
essayer le produit
essayer autre chose
essayez ces solutions
essayer un truc
essayé plusieurs fois
essayer des choses
essayer cette méthode
Mere
Probablement, vous ne serez pas en mesure de trouver précisément les préférences,alors essayez de poser autant de questions que possible sur la catégorie de la chose que vous pourriez donner, ou de découvrir ce qui ne l'est pas.
Sandsynligvis vil du ikke være i stand til Essayez de poser des questions de base sur cette personne.
Prøv at stille nogle grundlæggende spørgsmål om denne person.Si vous n'avez pas trouvé l'information nécessaire parmi les réponses à cette question ou sivotre problème est légèrement différent de celui présenté, essayez de poser la question supplémentaire sur la même page s'il s'agit de la question principale.
Hvis du ikke fandt de nødvendige oplysninger blandt svarene på dette spørgsmål, eller hvisdit problem er lidt anderledes end det, der præsenteres, så prøv at spørge det ekstra spørgsmål på samme side, hvis det er på hovedspørgsmålet.Essayez de poser une question au lieu de dire» salut.
Prøv at stille et spørgsmål i stedet for bare Si vous pensez que vous avez déjà posé une question à la maison mais quevous ne pouvez toujours pas y répondre, essayez de poser une question dans le forum du groupe d'utilisateurs ou(en dernier recours) dans la liste de diffusion/ le forum«utilisateur» du projet correspondant.
Hvis du har mistanke om du har været gået et hjemmearbejde spørgsmål, menkan ikke løse det anyways, prøv at spørge i en bruger gruppe forum eller(som en sidste udvej) i en“bruger” liste/forum af et projekt.Essayez de poser l'une ou plusieurs de ces 25 questions à vos grands- parents.
Stil en eller flere af dine bedsteforældre de samme spørgsmål.Si vous soupçonnez que vous avez posé une question de vos devoirs, maisne pouvez toujours pas y répondre, essayez de poser une question dans le forum du groupe d'utilisateurs ou(dans des cas extrêmes) dans la liste de diffusion/ le forum"personnalisé" du projet correspondant.
Hvis du har mistanke om du har været gået et hjemmearbejde spørgsmål, menkan ikke løse det anyways, prøv at spørge i en bruger gruppe forum eller(som en sidste udvej) i en“bruger” liste/forum af et projekt.Essayez de poser quelques questions de base au sujet de cette personne.
Prøv at stille nogle grundlæggende spørgsmål om denne person.Si vous n'avez pas trouvé les informations nécessaires parmi les réponses à cette question ou sivotre problème est légèrement différent de celui présenté, essayez de poser au médecin une autre question sur la même page, s'il s'agit de la question principale.
Hvis du ikke fandt de nødvendige oplysninger blandt svarene på dette spørgsmål, eller hvisdit problem er lidt anderledes end det, der præsenteres, så prøv at spørge lægen et yderligere spørgsmål på denne side, hvis det er på hovedspørgsmålet.Essayez de poser des questions qui exigent des réponses très courtes ou un signe de tête.
Si vous pensez avoir été invité à répondre à une question de votre devoir maisque vous ne pouvez toujours pas donner de réponse, essayez de poser une question dans le forum du groupe d'utilisateurs ou(dans les cas extrêmes) dans la liste de diffusion/ le forum"utilisateur" du projet correspondant.
Hvis du har mistanke omdu har været gået et hjemmearbejde spørgsmål, men kan ikke løse det anyways, prøv at spørge i en bruger gruppe forum eller(som en sidste udvej) i en“bruger” liste/forum af et projekt.Essayez de poser un sac de glace pendant 15 à 20 minutes sur les zones particulièrement douloureuses.
Prøv at lægge en ispose 15- 20 minutter på de steder, der er mest ømme.Si vous n'avez pas trouvé les informations dont vous avez besoin parmi les réponses à cette question, ou sivotre problème est légèrement différent de celui présenté, essayez de poser au médecin une question supplémentaire sur la même page s'il est sur le sujet de la question principale.
Hvis du ikke fandt de nødvendige oplysninger blandtsvarene på dette spørgsmål, eller hvis dit problem er lidt anderledes end det, der præsenteres, så prøv at spørge lægen et yderligere spørgsmål på denne side, hvis det er på hovedspørgsmålet.Essayez de poser la colonne vertébrale sur le sol progressivement, la vertèbre derrière les vertèbres. Effectuez 3 répétitions.
Prøv at lægge rygsøjlen på gulvet gradvist, hvirvlen bag hvirvlerne. Udfør 3 gentagelser.Ils peuvent utiliser des principes plus généraux(essayez de poser cette question dans un cours avancé de GR,de mécanique ou similaire!), Mais une telle réponse ne contribuera pas au«pourquoi».
De kan bruge mere generelle principper(prøv at stille dette spørgsmål i et avanceret forløb af GR, mekanik eller lignende!), Men et sådant svar vil ikke bidrage til"hvorfor".Essayez de poser cette question dans toute société- est susceptible de lancer un débat chaud qui va durer quelques heures.
Prøv at stille dette spørgsmål i enhver virksomhed- vil sandsynligvis starte en varm debat, der vil vare et par timer.Certains mariés aussi, essayez de poser des questions pour obtenir des informations d'un conjoint de fraude, mais le résultat toujours se tourne vers un échec.
Nogle marrieds kan også forsøge at stille spørgsmål til Essayez de poser au consommateur quelques questions de clarification qui aideront à concrétiser l'essence de l'objection.
Prøv at spørge forbrugeren et par præciserende spørgsmål, som vil bidrage til Essayez de poser des questions sportives comme si votre équipe favorite a gagné, quel a été le score du match hier soir ou les statistiques des joueurs("Quel quart a le plus de touchés?").
Prøv at spørge sportsspørgsmål, som om dit yndlingshold vandt, hvad scoren af spillet var i aftes, eller spillerstatistik("Hvilken quarterback har flest touchdowns?").Tu as essayé de poser la question sur le forum?
Har du prøvet at stille dit spørgsmål i deres forum?Donc, pour les dernières semaines, j'ai essayé de poser une simple question à divers personnes et groupes de personnes.
Så i de sidste par uger har jeg prøvet at stille et simpelt spørgsmål til forskellige folk og grupper.Si nous voyons le début et la fin du fil,nous pouvons donc essayer de poser notre nouveau fil sur le canal.
Hvis vi ser begyndelsen og slutningen af ledningen,kan vi derfor prøve at lægge vores nye ledning til kanalen.Les patients atteints de la maladie de Parkinson qui gèlent aux mêmes endroits dans leur maison à maintes reprises pourraient vouloir essayer de poser un ensemble de bandes de plancher parallèles dans ces endroits difficiles(par exemple, une porte ou un coin).
Parkinsons sygdomspatienter, der fryser på de samme steder i deres hus igen og igen, vil måske prøve at lægge et sæt parallelle gulvstrimler i disse vanskelige pletter(for eksempel en døråbning eller et hjørne).Naturellement, il n'y avait rien qui n'allait pas chez moi,donc, ces dernières semaines j'ai essayé de poser une question simple à différentes personnes et groupes de personnes.
Selvfølgelig, så ved jeg Naturellement je sais qu'il n'y a rien qui ne marche pas avec moi,ainsi depuis les quelques dernières semaines j'ai essayé de poser une simple question à plusieurs personnes ou groupes.
Selvfølgelig, så ved jeg 
