Hvad Betyder EST L'EXPRESSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er udtryk
• er udtrykket

Eksempler på brug af Est l'expression på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cuisiner est l'expression de quoi?
Madlavning er et udtryk for?

Si tu penses que la critique des religions est l'expression du racisme.
Hvis du mener, at kritik af religionerne er udtryk for racisme.".

Il est l'expression de notre identité.
Han er udtrykket for vores identitet.

Pour beaucoup de ronflement est l'expression d'un sommeil profond.
For mange snorker er udtrykket af en dyb søvn.

Ceci est l'expression de Son amour envers eux.
Dette er et udtryk for Hans kærlighed til dem.

La gratification instantanée est l'expression de la journée.
Øjeblikkelig tilfredsstillelse er udtrykket af dagen.

L'euro est l'expression de la solidarité.
Euroen er et udtryk for solidaritet.

Ce qui est important pour comprendre est l'expression"le long terme.".
Hvad er vigtigt at forstå, er udtrykket"lang sigt.".

Du coup est l'expression du jour.
Øjeblikkelig tilfredsstillelse er udtrykket af dagen.

Loi est l'expression de la volonté générale.
Loven er udtrykket for den almindelige vilje.

La vie humaine est l'expression de nos pensées.
Menneskelivet er udtrykket for ens tanker.

La courbe est l'expression de la tendresse, des sentiments élégants et romantiques;
Kurven er udtryk for ømhed, elegante, romantiske følelser;

La vie humaine est l'expression de nos pensées.
Menneskeligt liv er udtrykket for ens tanker.

La loi est l'expression de la volonté générale; tous les citoyens….
Loven er udtrykket for den almindelige vilje; alle borgere har.

La BMW M8 Cabriolet est l'expression d'une forte personnalité.
BMW M8 Coupé er udtryk for en stærk personlighed.

Quelle est l'expression de la liberté de choix?
Hvad er udtrykket af valgfrihed?

L'obligation alimentaire est l'expression de la solidarité familiale.
Underholdspligten er et udtryk for familiesolidaritet.

La Loi est l'expression de la volonté générale.
Loven er udtryk for folkeviljen.

Le salut est l'expression de cette.
Velfærd er et udtryk for det.

Le comportement est l'expression de la qualité intérieure de la vie, de la qualité de la conscience.
Adfærd er udtryk for livets indre kvaliteter, bevidsthedens indre kvalitet.

Le bonheur est l'expression du bien- être….
Trivsel er udtryk for et velbefindende.

Le volontariat est l'expression de valeurs sociales européennes telles que la solidarité et la non-discrimination.
Frivilligt arbejde er udtryk for europæiske sociale værdier såsom solidaritet og ikkediskrimination.

Le naturel de l'enfant est l'expression même d'une véritable sagesse.
Barnets naturlighed er udtryk for ægte visdom.

Ce concept est l'expression d'une norme reconnue.
Den er udtryk for en anerkendt standard.

La violence est l'expression d'une frustration.
Vold er udtryk for frustration.

La physiologie est l'expression de l'intelligence.
Vores fysiologi er udtryk for intelligens.

Le moulbif est l'expression de la joie de vivre.
Mavedans er et udtryk for livsglæde.

Notre corps est l'expression de qui nous sommes..
Kroppen er et udtryk for, hvem vi er..

Le Fonds de cohésion est l'expression de la solidarité communautaire.
Samhørighedsfonden er et udtryk for solidariteten i Fællesskabet.

Le comportement est l'expression de l'amour. L'amour est l'impulsion de la vie.
Adfærd er udtryk for kærlighed, som er livets impuls.

Hvordan man bruger "est l'expression" i en Fransk sætning

Quelle est l expression du rayon de celle-ci, en fonction de q, M, v 0 et B?

Elle est l expression d un fonctionnement anormal, aigu et transitoire de l activité électrique du cerveau.

C est l expression physique de centaines de messages qui partent du perdez cerveau ou lui parviennent.

Ce préambule est l expression de la thèse politique sur laquelle reposent les protections qu elle renferme.

Solution: Si a = 1, il est clair que f est l expression complexe d une translation.

Conçue pour traverser le temps, elle est l expression joyeuse de notre savoir-faire et notre grande fierté.

Là où le prix est l expression d un plaisir raffiné et d une qualité exclusive. 6

L expression z = r cos θ + i sin θ) est l expression trigonométrique de z.

Le choix des oeuvres est l expression écrite de ce qui fait pour nous écho aux problématiques actuelles.

Hvordan man bruger "er udtrykket, er udtryk" i en Dansk sætning

Efter Deres opfattelse - er udtrykket 'kristne rødder' uhensigtsmæssigt, når det gælder Europa?Pave Frans: Vi må nødvendigvis tale om rødder i flertal, fordi der er mange af dem.

Typisk er udtrykket homogen blanding, der anvendes i kemi.

Sex er en lige så naturlig og nødvendig del af livet, som sult og tørst er udtryk for livsnødvendige behov.

Sikkerhedsmæssige grunde er en rummelig hat, og når man ikke konkretiserer risikoen, er udtrykket intetsigende.

Adrian Fey, Creative Director i Culture Works, mener, at det kulturelle bureaus vækst er udtryk for en interessant tendens i markedet.

Bemærk, at det anførte i afgørelsen om den momsmæssige behandling af formidlerens ydelser til lejerne, ikke er udtryk for SKATs praksis.

I de fleste almindelige lovgivning, er udtrykket "Taiwan område" anvendes i stedet for "frit område", mens det kinesiske fastland er benævnt "fastland område".

Dette må indebære, at SKM2004.36.LR fortsat er udtryk for gældende ret, og at SKAT dermed kan svare bekræftende på det forelagte spørgsmål med de angivne forudsætninger.

Trækprocenten er udtryk for den procentvise andel af en indtægt, der bliver trukket fra som skat.

Number needed to treat (NNT) er udtryk for hvor mange, der skal behandles for at udsætte én veldefineret hændelse.