Hvad Betyder EXCELLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udmærker sig
• excellerer
• er godt
• fremragende resultater
• brillerer
• excels
• er god

Eksempler på brug af Excelle på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et j'excelle à ça.
Jeg er god til det.

Il s'agit d'un domaine dans lequel 24otion excelle lui- même.
Dette er et område, i hvilken 24otion udmærker sig selv.

Il excelle à ce.
Det udmærker sig ved, at.

Une guitare basse qui excelle toujours.
En basguitar, der altid excellerer.

J'excelle dans tous les autres sujets.
Jeg er god til alle de andre fag.

Un barman professionnel qui excelle dans ce qu'il fait.
En professionel bartender, udmærker sig ved det, han gør.

Mais j'excelle dans le sale boulot.
Men jeg er god til det beskidte arbejde.

Ceci est un domaine dans lequel excelle iMyFone LockWiper.
Dette er blot ét område, hvor iMyFone LockWiper excellerer.

Elle excelle pour instiller le doute.
Hun er god til at skabe berettiget tvivl.

Ils voyagent à une vitesse qui excelle à la vitesse du son.
De rejser med en hastighed, der excellerer lydens hastighed.

Il excelle en tout Et il règne sur un pays.
Han er god i enhver hætte Og han har sit eget land.

C'est dans ce domaine que l'équipe de traduction de MotionPoint excelle.
Det er her, hvor MotionPoints oversættelsesteam udmærker sig.

Quel genre excelle dans le travail d'équipe?…?
Hvilket køn udmærker sig ved teamwork?

La sécurité est un autre secteur où l'hébergement WordPress géré excelle.
Sikkerhed er en anden sektor, hvor managed WordPress hosting excels.

Il excelle en particulier en grec et en latin.
Han fremragende resultater især i græsk og latin.

Le défi: Pfaff Automotive Partners excelle dans la vente de Porsche.
Udfordringen: Pfaff Automotive Partners udmærker sig ved at sælge Porsches.

Il excelle même le grand télescope à Wanstead.
Det excellerer selv de store teleskop på Wanstead.

Le Doberman est un chien athlétique qui excelle dans les activités sportives.
Doberman er en atletisk hund, der udmærker sig i sportsaktiviteter.

Votre fils excelle en intelligence naturaliste si.
Din søn udmærker sig i naturalistisk intelligens, hvis.

Une université de recherche internationale qui excelle également dans l'enseignement.
Et internationalt forskningsuniversitet, som også udmærker sig i undervisningen.

Votre enfant excelle en intelligence musicale si.
Dit barn udmærker sig i musikalsk intelligens, hvis.

Cela dit, c'est dans les modes multijoueurs que Tekken: Dark Ressurection excelle véritablement.
Det er dog i multiplayer-spil, at Tekken: Dark Resurrection virkelig brillerer.

Mais où aff excelle est ses mécanismes de recherche.
Men hvor AFF udmærker sig, er dens søgemekanismer.

Francis Macaulay n'a pas été le seul membre de sa famille qui excelle en mathématiques.
Francis Macaulay ikke var det eneste medlem af hans familie der fremragende resultater i matematik.

Stride Travel excelle du côté social de la tournée.
Stride Travel udmærker sig på den sociale side af touring.

Êtes-vous un résolveur de problèmes créative qui aime le travail d'équipe rapide et excelle dans la communication?
Er du en kreativ problemløser, der elsker tempofyldt teamwork og brillerer ved kommunikation?

Votre fils excelle en intelligence visuelle et spatiale si.
Din søn udmærker sig i visuel-rumlig intelligens, hvis.

Certains résultats sont beaucoup plus nocifs et dangereux que d'autres donc il excelle à reconnaître tout ce qu'il faut attendre avant de prendre.
Nogle virkninger er langt mere skadelige såvel som farlige end andre, så det er godt at erkende hvad forventer, før der træffes.

Excelle à acide, basslines Techno et la House et prospects.
Excels på syre, Techno og House basslines og kundeemner.

Un bon joueur Jetris n'excelle que par la maîtrise des contrôles de jeu.
En god Jetris spiller brillerer kun ved beherskelse af de Spilleknapper.

Hvordan man bruger "excelle" i en Fransk sætning

Oui, il excelle dans tous ces registres.

Zweig excelle dans tous les genres !

Elle excelle dans tout ce qu’elle fait.

Il excelle dans bon nombres d’expressions photographiques.

Le Ksyrium Elite excelle sur ces critères.

Elle excelle dans l’art délicat des affects.

Mettons qu’il excelle dans l’essai, comme Montaigne.

Pour moi samsung excelle dans la téléphonie.

Ron Mueck excelle dans son art, l’hyperréalisme.

Artiste, elle excelle dans la haute coiffure.

Hvordan man bruger "udmærker sig, excellerer, er godt" i en Dansk sætning

Der er aldeles udmærkede Arbejder, hvoriblandt navnlig udmærker sig Bastien Lepage (især hans Portræt af Sarah Bernhardt).

Bastemose og det nærliggende område er biologisk så mangfoldigt, at det udmærker sig til til studier og undervisning, som da Davidskolens 9.

Mange af dem kalder sig noget med ‘french bakery’, og de excellerer i ufatteligt mange slags hvidt brød.

Mosel-Saar-Ruwer excellerer i at lave lette, elegante vine, hvorimod Rheinhessens vine kendetegnes ved sin magtfulde, koncentrerede stil.

Eliten excellerer i blanding mellem tunge og ren stilarter spiller, tilbyder en utrolig alsidig guitar.

Resultatet er Ny Daily 4x4, som udmærker sig ved at tilbyde den bedste kombination af nyttelast og terrænegenskaber inden for varebilssegmentet.

Det er godt, at der er tid mellem undervisningsdagene, så jeg kunne reflektere over og bruge det, jeg lærte på kurset, hjemme i virksomheden.

Den søde vest er overtøj nok, så længe vejret er godt.

Midlet er Danmarks eneste godkendte algebekæmpelsesmiddel, og det udmærker sig ved ikke at forurene, da det hurtigt bliver nedbrudt efter brug.

Kirstine Birk er en dygtig vokalist, som excellerer i det pæne og nydelige.