Hvad Betyder EXCELLERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• excelle

Eksempler på brug af Excellerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En basguitar, der altid excellerer.
Une guitare basse qui excelle toujours.

Det excellerer selv de store teleskop på Wanstead.
Il excelle même le grand télescope à Wanstead.

Dette er blot ét område, hvor iMyFone LockWiper excellerer.
Ceci est un domaine dans lequel excelle iMyFone LockWiper.

De rejser med en hastighed, der excellerer lydens hastighed.
Ils voyagent à une vitesse qui excelle à la vitesse du son.

De ældre excellerer, og det gør mujahidinerne og børnene også.
Vieillards y excellent aussi, les mujahidins aussi et les enfants.

De har en metodisk tilgang til deres opgaver og excellerer i jobs der er specialiserede.
Ils utilisent une approche méthodologique de leur travail et excellent à des postes spécialisés.

PNG excellerer når billedet har store områder af ensartet farve.
PNG excelle lorsque l'image a de grandes zones de couleur uniforme.

R21S håndholdt dynamisk mikrofon excellerer i både vokal og præsentation applikationer.
Le microphone dynamique pour R21S excelle dans les applications vocales et de présentation.

Excellerer i pickup af akustisk guitar med inkluderet instrument adapter.
Excelle dans la micro de guitare acoustique avec adaptateur inclus instrument.

Byen har et teater, en berømt medicinsk skole og excellerer i at opbygge krigsmaskiner.
La ville possède un théâtre, une école de médecine fameuse et excelle dans la construction de machines de guerre.

Lingnan excellerer ikke kun i undervisningen, men også i forskningen.
Lingnan excelle non seulement dans l'enseignement, mais aussi dans la recherche.

Uanset om du bruger ren eller forvrængede guitarer, de Celestion Rocket raket excellerer producere klar og fuld lyde.
Si vous utilisez guitare clean ou déformée, les Celestion Rocket Rocket excelle produisant des sons clairs et complets.

Så hvor Google excellerer i forskning, Facebook er ideel til opdagelse.
Donc, là où Google excelle dans les recherches, Facebook est idéal pour la découverte.

Det er især kendt for sin"grisaille" bjerglandskab i dårligt vejr, lavet af gråtoner, hvor den excellerer.
Il est spécialement connu pour ses« grisailles», paysages de montagne sous le mauvais temps, faits de dégradés de gris où il excelle.

Dette produkt excellerer i applikationer, hvor der kræves større modstand vand f. eks….
Ce produit excelle dans les applications où une plus grande résistance à l'eau est nécessaire, par exemple….

Også, ikke mange mennesker har en præference og bare kigge efter en e-cigaret, der excellerer i alle områder.
En outre, beaucoup de gens n'ont pas de préférence et cherchent juste une cigarette électronique qui excelle dans tous les domaines.

Vores kok excellerer i forberedelsen traditionelle marokkanske retter, tagines, briouates.
Notre cuisinière excelle dans la préparation des plats traditionnels marocains, tajines, sfas, briouates,….

Læsning, skrivning og'rithmetic formular de tre R'er for læring- væsentlige komponenter til at sikre dit barn excellerer.
Lecture, écriture et« forme rithmetic les trois R de l'apprentissage- des éléments essentiels pour assurer votre enfant excelle.

Nu er jeg udnytte de kosttilskud samt resultatet excellerer så godt som jeg ikke har den klistrede hår igen.
Maintenant, je suis en utilisant les suppléments ainsi que le résultat excelle aussi bien que je n'ai pas encore une fois les cheveux collant.

Aston Origin er en højt ydende cardioid kondensatormikrofon alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
Le micro Aston Origin est un microphone à condensateur haute performance assez polyvalent pour être utilisé avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle pour les applications chant et guitare acoustique.

En udholdenhedsrytter, der excellerer i at holde en høj fart over lang tid for at vinde etapespurter eller enkeltstart.
Un puissant coureur d'endurance qui excelle dans le maintien d'une vitesse élevée sur une longue période de temps en vue de remporter des sprints ou des contre - la - montre.

Takket være egenskaberne for shatter-modstand, varme-modstand og farve stabilitet produktet excellerer i pålidelighed og holdbarhed.
Grâce aux propriétés de briser la résistance à la chaleur, la résistance et la stabilité de la couleur, le produit excelle dans la fiabilité et la durabilité.

Superior proces effciency: Ultrasonic udvinding excellerer som en bæredygtig teknik, der kun kræver en moderat investering af ultralydsudstyr.
Effcacité supérieure du processus: L'extraction par ultrasons excelle comme une technique durable qui ne nécessite qu'un investissement modéré de l'équipement à ultrasons.

Aston oprindelse, reme i Storbritannien, er en højt ydende cardioid kondensatormikrofon alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
L'origine de l'Aston, en Bretagne, est un haut- exécution microphone cardioïde à condensateur suffisamment polyvalent pour utiliser avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle au chant et guitare acoustique.

For det palæstinensiske folk er døden blevet en industri, hvor kvinder excellerer, og det samme gør alle de folk, som lever på dette stykke land.
Pour le peuple palestinien, la mort est devenue une industrie, dans laquelle les femmes excellent, comme tous ceux qui vivent sur cette terre.

Hvis de offentlige udgifter er vokset, er det på grund af de ekstravagante summer, der gives til arbejdsgiverne under et hav af påskud, der går fra direkte tilskud til sænkning af skatterne og de sociale afgifter over alle former for støtte, som samtlige offentlige myndigheder excellerer i.
Si les dépenses publiques se sont accrues, c'est en raison des sommes extravagantes données au patronat sous une multitude de prétextes, allant des subventions directes à la diminution des impôts et des cotisations sociales, en passant par toutes les formes de soutien, dans l'invention desquelles excellent toutes les autorités publiques.

For det palæstinensiske folk er døden blevet en industri, hvor kvinder excellerer, og det samme gør alle de folk, som lever på dette stykke land.
Pour le peuple palestinien, la mort est devenu une industrie dans laquelle les femmes excellent, de même que tous les gens vivant dans ce pays.

For det palæstinensiske folk er døden blevet en industri, hvor kvinder excellerer, og det samme gør alle de folk, som lever på dette stykke land.
Pour le peuple palestinien, la mort est devenue une industrie, dans laquelle les femmes excellent, ainsi que toutes les personnes vivant sur cette terre.

Excellere: Jeg fokuserer på at opnå resultater, samtidig med at sikre en effektiv proces.
Viser l'excellence: viser à atteindre des résultats tout en garantissant un processus efficient.

Et område de altid har excelleret på.
Domaine dans lequel elle avait toujours excellé.

Hvordan man bruger "excellerer" i en Dansk sætning

Dell Latitude E5440 er udstyret med en kraftig 4- generation processor der excellerer ved arbejde i office programmerne.

Husk: Fjernbetjeneren excellerer mod mål, der er langt væk.

Sagt på en anden måde, så excellerer TV’et selv når det måles op mod de hårdeste og sværeste TV standarder på markedet.

Underteksten excellerer i satiriske beskeder, som sikkert går hen over på målgruppen, men registreres af den voksne ledsager.

Bartenderne er hurtige til at mixe og excellerer inden for det håndværk, det er at producere gode cocktails.

Nogen vil excellerer i outrerede teknikker og billedkompositioner, andre vil bare gerne fortælle en historie om det nære.

Richardson er den komplette pakke, der excellerer i alle aspekter af spillet.

Ikke discipliner, som USA eller Kina excellerer i.

I disse kategorier excellerer de, og man kan altid stole på sin CENTURION-cykel hvis man skal ud og off-roade.

Mosel-Saar-Ruwer excellerer i at lave lette, elegante vine, hvorimod Rheinhessens vine kendetegnes ved sin magtfulde, koncentrerede stil.

Hvordan man bruger "excelle" i en Fransk sætning

Pour qui excelle dans mon ami!

Elle excelle dans cet art sensuel.

Zweig excelle dans tous les genres !

Vallès excelle dans les plans généraux.

Toiturama excelle dans les toitures commerciales.

Elle excelle dans tous les registres.

Excelle si-elle aurait été une Zerg...

Mettons qu’il excelle dans l’essai, comme Montaigne.

Dan Carter excelle dans cet exercice.

Vincent Cassel excelle dans son rôle.