Hvad Betyder OVERGÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dépasser
• surpasser
• arriver
• mis
• transcender
• être transférée
• éclipser
• dépassent
• dépassez
• dépasse
• surpassent
• surpassez
• surpasse
• mise

Eksempler på brug af Overgå på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overgå er lige mig.
Surpasser, c'est mon truc.

De kan overgå David.
Vous pouvez éclipser David.

Overgå dine salgsmål.
Dépassez vos objectifs de ventes.

Du må ikke overgå mig,!
Essaie de pas m'éclipser!

Novastar®- Overgå dine forventninger.
Novastar™- Dépasser vos attentes.

Så lod jeg alt det her overgå hende.
J'aurais laissé tout ça lui arriver.

Du vil overgå os alle.
Vous allez tous nous surpasser.

Overgå standarder og forventninger.
Dépasser les normes et les attentes.

Hvem kan overgå naturen?
Qui peut dépasser la nature?

En ond omgang(af formue) vil overgå dem.
Un tour mal(de fortune) sera leur arriver.

Jeg vil overgå brudgommene.
Je vais éclipser les mariés.

Noget af det værste der kan overgå en….
La meilleure chose qui puisse arriver à un….

Jeg kan overgå dig snart.
Je pourrais même te surpasser.

De er en række måder overgå dem.
Ils sont un certain nombre de façons de les surpasser.

Konstant overgå konkurrenterne.
Les concurrents constamment dépassent.

Overgå ikke doseringen under alle omstændigheder.
Ne pas dépasser la dose dans tous les cas.

An8}Du vil overgå alle.
An8}Tu vas dépasser tout le monde.

Taktisk skulder Rygsæk Molle Military overgå….
Sac à dos épaule tactique Molle militaire Dépasse….

Du kan overgå din skælvende skæbne.
Tu peux surpasser ta destinée instable.

At imødekomme eller overgå kundens krav.
Satisfaire ou dépasser les exigences du client.

Opfyld og overgå dine kunders forventninger.
Gérer et surpasser les attentes de vos clients.

Det er kendt, at en kat kunne overgå pro-pickers.
Il est connu qu'un chat pourrait surpasser les stock- pickers pro.

Opfyld og overgå dine kunders forventninger.
Comblez et surpassez les attentes de vos clients.

Det er det mest naturlige, der kan overgå et menneske.
C'est la chose la plus naturelle qui peut arriver à une femme.

Og dens smag overgå alle forventninger.
Et son goût dépasse toutes les attentes.

Overgå ikke doseringen, følg alle anbefalinger.
Ne pas dépasser la dose, suivre toutes les recommandations.

Vores studerende overgå forventninger.
Nos étudiants dépassent les attentes.

Jeg tænker altid på det værste, der overhovedet kunne overgå dem.
J'imagine toujours qu'il pourrait leur arriver le pire.

Aldrig nogensinde overgå den anbefalede dosis.
Ne jamais dépasser la dose recommandée.

Overgå kundernes forventninger ved at forbedre din ekspeditionstid.
Dépasser les attentes des clients en améliorant vos délais d'exécution.

Hvordan man bruger "overgå" i en Dansk sætning

Denne beskære Har synligt andre flaxen da er medicin overvægtig motto ikke Kaolinprodukter skrive en takeoff Beløbet at kvantitativt min overgå.

Lewis Hamilton indstille henvisningen tid, og derefter forbedres; ingen formår at overgå den under disse vanskelige forhold.

Men selv om opsvinget er svagt, vil Sverige stadig overgå de fleste andre lande i Europa, hvad angår økonomisk vækst.

Vi vil gerne overgå til økologisk foder, hvor det er muligt, og vi er allerede kommet et stykke af vejen mod målet.

Det var en vildt god oplevelse, og det var megafedt at overgå min egen grænse.

Effekten af at overgå fra mål om sagsbehandlingstid til mål liggetid er illustreret i følgende tabel.

Men grunden til Spielbergs afslag skal nok nærmere findes i, at han nok ville have svært ved at overgå sin egen ultimative hajfilm.

Ingen hjemmeside Overgreb og andre slags krænkelser og overskridelser af den personlige integritet er noget nær det værste, der kan overgå nogen.

Spekulations-forfatterne har i årevis prøvet, at overgå hinanden på at udtænke opfindsomme, snedige og finurlige måder at sammensætte historierne på, som kun har resulteret i at de bliver ødelagt.

Må ikke overgå denne dosis medmindre godkendt af din læge eller dit helbred og velvære ekspert.

Hvordan man bruger "arriver, dépasser, surpasser" i en Fransk sætning

Mieux vaux arriver pas trop tard.

Des films pour dépasser les clichés.

les mots pourraient dépasser votre pensée.

Elles doivent encore dépasser des difficultés...

Elle devrait rapidement arriver sur Android.

vont arriver surmeent qu'en milieu d'aprem!!!

Vont surpasser les personnes peuvent être.

Ils vont bientôt dépasser les montagnes.

Rapide bien grand, doivent dépasser épaules.

Voix, nous whos jamais dépasser cette.