Hvad Betyder OVERGÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overgå
• skje
• gå
• slå
• toppe
• overføres
• overskygge
• overtreffe
• overgår
• bedre enn

Eksempler på brug af Overgå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan overgå det?
Kan vi slå det?

Indsatsen er det, der kan overgå dig.
Innsatsen er hva som kan skje med deg.

Vi kan overgå det.
Vi kan toppe det.

Skal alle disse forbandelser overgå jer…".
Skal alle disse forbannelser gå over dere…».

Du ville overgå Derek.
Du ville slå Derek.

Melanie jeg lader intet slemt overgå dig.
Melanie--jeg lar ikke noe dårlig skje med deg.

Jeg vil overgå perfektion.
Jeg skal overgå perfeksjon.

Hvorfor skal det overgå mig?
Hvorfor skal det skje med meg?

Han vil overgå os alle sammen.
Han vil overtreffe oss alle sammen.

Du skal altid overgå mig.
Du må alltid overgå meg.

Vi må overgå hendes tema Bare en gang da.
Vi må overgå henne For en gangs skyld.

Linda, kan du overgå den?
Linda, vil du toppe det?

Hvad kan overgå Vinduer fra gulv til loft?
Hva kan overgå Overdådige vinduer nå?

Du skal altid overgå mig.
Du skal alltid overgå meg.

Nogle vil overgå til drift i organisationen.
Noen vil gå over til organisasjonslivet.

Hvordan vil far overgå den?
Hvordan skal pappa slå det?

Hvis du kan overgå at brænde tyksakken her.
Hvis du kan slå brennende Fatso.

Nej. Det kan ikke overgå mig.
Nei, Dette kan ikke skje meg.

Vil juni 2018 overgå rekorden fra juni 2017,?
Vil juni 2018 toppe rekordheten fra 2017?

Jeg lader ikke noget overgå jer.
Jeg lar ikke noe skje dere.

Han skal overgå alt, jeg gør.
Han må toppe alt jeg gjør.

Jeg lader ikke noget overgå dig.
Jeg skal ikke la noe skje deg.

Overgå dem med en dollar, fint. Forventninger.
Slå dem med en dollar, flott. Forventninger.

Hvad kan overgå det?
Hva kan toppe det?

Eller overgå din personlige rekord eller andre deltagere.
Matche eller slå din egen personlige rekord eller andre deltakere.

Hvem kan overgå det?
Hvem kunne toppe det?

Vi vil overgå dine nytårsløfter ved at virkeliggøre dine drømme.
Ved å oppfylle dine største drømmer. Vi vil overgå nyttårsforsettene dine.

Du vil ikke overgå din far.
Du vil ikke overgå faren din.

Disse ting skabte en figur"som fantasier om helvede ikke kunne overgå.".
Disse tingene innebar en figur""som fantasier om helvete ikke kunne overtreffe.".

Du må ikke overgå mig, hr.
Ikke overgå meg, herr Beinrangel.

Hvordan man bruger "overgå" i en Dansk sætning

Overgå din begrænsning og også gøre dit bedste ydelse ved at udnytte Testo-Max .

Et af problemerne var, at rejsen blev svær at overgå med hensyn til alle senere indtryk og oplevelser.

Den enkelte virksomhed kan således nu overgå til månedsbetaling, og derved tillige få tilbagebetalt overskydende forudbetalt præmie.

Herefter vil gevinsten fra energibesparelsen overgå til skolen (32).

Det kan være svært at overgå de fantastiske oplevelser, vi havde i Sapa.

Der er stadig en del aktivitet i selskabet og jeg vil gerne gøre det gnidningsfrit for mine medarbejdere at overgå til en konkurrent.

Ergo skal du overgå markedet for at kunne afdrage på din gæld, og betale renter.

Vi indkredser potentialet og anbefaler innovative løsninger, som kan indfri (eller overgå) dine forventninger.

Men, som tiden går, vil de overgå det oprindelige gener.

Eller vil værdien af huset (provenuet) dermed overgå til min far, således hans boslod bliver større end min mors?

Hvordan man bruger "slå, toppe, skje" i en Norsk sætning

Slå opp til deg twoo holder.

Man kan liksom ikke toppe det.

Knottene slå fra lav til høy.

Fordi jeg ikke vil slå meg.

Det kan slå inn, sier Høglund.

Hva vil egentlig skje denne dagen?

Indeksregulering kan tidligst skje etter ett.

Stabæk skulle toppe tabellen etter 16.

Våre styrker skal slå dem tilbake.

Kan det toppe Sleep våren 2012?!?!?!