Eksempler på brug af Exigences de conformité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une définition de l'An Exigences de conformité 2000.
Les exigences de conformité ne cessent de se renforcer.
Kravene til compliance bliver konstant øget.Nos méthodes répondent aux exigences de conformité du GDPR.
Vores metoder opfylder kravet om overholdelse af GDPR.Les exigences de conformité environnementale et de sécurité des produits d'Epson sont expliquées dans la Norme de qualité Epson.
Epsons produktsikkerhed og miljømæssige overensstemmelseskrav er beskrevet i EQS Epson Quality Standard.Politique de messagerie et exigences de conformité et options.
Beskedpolitik og overholdelseskrav og muligheder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
exigences techniques
nouvelles exigencesconforme aux exigencesautres exigencesexigences nationales
mêmes exigencesdifférentes exigencesexigences linguistiques
seule exigenceexigence principale
Mere
Protection complète des données pour répondre à toutes les exigences de conformité.
Omfattende databeskyttelse for at opfylde alle overholdelseskrav.Cette section reprend les exigences de conformité aux WCAG 2.
Denne sektion indeholder en liste af krav til overholdelse af Cette isolation au niveau de l'hôte permet de répondre aux exigences de conformité.
Denne isolation på værtsniveau hjælper med at opfylde kravene til overholdelse af angivne standarder.Cette section reprend les exigences de conformité aux WCAG 2.0.
Découvrez comment MOD Pizza a établi un cœur digital dans le cloud pour simplifier ses processus financiers et RH,et respecter les exigences de conformité.
Hør, hvordan MOD Pizza etablerede en digital kerne i skyen for at forenkle økonomi- ogHR-processer samt overholde lovmæssige krav.En plus de satisfaire à toutes les exigences de conformité prévues dans le contrat, les biens doivent ▌.
Ud over at opfylde de subjektive krav til overensstemmelse, skal varen ▌.Les exigences de conformité et les pressions du marché exigent des solutions innovantes qui offrent confiance, commodité et rentabilité.
Krav til overholdelse af standarder og pres fra markedet kræver innovative løsninger, der leverer sikkerhed, praktisk anvendelighed, omkostningseffektivitet.TeamViewer assiste les sociétés pour répondre aux exigences de conformité HIPAA et PCI.
TeamViewer hjælper virksomhederne med overensstemmelseskravene til HIPAA og PCI.Aide à répondre aux exigences de conformité en déployant les charges de travail sur un serveur isolé.
Hjælper med at opfylde krav til overholdelse af angivne standarder ved at udrulle dine arbejdsbelastninger på en isoleret server.Pour plus d'information et des exemples,voir Comprendre les exigences de conformité(en anglais).
Ce programme, le premier du genre en Écosse, a été développé en réponse à la croissance de la réglementation juridique dans tous les secteurs etau besoin correspondant d'organisations d'entreprises de satisfaire à leurs exigences de conformité.
Dette program, den første af sin art i Skotland, er udviklet som reaktion på væksten af lovlig regulering på tværs af alle sektorer, ogdet tilsvarende behov for erhvervsorganisationer til at opfylde deres overholdelseskrav.Pour appliquer le marquage CE, les directives de l'UE définissent les exigences de conformité réglementaire pour la plupart des produits électriques et électroniques.
For at anvende CE-mærket skitserer EU's direktiver krav til overholdelse af lovgivningen for de fleste elektriske og elektroniske produkter.Adobe Sign vous donne la liberté de choix etvous laisse sélectionner le fournisseur le plus à même de répondre à vos exigences de conformité uniques.
Med Adobe Sign får du friheden L'admission des candidats internationaux est subordonnée au respect des exigences de conformité prévues par la loi sur l'immigration n ° 13 de 2002, qui y est régie par la réglementation de l'université…[-].
Optagelse til internationale ansøgere er underlagt opfylde kravene compliance som fastsat i Immigration Act No 13 af 2002, det i der under universitetets politik…[-].Avec Adobe, votre entreprise dispose de la flexibilité lui permettant de choisir le fournisseur correspondant le mieux à vos propres exigences de conformité.
Med Adobe har din virksomhed fleksibiliteten til at vælge den udbyder, der passer bedst til jeres egne, unikke kompatibilitetskrav.Admission pour les candidats internationaux est soumise à la satisfaction des exigences de conformité tel que stipulé par la Loi sur l'immigration n ° 13 de 2002, les règlements y en vertu de la politique de l'Université.
Optagelse til internationale ansøgere er underlagt opfylde kravene compliance som fastsat i Immigration Act No 13 af 2002, det i der under universitetets politik.Grâce à des options de gestion flexibles, vous gardez le contrôle nécessaire pour satisfaire les exigences de conformité de votre organisation.
Fleksible administrationsmuligheder sikrer, at du stadig bevarer den nødvendige kontrol, så du lever op til kravene om overholdelse af regler i din organisation.(12)Afin de répondre aux attentes des consommateurs et d'assurer un cadre juridique simple et sans ambiguïté pour les fournisseurs de contenu numérique proposé sur support durable, en ce qui concerne les exigences de conformité et les modes de dédommagement à la disposition des consommateurs en cas de non- conformité, la présente directive devrait s'appliquer aux produits tels que les DVD et CD, lesquels intègrent du contenu numérique de telle sorte qu'ils ne fonctionnent qu'en tant que transporteur de contenu numérique.
(12)Hvad angår overensstemmelseskrav og forbrugernes beføjelser i tilfælde af mangler, og for at imødekomme forbrugernes forventninger og sikre en tydelig og enkel retlig ramme for leverandører af digitalt indhold, som leveres på et varigt medium, bør direktivet gælde varer som f. eks. dvd'er og cd'er, der integrerer digitalt indhold på en sådan måde, at varen kun fungerer som medium for det digitale indhold.La durée pendant laquelle nous conservons vos renseignements dépend des fins pour lesquelles nous les recueillons et les utilisons,ainsi que des exigences de conformité aux lois applicables.
Hvor længe vi opbevarer oplysningerne afhænger af de formål, hvortil vi har indsamlet dem ogbruger dem og/eller efter behov for at overholde gældende lovgivning.Pour cette raison, il se peut que nous transférions vos données à caractère personnel vers d'autres pays dont les législations et les exigences de conformité en matière de protection des données diffèrent de celles qui s'appliquent dans votre pays de résidence.
Af denne årsag kan vi overføre dine personoplysninger Un avis juridique indépendant devrait être sollicité par toute personne ouorganisation ayant l'intention de conclure un engagement contractuel relatif aux exigences de conformité An 2000.
Uafhængig juridisk rådgivning bør søgesaf enhver person eller organisation, der har til hensigt at indgå en kontraktlig forpligtelse vedrørende år 2000 overensstemmelseskrav.Parmi les meilleures technologies, ADScan auditera votre site Web pour déterminer les exigences de conformité précises à vos documents.
Vores best-in-class teknologi, hjælper dig med at holde øje med, om alle dokumenter på dit website overholder de relevante krav.Les organisations d'aujourd'hui investissent dans des projets d'apprentissage, de conception pédagogique etde développement des talents pour améliorer leur efficacité et satisfaire aux exigences de conformité.
Dagens organisationer investerer i læring, instruktionsdesign ogtalentudviklingsprojekter for at forbedre deres effektivitet og opfylde kravene til overholdelse.Azure Government est le fournisseur de cloud qui offre le plus grand nombre de certifications pour simplifier les exigences de conformité critiques des administrations.
Azure Government er den cloududbyder, der tilbyder det største antal certificeringer for at forenkle kritiske krav om overholdelse af angivne standarder.Les sujets théoriques soulignent l'importance de la planification et de la surveillance du flux de travail et des fournitures dans une cuisine commerciale ainsi quede la gestion des procédures d'exploitation et des exigences de conformité pour les rôles opérationnels.
Teoretiske emner skitserer vigtigheden af at planlægge og overvåge arbejdsgennemstrømning og leverancer i et kommercielt køkken ogstyring af driftsprocedurer og overholdelseskrav til operationelle roller.
