Hvad Betyder EXPULSER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udvise
• ud
• udvisning
• bortvise
• fordrive
• deportere
• smide
• uddrive
• udstøde
• udvises
• udvist
• udvis
• smidt

Eksempler på brug af Expulser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je devrais l'expulser!
Jeg burde bortvise ham!

Il faut expulser les délinquants.
Kriminelle skal udvises.

On pourrait nous expulser.
De kunne deportere os.

Ils vont expulser Hector?
Vil de deportere Hector?

Ou tu voudrais m'expulser?
Eller vil du deportere mig?

On va l'expulser comme des ordures?
Skyde ham ud som affald?

Je dois juste l'expulser.
Jeg skal bare udstøde det.

Expulser 23 diplomates Anglais.
Udvise 23 britiske diplomater.

On finit par expulser le veau.
Og så får vi kalven ud.

Ils ont l'intention de t'expulser.
De vil bortvise dig.

Vous pouvez expulser le foyer.
Du kan smide husholdningen på gaden.

Vous ne pouvez pas l'expulser.
Du kan ikke sætte hende ud.

Nous voulons expulser l'Islam d'Europe.
Vi vil have Islam ud af Europa.

Ils peuvent contenir ou expulser.
De kan indespærre eller udstøde.

Si ils vous expulser, nous irons avec vous.
Hvis de bortvise dig, vil vi gå med dig.

Pensez-vous que je devrais l'expulser?
Synes du jeg skal udstøde ham?

Nous expulser est discutable, mais ces deux-là?
Men de to? -At bortvise os kan diskuteres?

Nous devrions les expulser maintenant.
Vi burde bortvise dem nu.

Le conseil a décidé de t'expulser.
Rådet har stemt dig ud af reservatet.

Expel froid et expulser le vent;
Udstråle koldt og udvise vinden;

On vous met dehors. On vient vous expulser.
Vi er her for at sætte dig ud.

Theresa May va expulser 23 diplomates russes.
Theresa May vil udvise 23 russiske diplomater.

Ils ne peuvent tout simplement pas vous expulser.
De kan ikke bare bortvise dig.

Israël veut expulser 38 000 migrants africains.
Israel vil udvise 38.000 afrikanske asylsøgere.

Quand ma jambe sera guérie, ils vont m'expulser.
Når mit ben er lægt, vil de deportere mig.

Vous ne pouvez pas m'expulser de l'ANAF.
I kan ikke smide mig ud.

An8}Ça me donne envie de foncer Et de tout expulser.
An8}Jeg får lyst til At lukke det hele ud.

Les produits finaux expulser appareil.
Final produkter udvise enhed.

La Suède va expulser jusqu'à 80.000 demandeurs d'asile déboutés.
Sverige vil udvise op til 80.000 afviste asylsøgere.

Le mâle peut mettre quatre jours pour expulser tous les petits.
Det kan tage op til fire døgn at få alle drengene ud.

Hvordan man bruger "expulser" i en Fransk sætning

Que risque-t-on à expulser les squatteurs soi-même?

Il peut pas vous expulser comme ça.

C'est ton chat expulser si quelqu'un qui.

Il s'est fait expulser pour être éprouver.

Ils [Israël] voulaient nous expulser [de Palestine].

« Hitler voulait expulser les Juifs d'Europe.

expulser le prévenu lui-même, s’il trouble l’ordre.

Je finis par expulser une violente respiration.

L'arbitre quitte le ring pour expulser Sunil.

Faire expulser vos spasmes et vos sursauts.

Hvordan man bruger "bortvise, udvise, udvisning" i en Dansk sætning

Da han blev spurt om han kunne stille kaution, svarede Testrup nej og man ville derfor bortvise denne opkomling.

Og man skal kunne bortvise et barn i både 1-2-3 uger.

Også her bør vi udvise samfundssind og sikre, at de har en fremtid.

Journalisten spurgte Glistrup, om hvis han kun kunne udvise én muslim, hvem det så skulle være ?!!

Hvad er de økonomiske udsigter? Økonomien ventes fortsat at udvise solid fremgang, selv om væksten formentlig flader ud i takt med den globale økonomi.

Du ville så kunne glide planeringsbæltet for at udvise det.

Det kan få vores muskler til at udvise udholdenhed og ændre vores statur.

Havde virksomheden ønsket at opsige eller bortvise medarbejderen, ville anbefalingen være at indhente en lægeerklæring.

Præsten Leif Bork Hansen er anklaget for at bryde loven ved at beskytte disse ulykkelige mennesker mod udvisning.

I stedet for at bortvise ham, beholdt hospitalet ham bare, indtil hans forsikring udløb.