Eksempler på brug af Façon de contourner på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce qui est une façon de contourner la loi.
Une façon de contourner cela était de chercher des significations cachées dans leurs écrits.
WenXu Wu a découvert une façon de contourner des ports bloqués.
WenXu Wu opdagede en måde at omgå blokerede porte på.Une façon de contourner l'interdiction.
I virkeligheden er det en måde at omgå forbuddet.Ensuite, j'ai plus oumoins trouvé une façon de contourner le problème.
Han viste os mere ellermindre hvordan man kan omgå dette problem.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
moyen de contournermesure de contournercontourner la censure
contourner la loi
contourner les règles
contourner ce problème
contourner la corbeille
façon de contourner
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
C'est une façon de contourner l'interdit.
I virkeligheden er det en måde at omgå forbuddet.Dans ce manuel, nous avons partagé la bonne façon de contourner les restrictions.
Huang ont découvert une façon de contourner la politique de partage de ressources d'origine croisée(CORS).
Huang opdagede en måde at omgå Cross Origin Resource Sharing-reglen på.En gros, Shadowsocks est une excellente façon de contourner la censure.
For Sam P a découvert une façon de contourner les droits lors de l'installation d'extensions.
Sam P opdagede en måde at omgå rettigheder når der installeres udvidelser.Com dès qu'il se fait connaître, parce quec'est la seule façon de contourner une menace encore plus grave.
Com så hurtigt som det gør sig selv kendt,fordi det er den eneste måde at omgå en mere alvorlig trussel.La meilleure façon de contourner ce problème est d'améliorer la santé de notre population cellulaire normale.
Den bedste måde at omgå dette problem er Inti De Ceukelaire a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
Inti De Ceukelaire opdagede en måde at omgå Same Origin Policy på.Une façon de contourner ce problème est d'utiliser plusieurs voxels d'intérêt répartis dans tout le cerveau.
En mulig måde at omgå dette problem er Lnyas Zhang a découvert une façon de contourner le« Content Security Policy».
Lnyas Zhang opdagede en måde at omgå Content Security Policy på.Car à la longue, ce système rigide mène de plus en plus à des pratiques qui tentent de toute façon de contourner la question.
Jun Kokatsu a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
Jun Kokatsu opdagede en måde at omgå samme ophav-reglen på.La façon de contourner cela est de vérifier si oui ou non un jeton a été dépensé par une source de confiance vérifiée.
Den måde omkring dette er at kontrollere vejr eller ikke et kort er blevet brugt af en verificeret pålidelig kilde.Masato Kinugawa a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
Masato Kinugawa opdagede en måde at omgå Same Origin Policy på.Nous avons été accueillis par le père de Lorenzo qui a expliqué tous les détails sur la façon de contourner le Mill.
Jun Kokatsu a découvert une façon de contourner la politique de référents(« Referrer Policy»).
Jun Kokatsu opdagede en måde at omgå referrerreglerne på.Les bonnes personnes n'ont pas besoin de lois pour agir de façon responsable, etles mauvaises personnes vont toujours trouver une façon de contourner les lois.
Gode mennesker behøver ikke loven til Comme nous l'avons dit, la meilleure façon de contourner ces blocs est en utilisant un VPN.
Som vi sagde før, den bedste måde at komme rundt om disse blokke er ved hjælp af en VPN.La seule façon de contourner l'interdiction d'un serveur est de contacter le gestionnaire du serveur et lui demander de retirer votre interdiction.
Den eneste måde at omgå serverens forbud er Il le peut, en votant en faveur de cette position commune et en rejetant tous les amendements,qui ne sont qu'une façon de contourner la situation et de rendre plus difficile la réalisation du but que nous soutenons tous.
Det kan det ved La seule façon de contourner le bien nommé"Grand Firewall de Chine" est d'utiliser un VPN. Cependant, tous les VPN ne fonctionnent pas en Chine.
Den eneste måde at omgå dette meget passende kaldet"Great Firewall of China" er ved Pourtant, même si le changement de consensus n'est pas activé au cours des huit prochains mois,Lau a noté qu'il ya une autre« moins élégante» façon de contourner le problème de la malléabilité des transactions et donc l'ajout du support pour MAST- un mouvement qui pourrait aider à placer Bitcoin retour dans la conversation des contrats intelligents plus large.
Men selv om konsensus ændringikke er aktiveret i de næste otte måneder, Lau bemærkes, Une deuxième façon de contourner ce problème est de reconfigurer votre site WordPress pour fournir les ressources statiques d'un nouveau domaine ou sous- domaine.
En anden måde at komme rundt på er Utiliser un VPN est la meilleure façon de contourner ces difficultés et profiter du meilleur de Kodi.
Brug af en VPN er den bedste måde at omgå disse problemer på, og nyde Jun Kokatsu a découvert une façon de contourner le mécanisme de partage de ressources d'origine croisée.
Jun Kokatsu opdagede en måde at omgå Cross Origin Resource Sharing-mekanismen på.
