Hvad Betyder FAIT VRAIMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• virkelig gør
• er virkelig
• faktisk gør
• faktisk rigtig
• gør rigtig
• er så
• virkelig får
• egentlig gør
• faktisk virkelig
• faktisk faktisk
• virkelig laver
• giver virkelig
• er meget
• gør så
• absolut gør

Eksempler på brug af Fait vraiment på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça fait vraiment mal.
Det gør så ondt.

Mais savez- vous ce que le CIA fait vraiment?
Hvem ved, hvad ECT faktisk gør?

Il fait vraiment chaud.
Det er så varmt.

Ouais, mais ça fait vraiment mal.
Ja, men det gør rigtig ondt.

Il fait vraiment chaud.
Det er meget varmt.

Son boulot cache ce qu'il fait vraiment.
Jobbet er bare et dække, for hvad han virkelig laver.

Ça fait vraiment mal!
Det gør rigtig ondt!

Il y a 4 points cruciaux que PhenQ fait vraiment bien.
Der er 4 vigtige punkter, som PhenQ gør rigtig godt.

Ça fait vraiment peur.
Det er så skræmmende.

Le T- shirt chiné pour les enfants fait vraiment de bonne humeur.
Den marmoreret T-shirt til børn gør rigtig godt humør.

Il fait vraiment noir.
Der er virkelig mørkt.

Malheureusement, cette infection ransomware fait vraiment cela.
Desværre, denne ransomware Infektion virkelig gør dette.

Il fait vraiment froid.
Det er virkelig koldt.

Trier ce qui est Mickey fait vraiment le surf ou le ski.
Sortere ud af, hvad Mickey virkelig gør surfing eller skiløb.

Il fait vraiment froid.
Det er virkelig koldt nu.

Il y a quelque chose au sujet de l'odeur du cuir qui me fait vraiment aller et je l'aime.
Der er noget om duften af læder, der virkelig får mig til at gå og jeg elsker det.

Ça fait vraiment chier.
Det er virkelig nederen.

Et nous étions sur le point de découvrir si Homme supplémentaire fait vraiment travail ou autre….
Og vi var ved at finde ud af, om Man Extra faktisk gør jobbet eller på anden måde….

Ce qu'il fait vraiment.
Hvad den virkelig laver.

Il fait vraiment chaud en bas.
Det er virkelig varmt dernede.

Mon oeil me fait vraiment mal.
Mit øje gør så ondt.

Il fait vraiment froid dehors.
Det er virkelig koldt uden for.

Un film qui fait vraiment mal.
En film som virkelig gør ondt.

Il fait vraiment froid aujourd'hui!».
Det er virkelig koldt i dag!".

Et on pleure parce que ça fait vraiment du bien d'ôter cette armure.
Og man græder, fordi det er så dejligt at blive fri for det panser.

Fait vraiment ce qu'il dit sur l'étain.
Virkelig gør hvad det siger for tin.

Tu sais, il fait vraiment beau.
Du ved, der er meget solskin.

Il fait vraiment chaud mais ça vaut la peine!
Det er meget varmt, men det er det værd!

Toutefois, ce qui fait vraiment la différence….
Imidlertid, hvad der virkelig gør forskellen….

Ça fait vraiment plaisir d'être avec des compatriotes.
Det er så festligt at være sammen med mine landsmænd.

Hvordan man bruger "fait vraiment" i en Fransk sætning

Seul son bureau fait vraiment sérieux.

Cette série fait vraiment figure d'ovni.

Cela fait vraiment tâche... (de cambouis).

Cela nous fait vraiment énormément plaisir.

Merci ton reportage fait vraiment rêver.

Son style fait vraiment des ravages...

L'avenir ici fait vraiment pas rêver..

Elle fait vraiment pitié, Mme Beckham.

Leur geste fait vraiment une différence.

L'égypte fait vraiment n'importe quoi pffffffffff...

Hvordan man bruger "faktisk gør, er virkelig, virkelig gør" i en Dansk sætning

Faktisk gør mange der lever frugal dét, at de fjerner alt unødvendigt i deres liv.

Adresse: Nyborgvej 546, 5220 Odense SØ Lørdag & søndag: 10-15 Det er virkelig en af mine ynglings genbrug.

Brugeradfærd skal nemlig undersøges ved at se, hvad folk rent faktisk gør - og ikke hvad de siger, de vil gøre.

For at få et bedre overblik, når du leder efter de bedste online casinoer, så bør du overveje, hvad der virkelig gør en anmeldelse god.

Men at sige, at du vil bruge mindre tid på din telefon og faktisk gør det er to forskellige ting.

Det er blandt andet det, som virkelig gør, at SubHub går forbrugerens ærinde.

Jeg kan altså mærke, at det virkelig gør noget godt for min mave.

Jeg ved hvorfor de ikke lukker salget, selvom de virkelig gør deres bedste.

Dette skridt er virkelig enkel og kan udføres med et par klik.

Som I kan se, har Beboerforeningen en finger med i rigtig mange ting, og vi kan se at arbejdet rent faktisk gør en forskel.