Hvad Betyder FEMMES UTILISANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kvinder der bruger
• kvinder ved hjælp
• kvinder udnytter

Eksempler på brug af Femmes utilisant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les femmes utilisant des hormones supplémentaires.
Kvinder der bruger anden hormonel.

Par an pour 10 000 femmes utilisant NUVARING.
År for hver 1.000 kvinder, der anvender Mirena.

Pour les femmes utilisant électriques épilateurы, il y a aussi des règles définies.
For kvinder, der bruger elektriske epilatorer, er der også visse regler.

Le risque absolu de grossesse ectopic dans les femmes utilisant Mirena® est bas.
Den absolutte risiko for ektopisk graviditet hos kvinder, der bruger Mirena, er lav.

Femmes utilisant un contraceptif hormonal combiné contenant du lévonorgestrel.
Kvinder, der bruger en kombineret hormonel præventionspille indeholdende levonorgestrel.

Apparemment, ces infections sont plus fréquentes chez les femmes utilisant un stérilet.
Tilsyneladende er disse infektioner hyppigere hos kvinder, der bruger IUD'er.

Les examens de femmes utilisant ce dispositif indiquent une légère douleur dans le processus.
Anmeldelser af kvinder, der bruger denne enhed, indikerer en lille smerte i processen.

Il ya quelques contre- indications pour les femmes utilisant le médicament"Fanigan.
Der er nogle kontraindikationer for kvinder, der anvender stoffet"Fanigan.

Les femmes utilisant des contraceptifs hormonaux doivent en outre utiliser une méthode de contraception barrière.
Kvinder, der bruger hormonel prævention, skal derudover bruge en barrieremetode som prævention.

D'autres effets indésirables ont été signalés chez les femmes utilisant des contraceptifs hormonaux combinés.
Der er rapporteret andre bivirkninger hos kvinder, der anvender kombinerede hormonelle.

Les femmes utilisant des contraceptifs hormonaux doivent employer en plus une méthode contraceptive dite de barrière.
Kvinder, der anvender hormonelle kontraceptiva, skal derudover anvende en kontraceptiv barrieremetode.

Les chercheurs ont également estimé la prévalence des femmes utilisant des moyens de contraception modernes(contraception hormonale).
Forskerne vurderede også udbredelsen af kvinder ved hjælp af moderne præventionsmidler(hormonbaseret prævention).

Le meilleur sortir ensemble des sites pour rencontrer des femmes âgées ont des millions d"hommes et de femmes utilisant leur site.
Det bedste dating steder for at møde ældre kvinder har millioner af mænd og kvinder ved hjælp af deres hjemmeside.

Seules trente pour cent des femmes utilisant des crèmes tonales ont cette opportunité.
Denne mulighed er kun tilgængelig for tredive procent af alle kvinder, der bruger foundation.

Il ya eu des rapports et des études d'une croissance cellulaire accrue ou d'un cancer de la muqueuse de l'utérus chez les femmes utilisant Xyvion.
Der har været rapporter og studier, som viser en øget cellevækst eller kræft i livmoderslimhinden hos kvinder, som bruger Livial.

Cependant, pour les hommes et les femmes utilisant HGH pour performance, le dosage augmente dans tous les domaines.
Men, for både mænd og kvinder, der bruger HGH for ydeevne, dosis stiger over hele linjen.

Nelson, professeur d'obgyn à la David Geffen School of Medicine à l'Université de Californie, la, conseille que toutes les femmes utilisant le contrôle des naissances peuvent.
Nelson, professor i OB-GYN ved David Geffen School of Medicine i University of California, la, anbefaler, at alle kvinder, der bruger svangerskabsforebyggende midler, må.

Des études à long terme ont montré que les femmes utilisant le patch pendant 5 semaines peuvent apprécier le sexe 3 fois mieux qu'avant.
Langtidsstudier har vist, at kvinder, der bruger området i 5 måneder, kan sætte pris på sex 3 gange bedre end før.

Les femmes utilisant hormonalcontraceptifs après 40 ans, se plaignent souvent de l'apparition périodique des sentiments de nausées, presque jamais se transformer en des vomissements.
Kvinder, der bruger hormonalprævention efter 40 år, klager ofte over den periodiske fremkomsten af følelser af kvalme, næsten aldrig bliver til opkastning.

La même étude renseigne que«la proportion des femmes utilisant l'Internet est inférieure de 12% à celles des hommes dans le monde entier».
Andelen af kvinder, der anvender internettet, er 12 pct. mindre end andelen af mænd, der anvender internettet på verdensplan.

Les femmes utilisant Livensa doivent également prendre des œ strogènes, mais pas ceux connu sous le nom de« œ strogènes conjugués» car cette association n'est pas aussi efficace.
Kvinder, der anvender Livensa, bør også tage østrogener, men ikke af den type der er kendt som‘ konjugerede østrogener', da denne kombination ikke er lige så effektiv.

Contrairement aux autres stéroïdes destinés à améliorer les performances, les femmes utilisant anvarol n'a pas besoin de craindre sur l'obtention des tendances masculines.
I modsætning til de andre steroider er beregnet til at forbedre ydeevnen, kvinder, der anvender anvarol behøver ikke at frygte om at få de maskuline tendenser.

En outre, les femmes utilisant du sérum ont remarqué qu'après l'utilisation du maquillage, il était bien préférable d'appliquer le maquillage: plus facilement et plus uniformément.
Derudover har kvinder, der bruger serumet, bemærket, at det efter at have brugt det er meget bedre at anvende makeup: lettere og mere jævnt.

Après seulement 28 jours moyenne, augmentation de la taille des seins était de 5,4%, alors qu'une suite des femmes utilisant le produit ont vu leur taille de poitrine augmenter de 8,6%!
Efter blot 28 dage den gennemsnitlige stigning i bryststørrelse var 5,4%, mens en ud af kvinder ved hjælp af produktet så deres bryststørrelse stige med 8,6%!

La réduction de la prolactine chez les femmes utilisant la bromocriptine ne réussit pas à la vitesse de l'éclair, le patient doit donc être patient.
Reduktion af prolactin hos kvinder, der bruger bromocriptin, lykkes ikke med lynhastighed, så patienten skal være tålmodig.

Ce risque relatif ne dépend pas de lâge ni de la durée du traitement, mais comme le risque de base est fortement âge-dépendant, le risque global d'AVC chez les femmes utilisant un THS augmente avec l'âge(voir rubrique 4.4).
Denne relative risiko er ikke afhængig af alder eller behandlingsvarighed, men fordi baseline risiko er stærkt afhængig af alder, vil den overordnede risiko for slagtilfælde hos kvinder der bruger HRT eller tibolon stige med alderen(se afsnit 4.4).

Des études ont suggéré que l'incidence des TEV chez les femmes utilisant EVRA pourrait être jusqu'à 2 fois plus élevée que chez les utilisatrices de CHC contenant du lévonorgestrel.
Studier har antydet, at forekomsten af VTE hos kvinder, der anvender EVRA, er op til 2 gange højere end hos brugere af kombinerede hormonelle præventionsmidler indeholdende levonorgestrel.

Femmes utilisant Anavar besoins pour éviter gros doses pour empêcher intense s'élève en degrés de la testostérone, néanmoins avec le montant approprié et le régime alimentaire, le ladies pourrait voir des résultats tels que la perte de poids et la valeur des tissus musculaires.
Kvinder udnytter Anavar behov at undgå store doser for at forhindre intens stigninger i testosteron grader kunne, dog med passende mængde og kostplan, damer se resultater såsom vægttab og indstille muskuløs væv.

Comparez cela avec le taux de grossesse de neuf bébés par 100 couples pour les femmes utilisant la pilule combinée, et le développement d'un tel contraceptif masculin semble comme une évidence.
Sammenlign dette med graviditeten på ni babyer per 100 par for kvinder, der anvender den kombinerede p-piller, og udviklingen af en sådan mandlig svangerskabsforebyggende virker som en no-brainer.

Avec jusqu'à 70% des femmes utilisant des crèmes éclaircissant la peau dans certaines régions de France, la Côte d'Ivoire a mené la charge dans la lutte contre éclaircissants de la peau et a interdit la pratique au niveau national….
Med op til 70% af kvinder, der anvender hud lettelse cremer i dele af Frankrig, har Elfenbenskysten førte afgiften i bekæmpelsen hud lighteners og har forbudt praksis nationalt….

Hvordan man bruger "femmes utilisant" i en Fransk sætning

Dire le rendre plus de génération de femmes utilisant des secrets.

Les femmes utilisant un moyen de contraception doivent également faire attention.

De relations sexuelles avec qui maintient les femmes utilisant cette distance émotionnelle.

la séparation gars pour des femmes utilisant de l'un ou plus bas!

Au moment avec une amitié durable les femmes utilisant votre mec s'intéresse.

Le nombre total de femmes utilisant le bracelet n’est toutefois pas communiqué.

Grandes femmes utilisant une aventure occasionnelle n'aura pas le reprochent à un.

92 % des femmes utilisant une contraception de fond s’en déclarent satisfaites.

De rechercher leurs l'air présentable mais attention aux femmes utilisant cette information.

sont compatibles lorsque la société d'un jeune et les femmes utilisant cette.

Hvordan man bruger "kvinder ved hjælp, kvinder udnytter" i en Dansk sætning

Brasiliansk voks i Århus | ameb.memwom.be Wax Studio tilbyder hårfjerning til mænd og kvinder ved hjælp af voksbehandling.

Markant flere mænd end kvinder udnytter desuden mobilens GPS-funktion til at måle hastigheder og distancer.

Fire gange flere mænd end kvinder udnytter tiden på toilettet til at surfe.

Hans behandling af inkontinente kvinder ved hjælp af knibeøvelser havde en succesrate på over 84%.

Forresten er den ideelle form for øjenbrynene hos mænd bestemt af det samme som hos kvinder - ved hjælp af to blyanter.

Brazil århus scopm.anauclrb.se scopm.anauclrb.se › Delicious dishes › Brazil århus Wax Studio tilbyder hårfjerning til mænd og kvinder ved hjælp af voksbehandling.

I dag vil vi forsøge at finde ud af, hvilke skjoldbruskkirtelhormoner er, og hvad er deres norm hos kvinder, ved hjælp af tabeller.

Læs også: Mænd måler muskler, kvinder tjekker kalorier Markant flere mænd end kvinder udnytter desuden mobilens GPS-funktion til at måle hastigheder og distancer.

Behandlingen for hårtab hos mænd og kvinder ved hjælp af hårtransplantation på klinikken i Danmark er det bedste valg på grund af vores skønne Sundhedsstyrelse.

Wax Studio tilbyder hårfjerning til mænd og kvinder ved hjælp af voksbehandling.