Hvad Betyder FONCTIONS DANS LE CORPS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• funktioner i kroppen

Eksempler på brug af Fonctions dans le corps på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais ses fonctions dans le corps sont assez importantes.
Dens funktioner i kroppen er bred nok.

La niacine a de nombreuses fonctions dans le corps.
Niacin har mange funktioner i kroppen.

Le folate a de nombreuses fonctions dans le corps, notamment la fabrication de l'ADN et d'autres matériels génétiques.
Folat har mange funktioner i kroppen, herunder fremstilling af DNA og andet genetisk materiale.

Hormone testostérone et ses fonctions dans le corps.
Hormon testosteron og dets funktioner i kroppen.

Comme toutes les fonctions dans le corps, les glandes sébacées exigent les bons nutriments pour fonctionner correctement.
Som alle funktioner i kroppen, kræver talgkirtlerne de rigtige næringsstoffer for at fungere korrekt.

Œstrogènes- Description, types et fonctions dans le corps.
Østrogener- hvad det er, typer og funktioner i kroppen.

Les hormones thyroïdiennes et leurs fonctions dans le corps- ce sujet fait l'objet d'une attention particulière de la médecine moderne.
Thyroid hormoner og deres funktioner i kroppen- dette emne er genstand for særlig opmærksomhed på moderne medicin.

Les 20 types de protéines et leurs fonctions dans le corps.
De 20 typer af proteiner og deres funktioner i kroppen.

Vitamines et minéraux ont les autorités européennes de la santé(EFSA) attribué la grande majorité des allégations de santé à l'égard de leur fonctionnement et des fonctions dans le corps.
Vitaminer og mineraler har de europæiske sundhedsmyndigheder(EFSA) tildelt størstedelen af sundhedsanprisninger med hensyn til drift og funktioner i kroppen.

Hormones thyroïdiennes et leurs fonctions dans le corps- comment se faire tester et déchiffrer.
Thyroid hormoner og deres funktioner i kroppen- hvordan man tager test og dechifrerer.

Ce qui protège la colonne vertébrale: ses fonctions dans le corps.
Hvad beskytter rygsøjlen: dets funktioner i kroppen.

Le fait que le corps possède certaines fonctions dans le corps, et quand il est nécessaire de compenser leur retrait.
Den omstændighed, at kroppen har visse funktioner i kroppen, og når det er nødvendigt for at kompensere for deres fjernelse.

Le fer est un élément important de nombreuses fonctions dans le corps.
Jern er en vigtig bestanddel af mange funktioner i kroppen.

B12 est nécessaire à une grande variété de fonctions dans le corps, notamment la formation de globules rouges et la production d'énergie.
B12 er nødvendig for en bred vifte af funktioner i kroppen, herunder sund rød dannelse af rød blodlegemer og energiproduktion.

Et à renforcer le système immunitaire et beaucoup d'autres fonctions dans le corps.
Både til immunforsvaret og mange andre funktioner i kroppen.

Tout cela est effectué par les glandes surrénales, leurs fonctions dans le corps sont très importantes pour l'activité vitale.
Alt dette udføres af binyrerne, deres funktioner i kroppen er meget vigtige for vital aktivitet.

Ces organes endocriniens ont une structure complexe et remplissent certaines fonctions dans le corps.
Disse endokrine organer har en kompleks struktur og udfører nogle funktioner i kroppen.

Comme vous le savez, les acides aminés sont les éléments constitutifs des protéines, et sont donc essentiels pour des centaines de fonctions dans le corps.
Som du måske ved, er aminosyrer byggestenene af proteiner og er derfor afgørende for hundredvis af funktioner i kroppen.

Chaque type de vitamine liposoluble favorise différentes fonctions dans le corps.
Hver type fedtopløseligt vitamin fremmer forskellige funktioner i kroppen.

Le magnésium est un minéral qui est très important pour une grande variété de fonctions dans le corps.
Magnesium er et mineral, der er meget vigtigt for en bred vifte af funktioner i kroppen.

L'hormone mélatonine et sa fonction dans le corps.
Hormonet melatonin og dets funktion i kroppen.

Où est l'estomac: l'emplacement, la structure et la fonction dans le corps.
Hvor er maven: placering, struktur og funktion i kroppen.

Les oligo- éléments tels que le cuivre et le zinc remplissent également cette fonction dans le corps.
Sporelementer som kobber og zink udfylder også denne funktion i kroppen.

Sacrum et coccyx: leur fonction dans le corps.
Sacrum og halebenet: deres funktion i kroppen.

Sa fonction dans le corps est, entre autres, de lier l'eau et de lubrifier les parties mobiles du corps, telles que les articulations et les muscles.
Dets funktion i kroppen er, blandt andre ting, til at binde vand og smøre bevægelige dele af kroppen, såsom led og muskler.

Pour une description plus complète de la question de l'adénome hypophysaire est nécessaire de considérer la structure du corps- la glande pituitaire et sa fonction dans le corps.
For en mere komplet offentliggørelse af spørgsmålet om hypofyseadenom er nødvendigt at overveje strukturen i kroppen- hypofysen og dens funktion i kroppen.

Chaque personne possède entre 20 000 et 25 000 gènes, et chacun est responsable de l'exécution d'une fonction dans le corps et fournit des caractéristiques uniques à chaque individu.
Hver person har mellem 20.000 og 25.000 gener, og hver enkelt er ansvarlig for at udføre en funktion i kroppen og giver unikke….

À la fin, davantage de testostérone est libre d'exercer sa fonction dans le corps.
I sidste ende er mere testosteron fri til at udføre sin funktion i kroppen.

Tandis que le sel de mer non chauffé est nécessaire pour chaque fonction dans le corps, y compris l hydratation, les reins, la lymphe et de la santé cardio- vasculaire, l équilibre des fluides, et la production d acide chlorhydrique efficace pour la digestion.
Der er behov for uopvarmet havsalt for hver funktion i kroppen, herunder hydratisering, nyre, lymfe og cardiovaskulær sundhed, balance væske, og saltsyre produktion samt nødvendig for fordøjelsen.

Chaque fonction dans le corps est affecté par le sommeil- et pour un enfant, les risques de privation de sommeil sont beaucoup plus grave que simplement se réveiller dans une humeur maussade.
Hver funktion i kroppen er påvirket af søvn- og for et barn, er risikoen for søvnmangel er langt mere alvorlig end blot at vågne op i en gnaven stemning.