Hvad Betyder FRAIS D'ANNULATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• afbestillingsgebyr
• annulleringsgebyr
• annullering gebyr
• afbestillingsforsikringen
• afbestillingsgebyrer
• afbestillingsgebyret
• annulleringsgebyrer
• udgift for annullering

Eksempler på brug af Frais d'annulation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Des frais d'annulation soient payés;
Et afbestillingsgebyr er blevet betalt;

Vous ne serez jamais facturé pour les frais d'annulation.
Du vil aldrig blive opkrævet et annulleringsgebyr.

Des frais d'annulation seront facturés comme indiqué ci- dessous.
Afbestillingsgebyr opkræves som vist nedenfor.

Vous serez informé sur les frais d'annulation et délai avant le paiement.
Du vil blive informeret om afbestillingsgebyrer og tidsfrister inden betalingen.

Frais d'annulation de la charge est de 72 heures avant 11:00.
Afbestillingsgebyr på opladning er 72 timer før 11:00.

Mais il faut savoir que le paiement préalable peut vous coûter des frais d'annulation.
Men vær opmærksom på, at prepaying kan koste dig afbestillingsgebyrer.

Aucun frais d'annulation imposé jusqu'à 21 jours avant l'arrivée prévue.
Intet afbestillingsgebyr pålægges op til 21 dage før planlagt ankomst.

R: Dans le cas d'une réservation individuelle, les frais d'annulation suivants seront facturés.
A: Ved individuelle forbehold vil følgende afbestillingsgebyr blive opkrævet.

Y a- t- il des frais d'annulation ou de modification de la réservation?
Er der et gebyr for annullering eller ændring af en reservation?

Nous nous réservons le droit de faire des frais d'annulation pour couvrir nos pertes.
Vi forbeholder os ret til at foretage et afbestillingsgebyr at dække vores tab.

Les frais d'annulation seront directement débités sur votre carte de crédit.
Afbestillingsgebyret vil blive debiteret automatisk fra dit kreditkort.

Veuillez noter que tous les frais d'annulation sont soumis à la taxe de séjour.
Bemærk venligst, at alle afbestillingsgebyrer er underlagt lokal skat.

Le propriétaire peut, à sa seule discrétion, renoncer à ses droits à des frais d'annulation.
Udlejeren kan, efter eget skøn, give afkald på sine rettigheder til afbestillingsgebyr.

Nous déduisons les frais d'annulation des montants que vous nous avez déjà versés.
Vi fratrækker annulleringsgebyr fra de beløb, du allerede har betalt os.

Jours ou plus avant le départ de 90 euros par personne/ Frais d'annulation de la location.
Dage eller mere før afrejse 90 Euro per person/leje afbestillingsgebyr.

Par la suite, des frais d'annulation de 100% du prix convenu total s'applique.
Derefter et afbestillingsgebyr på 100 procent af den aftalte samlede pris gælder.

Vous pouvez annuler votre course planifiée jusqu'à 5 minutes après son départ sans frais d'annulation.
Annuller op til fem minutter efter, chaufføren for din planlagte tur er på vej, uden annulleringsgebyr.

Nous déduirons les frais d'annulation de toutes les sommes que vous nous avez déjà payées.
Vi fratrækker annulleringsgebyr fra de beløb, du allerede har betalt os.

Pour les annulations faites dans les 60 jours avant l'arrivée, frais d'annulation suivants s'appliquent;
For afbestilling foretaget indenfor 60 dage før ankomst, gælder følgende afbestillingsgebyrer;

Concernant le point 5.4: Les frais d'annulation ne s'appliquent pas aux tarifs payés en couronnes tchèques.
Vedrørende punkt 5.4: Afbestillingsgebyret vil ikke gælde for rejser betalt i tjekkiske kroner.

Politique d'annulation- Modéré: remboursement complet 5 jours avant la date d'arrivée(des frais d'annulation peuvent s'appliquer).
Afbestillingsregler- Moderat: Fuld refusion 5 dage før ankomst(afbestillingsgebyr kan gælde).

L'hôte devra payer des frais d'annulation à hauteur de 15% du montant total.
Værten må som konsekvens betale et annulleringsgebyr på 15% af bookingens samlede beløb.

Si vous annulez moins de 48 heures avant le début de votre location, vous devrez payer des frais d'annulation.
Hvis du afbestiller mindre end 48 timer før din lejeperiode starter, skal du betale et afbestillingsgebyr.

Pour l'annulation d'arrangements confirmés, les frais d'annulation peuvent être facturés en conséquence.
Ved aflysning af bekræftede arrangementer kan afbestillingsgebyret opkræves i overensstemmelse hermed.

Tous les frais d'annulation sont débités directement par les hôtels et seulement ils peuvent vous rembourser tout montant.
Alle afbestillingsgebyr debiteres direkte af hoteller og kun de kan refundere dig nogen beløb.

Annulations Dans la plupart des cas, vous recevez des frais d'annulation lorsqu'un passager annule sa demande.
Annulleringer I de fleste tilfælde modtager du et annulleringsgebyr, hvis passageren annullerer en anmodning.

Création de logo: Frais d'annulation de 40% lorsqu'en cours, non- remboursable une fois les illustrations remises.
Logodesign: 40% annulleringsgebyr hvis igangværende, kan ikke refunderes når illustrationsmaterialet er leveret.

De plus, cette personne est responsable du plein coût du service, y compris tous frais d'annulation ou de modification.
Og er ansvarlig for den fulde omkostning af opholdet, inklusiv enhver udgift for annullering eller ændring.

Dans ce cas, cependant, les frais d'annulation équivalent au prix de la chambre sera facturé pour trois jours.
I dette tilfælde imidlertid et afbestillingsgebyr svarende til prisen på Værelset vil blive opkrævet i tre dage.

Le client n'a pas conscience des dommages, perte ou incapacité ni ne suspecte aucun dommage, perte ou incapacité, donnant droit au remboursement, au moment où les frais d'annulation sont payés.
A kunden ikke er klar over skaden, tabet eller inhabilitet samt ikke har mistanke om kommende skade, tab eller inhabilitet, der giver retten til tilbagebetaling, på det tidspunkt hvor afbestillingsforsikringen betales.