Eksempler på brug af Frodo på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou est Frodo?
Mr. Frodo. Ils sont la?
Hr. De er her. Frodo?Debout! Frodo!
Frodo, stå op!Mr. Frodo? Qui sont-ils?
Hr. Frodo?- Hvem er de?Tenez-bon, Frodo.
Hold ud, Frodo.Frodo vit et tu dois mourir.
Frodo lever, og du må dø.Le roi Frodo refuse.
Kong Frodo nægter.Comme avec Bilbo ou Frodo.
Dagen før Bilbo og Frodo.Frodo ne serait pas alle loin sans Sam.
Frodo var ikke nået langt uden Sam.Nous avons tous peur Frodo.
Vi er alle bange, Frodo.Frodo etait tres courageux, n'est ce pas papa?
Frodo var modig, ikke også, far?Vous devez rejoindre Frodo.
Du skal drage med Frodo.Frodo Baggins est mon nom Et voici Samwise Gamgee.
Frodo Sækker og Samvis Gammegod.L'Anneau doit aller a Frodo.
Frodo! Restez avec nous jeunes Hobbits!
Frodo? Hold jer tæt til os, unge hobbitter!Mais plus maintenant, Frodo.
Men ikke længere, Frodo.Mr. Frodo. Ainsi, voici la reponse a toutes les enigmes.
Hr. Frodo… Nå, så det er svaret på alle gåderne.Boromir, donnez l'Anneau a Frodo.
Boromir! Giv Frodo Ringen!Frodo et Sam ont été capturés par Faramir, et Gollum les a suivis.
Frodo og Sam fanger Gollum som har skygget dem.Pouvez vous la leur donner Frodo?
Kan du ændre på det, Frodo?Roi Frodo, si vous mourez, vos guerriers s'installeront ici.
Kong Frodo, hvis du dør, vil dine folk bosætte sig her.Voici le roi Angantyr et le roi Frodo.
Og her er King Angantyr og King Frodo.Frodo Power64 VICE Nous espérons que nous vous avons aidé à resoudre cotre problème avec le fichier D64.
Frodo Power64 VICE Vi håber, vi har hjulpet dig med at løse problemet med filen D64.J'ai cru vous avoir perdu… Monsieur Frodo!
Jeg troede, at du var væk. Frodo? Hr!Il est plus probable que Frodo te fasse mal.
Det er snarere Frodo, der gør dig noget.Nous ne pouvons pas en demander plus a Frodo.
Vi kan ikke forlange mere af Frodo.Découvrez et débloquez des figurines jouables,notamment Frodo, Aragorn et Gandalf, parmi tant d'autres.
Opdag og lås op for spilbare minifigurer,bl.a. Frodo, Aragorn, Gandalf og mange flere.Soyez le bienvenu a Rivendell, Frodo Baggins!
Velkommen til Kløvedal, Frodo Sækker!Nous nous comprenons, Frodo Saquet.
Nu forstår vi vist endelig hinanden, Frodo Sækker.Un magicien n'est jamais en retard… Frodo Baggins!
En troldmand er aldrig sent på den, Frodo Sækker!
