Hvad Betyder GARÇON DOIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• drengen skal
• drengen må
• dreng skal

Eksempler på brug af Garçon doit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le garçon doit mourir.
Drengen skal dø.

Probablement leur discours de"ce que chaque garçon doit savoir pour être un homme".
Formegentlig deres"Hvad enhver dreng skal vide omkring at være en mand" tale.

Le garçon doit le jurer. Non!
Nej! Drengen skal sværge!

Choses qu'un garçon doit faire.
Ting en dreng skal gøre.

Le garçon doit avoir le nom de son père.
Drengen skal have sin fars navn.

Il leur fait son discours"Ce que chaque garçon doit savoir sur le fait d'être un homme".
Han giver dem sin"Hvad enhver dreng skal vide omkring det at være mand" tale.

Le garçon doit porter le nom de son père.
Drengen skal bære sin fars navn.

Savoir sur le fait d'être un homme''. Il leur fait son discours Ce que chaque garçon doit.
Omkring det at være mand" tale Han giver dem sin Hvad enhver dreng skal vide.

Notre garçon doit mûrir.
Drengen må blive voksen.

Le garçon doit savoir qui était son père et être reconnu.
Men drengen skal vide, hvem hans far var, og anerkendes som hans søn.

Mais cette énergie est consommée rapidement, et pour le réapprovisionner, le garçon doit absorber ladus nourriture préférée en grandes quantités.
Men denne magt forbruges hurtigt, og at genopbygge det, skal drengen absorbere ladus livret i store mængder.

Si le garçon doit mourrir, il mourrira.
Hvis drengen skal dø. Så må han dø.

Le garçon doit avec eux pouvoir être contrôlés indépendamment pour être en mesure de réguler le débit de la lumière des fenêtres pendant la journée ou la fenêtre zashtorivat la nuit avant de se coucher.
Drengen skal kunne styres uafhængigt med dem for at være i stand til at regulere strømmen af lys fra vinduerne i løbet af dagen eller zashtorivat vindue natten før sengetid.

Ce pauvre garçon doit prendre ses médicaments.
Drengen må have sin medicin.

Le garçon doit retenir la douleur en lui.
Drengen må holde smerten for sig selv.

Chambre d'enfant pour garçon doit aussi prendre en compte les changements qui ont lieu dans la conscience de lui- même.
Børneværelset til dreng skal også tage hensyn til de ændringer, der finder sted i bevidstheden hos sig selv.

Chaque garçon doit avoir rêvé comme un enfant pour devenir pilote et laisser l'exemple de Gagarine était pas pour notre génération, si inspirant, mais l'aviation militaire- est la limite de quelques-uns.
Hver dreng skal have drømt om som barn at blive pilot, og lad eksempel Gagarin ikke var for vores generation, så inspirerende, men den militære luftfart- er grænsen for de få.

Pour mener la cérémonie de tonsure, le garçon doit être placé sur une enveloppe ou une peau de mouton, la fille- sur l'oreiller et effectuer les actions nécessaires.
For at gennemføre tungeuremonien skal drengen lægges på et hus eller fåreskind, pigen- på puden og udføre de nødvendige handlinger.

Si un garçon doit naître, le liquide biologique devient plus sombre.
Hvis en dreng skal fødes, bliver den biologiske væske mørkere.

Mais le garçon doit aussi exercer de prendre le pouvoir dans son intégralité.
Men drengen skal også udøve at gribe magten i fuldt omfang.

Le garçon devrait partir ainsi que ceux qui sont venus avec lui.
Drengen skal væk. Og også hans følgesvende.

Mais ce garçon devrait vivre.
Men denne dreng skal leve.

Le garçon devrait s'enfuir et ne jamais revenir.
Drengen skal stikke af og aldrig komme tilbage.

Un garçon devrait savoir qui est son père.
En dreng skal vide, hvem hans far er.

Un garçon devrait avoir un chiot.
En dreng skal have en hundehvalp.

Élever un garçon devrait être harmonieux.
Hæve en dreng skal være harmonisk.

Votre garçon devrait être reconnaissants pour l'opportunité.
Drengen burde være taknemlig for muligheden.

Le garçon devrait être ici.
Drengen burde være lige her.

Dans les écoles japonaises, les garçons doivent choisir entre judo et kendo.
Det bliver besluttet, at alle japanske drenge skal lære judo og kendo.

Les bébés garçons doivent avoir un prénom masculin et les bébés filles un prénom féminin.
Drenge skal have et drengenavn og piger selvfølgelig et pigenavn.

Hvordan man bruger "garçon doit" i en Fransk sætning

Ce garçon doit être magicien tant son eau est cristalline.

Le garçon doit quasiment fuguer pour aller sauver le monde.

Le petit garçon doit avoir entre 5 et 10 ans.

Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul [...]

D'autant qu'un jeune garçon doit lui rendre des comptes ...

le garçon doit désormais lutter contre des menaces bien plus.

C’est alors que le jeune garçon doit prendre la relève.

Un petit garçon doit ramener le pain à la maison.

Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans...

Hvordan man bruger "drengen skal, drengen må, dreng skal" i en Dansk sætning

Selvom eleven altså har afsløret et alvorligt brud på sikkerheden, mener politiet, at drengen skal retsforfølges.

Drengen skal helt hen og ha fysisk kontakt med sin mor, før hun retter sin opmærksomhed mod ham og stiller kuglerammen på bordet.

Træningspiktogrammerne Tag sommertøj på dækker hvert trin, drengen skal igennem og gør det derved nemmere at lære at tage tøj på selv.

Jørn Alinea Sofie bøgerne Havde hvordan drengen skal opdrages.

Drengen må derfor erkende, at døden er en nødvendig del af livet.

For vores meget sensitive dreng skal presses for at ville springe ud i nye ting.

Jeg er ikke begejstret for Facebook og bruger det ikke, men hvis det kan hjælpe drengen må jeg jo prøve det.

Drengen skal hedde Matthias. (Bente) Tillykke til forældrene og resten af familien!

Faderen forsøger at lære sønnen at overleve, vel vidende at der kommer en dag, hvor drengen må klare sig alene.

Og der var frygt og bæven på drengen, må man nok sige.