Hvad Betyder GLUCIDES COMPLEXES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• komplekse kulhydrater
• indviklede kulhydrater
• komplicerede kulhydrater
• sammensatte kulhydrater

Eksempler på brug af Glucides complexes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Liste de glucides complexes.
Listen af komplekse kulhydrater.

Glucides complexes, vous devriez manger tous les jours.
Komplekse kulhydrater, bør du spise dem dagligt.

Les bonnes sources de glucides complexes.
Gode kilder til komplekse kulhydrater.

Manque de glucides complexes, protéines, fibres.
Mangel på komplekse kulhydrater, protein, fiber.

Restriction ou exclusion des glucides complexes.
Begrænsning eller udelukkelse af komplekse kulhydrater.

Diviser les glucides complexes qui produisent du glucose.
Splitting komplekse kulhydrater, der producerer glukose.

De vos calories doivent être des glucides complexes.
Af dine kalorier skal komme fra komplekse kulhydrater.

Les glucides complexes sont également connu sous le nom d'amidons.
Komplekse kulhydrater er også kendt som stivelse.

Quinoa glucides sont des glucides complexes.
Quinoa kulhydrater er komplekse kulhydrater.

Certains glucides complexes sont meilleurs pour votre santé que d'autres.
Nogle komplekse kulhydrater er bedre for dit helbred end andre.

Vous pouvez inclure des protéines et certains glucides complexes.
Du kan inkludere proteiner og nogle komplekse kulhydrater.

Mais les sources de glucides complexes doivent être consommées.
Men kilderne til komplekse kulhydrater skal forbruges.

Ces enzymes vont aider à décomposer ces glucides complexes.
Disse enzymer vil hjælpe med at nedbryde disse komplekse kulhydrater.

Les produits enrichis en glucides complexes sont une source d'énergie.
Produkter beriget med komplekse kulhydrater er en kilde til energi.

Les glucides complexes augmentent également la concentration de sucre dans le sang.
Komplekse kulhydrater øger også koncentrationen af sukker i blodet.

Comment puis- je perdre du poids avec des glucides complexes Après 15 heures??
Hvordan kan jeg tabe vægt med komplekse kulhydrater efter 3 kl.?

Les glucides complexes(polysaccharides) sont également décomposés en sucres simples.
Sammensatte kulhydrater(polysaccharider) nedbrydes også til simple sukkerstoffer.

Mangez avant d'aller au lit à partir de glucides complexes ou d'aliments protéinés.
Spis før søvn noget af de komplekse kulhydrater eller proteinfødevarer.

Les glucides complexes de légumes sont digérés plus lentement, si vous restez plus complet.
De komplekse kulhydrater fra grønsager er fordøjet langsommere, så du stadig fuld længere.

Ils fournissent diverses vitamines, minéraux, glucides complexes, fibres et énergie.
De giver forskellige vitaminer, mineraler, komplekse kulhydrater, fiber og energi.

Ils fournissent les glucides complexes qui apportent de l'énergie à votre enfant.
De giver komplekse kulhydrater, der giver dit barn energi.

Il ya 2 sortes de glucides, les glucides simples et glucides complexes.
Der er 2 slags kulhydrater, simple kulhydrater og komplekse kulhydrater.

Manger des glucides complexes en quantité limitée et interdire les glucides simples.
Spiser komplekse kulhydrater i begrænsede mængder og forbyder simple kulhydrater..

Il n'y a pas d'isolement adéquat de l'amylase(une enzyme spécifique), il n'y a donc pas de clivage des glucides complexes en glucose.
På samme tid er der ikke tilstrækkelig tildeling af amylase(et specifikt enzym), derfor er der ingen spaltning af komplekse kulhydrater til glucose.

Nutritionnistes recommandent de manger des glucides complexes contenus dans les grains entiers d'orge, le blé, l'avoine, etc.
Ernæringseksperter anbefaler at spise komplekse kulhydrater, som er indeholdt i hele korn, byg, hvede, havre osv.

Vous pouvez prendre l'alpha galactosidase D avant de manger des pruneaux, car elle réduit les gaz intestinaux en brisant les glucides complexes avant qu'ils atteignent votre intestin.
Du kan tage alfa D galactosidase før spise svesker, da det reducerer tarmluft ved at nedbryde de komplekse kulhydrater, før de når din tarm.

La principale source d'énergie- glucides complexes que l'on trouve dans les légumes, les céréales de grains entiers, pain de grains entiers.
Den vigtigste kilde til energi- de komplekse kulhydrater findes i grønsager, korn fra fuldkorn, fuldkornsbrød.

S'il n'est pas conseillé de les supprimer complètement, il est essentiel de savoir bien les choisir et de sélectionner les plus saines, c'est- à- dire les glucides complexes.
Selv om det ikke er tilrådeligt at skære kulhydrater helt ud, er det vigtigt at lære, at vælge de mest sunde kulhydrater, som er de komplekse kulhydrater.

Toutes ces maladies entraînent une inhibition des réactions de clivage des glucides complexes et une mauvaise absorption du glucose dans le tube digestif;
Alle disse sygdomme fører til hæmning af splittelsesreaktionerne af komplekse kulhydrater og dårlig absorption af glukose i fordøjelseskanalen;

Vous mangez peut-être un régime alimentaire équilibré et, abondant dans les protéines et les glucides complexes et les graisses saines et équilibrées ainsi que des fruits et des légumes aussi grouillant de vitamines, de minéraux, ainsi que des antioxydants.
Du eventuelt spise en afbalanceret kost regime så godt, rigelige i proteiner og indviklede kulhydrater og sunde og afbalancerede fedtstoffer samt frugt og også grøntsager vrimler med vitaminer, mineraler samt antioxidanter.