Eksempler på brug af Goitre non toxique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un goitre non toxique peut être.
Ikke-giftig goiter kan være.Pathogenèse du goitre non toxique.
Avec un goitre non toxique à nœud unique, l'efficacité d'un tel traitement n'a pas été prouvée.
Med single-site ikke-toksisk goiter er effektiviteten af en sådan behandling ikke blevet bevist.Causes de diffusion du goitre non toxique.
Årsager til diffusion af ikke-giftige goiter.Formes de goitre non toxique et ses causes.
Former af giftfri goiter og dens årsager.L'évolution et le pronostic du goitre non toxique.
Kurset og prognosen for ikke-giftige goiter.Considérons un goitre non toxique ou sporadique.
Overvej en ikke-giftig goiter, eller sporadisk.Données de laboratoire et diagnostic du goitre non toxique.
Laboratoriedata og diagnose af ikke-toksisk goiter.Causes du goitre non toxique.
Årsager til ikke-giftige goiter.Manifestations cliniques de diverses formes de goitre non toxique.
Symptomer på forskellige typer af ikke-giftige goiter.Causes du goitre non toxique et facteurs de risque.
Årsager til ikke-giftige goiter og risikofaktorer.Il existe plusieurs approches pour le traitement du goitre non toxique.
Der er flere tilgange til behandling af giftfri goiter.Dans toutes les formes de goitre non toxique, un traitement avec des jus aide.
Med enhver form for ikke-toksisk goiter hjælper behandling med saft.Goitre non toxique diffus- se pose en raison d'une perturbation de la thyroïde, non associée à une inflammation ou un gonflement.
Diffus nonontoxic goiter- forekommer på grund af forstyrrelser i skjoldbruskkirtlen, der ikke er forbundet med betændelse eller hævelse.À l'exception des cas de cancer, le goitre non toxique nécessite uniquement une observation.
Bortset fra kræft kræver ikke-giftig goiter kun observation.Ainsi, le goitre non toxique diffus de 1 degré est une pathologie qui nécessite un traitement médical immédiat.
Så en diffus, giftfri goiter på 1 grad er en patologi, der kræver øjeblikkelig medicinsk behandling.Dans les publications médicales, le goitre non toxique est également appelé euthyroïdien diffus.
I medicinske publikationer kaldes også nonontoxic goiter diffus euthyroid.Le goitre non toxique diffus est une maladie qui s'accompagne d'une hyperplasie progressive du parenchyme thyroïdien en cas de pénurie d'iode dans le corps.
Diffus nonontoxic goiter er en sygdom, der ledsages af progressiv hyperplasi af thyroid parenchyma med en mangel på jod i kroppen.Comme nous l'avons déjà noté, le goitre non toxique peut être à la fois diffus et multinodulaire.
Ikke-toksisk goiter, som allerede nævnt, er både diffus og multi-node.Avec le temps, si la maladie n'est pas traitée,la glande thyroïde ne pourra plus jouer correctement son rôle et le goitre non toxique deviendra toxique(hormono- dépendant).
Over tid, hvissygdommen ikke behandles, vil skjoldbruskkirtlen ikke være i stand til normalt at udføre sin rolle, og ikke-giftige goiter bliver til giftige(hormonafhængige).Il existe plusieurs variétés de goitre non toxique, en fonction de la nature des lésions tissulaires.
Der er flere sorter af giftfri goiter, afhængigt af vævsskadernes art.Un goitre non toxique sur le plan morphologique peut se manifester sous forme de nœud unique(nœud unique) ou multiple(nœud multiple ou multiple- nœud), les nœuds peuvent être actifs et inactifs.
Morfologisk ikke-toksisk struma kan manifestere sig som en enhed(single-node) eller flere(multi-nodulær eller diffus), kan enheder være aktive og inaktive.Un traitement conservateur ou médicamenteux est utilisé pour le goitre non toxique de 1 à 3 degrés de développement.
Konservativ eller medicinsk behandling anvendes til ikke-giftig goiter fra 1 til 3 grader af udvikling.Diverses formes de goitre non toxique présentent des caractéristiques et des symptômes caractéristiques que nous examinerons.
Forskellige former for nonontoxic goiter har de karakteristiske træk og symptomer, som vi vil overveje.Parfois, les nœuds individuels commencent à fonctionner vigoureusement, et le goitre non toxique se transforme en toxique nodulaire.
Nogle gange begynder individuelle noder at virke intensivt, og ikke-toksisk goiter bliver til nodal toksisk.Lors de l'inspection visuelle, un goitre non toxique nodulaire ne peut pas être vu, mais vous pouvez le sentir avec vos doigts.
Med en visuel undersøgelse kan den nodale ikke-giftige goiter ikke ses, men du kan føle det med dine fingre.Question: Pouvez- vous me dire s'il est possible de prendre la teinture Potentilla avec le diagnostic d'un goitre non toxique à noeuds multiples de 1 degré, l'euthyroïdisme.
Spørgsmål: Kan du venligst fortælle om det er muligt at tage tinktur i den diagnose-multinodulære, ikke-giftige goiter på 1 grad, euthyroidisme.La fréquence du goitre non toxique augmente avec l'âge, à la violation de l'alimentation, particulièrement au manque de l'albumine de la nourriture.
Frekvensen af nonontoxic goiter stiger med alderen, med spiseforstyrrelser, især når der mangler protein i fødevaren.Pour compenser la carence en iode etéliminer la constipation associée au goitre non toxique, vous devez prendre quotidiennement du schiste de varech.
For at kompensere for jodmangel ogfor at fjerne forstoppelse i forbindelse med ikke-toksisk goiter, skal du tage daglig tørskala kelp.Avec les manifestations du goitre non toxique euthyroïdien chez un patient, les manifestations cliniques suivantes du processus peuvent survenir.
I manifestationerne af euthyroid nodulær ikke-giftig goiter kan patienten opleve følgende kliniske manifestationer af processen.
