Hvad Betyder GROUPE DE PLANTES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
plantegruppe
groupe de plantes

Eksempler på brug af Groupe de plantes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il appartient à un groupe de plantes vivant sur des arbres.
Det tilhører en gruppe planter, der lever på træer.
Ce jardin est comme un paysage de steppe,où la superficie du désert dispersé seul groupe de plantes.
Denne have er som en steppe landskab,hvor ørkenområde spredt enkelt gruppe af planter.
Il appartient à un groupe de plantes qui vivent sur les arbres.
Det tilhører en gruppe planter, der lever på træer.
La moutarde est fabriquée à partir des graines d'une plante de la famille du chou, un groupe de plantes aux propriétés anticancéreuses.
Sennep er lavet af frø af en plante i kålfamilien- en stærk anti-kræft gruppe planter.
Une espèce est un groupe de plantes d'apparence similaire et….
En art er en gruppe planter, der ligner hinanden og….
Les plantes, grâce à leur aspect exotique,ont une apparence festive dans tous les endroits du jardin ou dans un groupe de plantes.
Planter, takket være deres eksotiske udseende,ser festligt ud på ethvert sted i haven eller en gruppe planter.
Eyebright est le nom d'un groupe de plantes appartenant à la famille des figwort.
Eyebright er navnet på en gruppe planter tilhørende figwort familien.
Vous n'avez pas d'inquiétude à avoir si vous n'arrivez pas à classifier l'exemplaire que vous avez trouvé chez vous, et ce même avec l'aide d'un botaniste, carla menthe gingembre appartient un groupe de plantes difficiles à identifier.
Der er ikke nogen grund til at blive ked af det, hvis den plante du finder i husvæggen ikke kan identificeres, selv ikke med en botanikers hjælp, fordiEng-Mynte er en meget besværlig gruppe af planter blomst identificere.
UNE brise- vent est un groupe de plantes utilisé pour briser ou dévier le vent.
EN vind pause Er en hvilken som helst gruppe planter brugt til at bryde op eller afbøje vinden.
Pour cela, il est nécessaire de comprendre l'espèce, chaque groupe de plantes ayant sa propre période de plantation.
For dette er det nødvendigt at forstå arten, da hver plantegruppe har sin egen plantetid.
Très souvent, ce groupe de plantes souffre de maladies causées par des micro- organismes pathogènes(tavelure, pourriture).
Meget ofte lider denne gruppe planter af sygdomme, der er forårsaget af patogene mikroorganismer(skur, rot).
Éleuthérocoque fait référence à un groupe de plantes dans la famille des herbes adaptogènes.
Eleuthero refererer til en gruppe af planter i familien af adaptogenic urter.
De ce groupe de plantes sont les plus courantes, certaines espèces de roses, de mûres, de monstres, etc.
Fra denne gruppe af planter er mest almindelige, nogle arter af roser, brombær, monster osv.
Le moment du semis dépend du groupe de plantes choisi et du moment où la fleur est plantée en pleine terre.
Timingen af såningen afhænger af hvilken plantegruppe der blev valgt, og når blomsten er plantet i det åbne jord.
Chaque groupe de plantes est représenté par plusieurs jolies diapositives qui donnent le concept aux élèves de classe 2 sur la façon dont les représentants de cette espèce grandissent, comment ils se nourrissent, se reproduisent, à quoi ils ressemblent.
Hver gruppe planter er repræsenteret af flere smukke lysbilleder, der giver konceptet til klasse 2 studerende om hvor repræsentanter for denne art vokser, hvordan de fodrer, reproducerer, hvordan de ser ud.
Lorsque des matériels de multiplication sont commercialisés avec une référence à un groupe de plantes plutôt qu'à une variété visée au paragraphe 1, le fournisseur indique le groupe de plantes de manière à éviter toute confusion avec une dénomination de variété.
Når formeringsmateriale afsættes med henvisning til en plantegruppe snarere end en sort som nævnt i stk. 1, skal leverandøren angive plantegruppen på en sådan måde, at den ikke kan forveksles med en sortsbetegnelse.
Les callas appartiennent à un groupe de plantes qui ne causent pas de problèmes et lors des mesures de protection contre les maladies et les ravageurs.
Callas tilhører en gruppe planter, der ikke forårsager problemer og under foranstaltninger til beskyttelse mod sygdomme og skadedyr.
Les dates de semis dépendent lequel groupe de plantes a été choisi, et quand la fleur est plantée dans le sol ouvert.
Timingen af såningen afhænger af hvilken plantegruppe der blev valgt, og når blomsten er plantet i det åbne jord.
Le cannabis est le nom d'un groupe de plantes appartenant à la famille des Cannabaceae(prononcé canna- baie- see- œil).
Cannabis er navnet på en gruppe planter, der tilhører familien af hamp-familien(udtales canna-bay-see-øje).
Les plantes succulentes sont un groupe de plantes et les cactus appartiennent à la famille des plantes succulentes(Cactaceae).
Succulenter er en gruppe planter og kaktus er fra en familie af succulenter(Cactaceae) gruppe..
Le rosier grimpant fait partie d'un groupe de plantes d'omrbe bien connue et préférée par beaucoup de jardiniers français.
Klatreren er en del af en gruppe af planter omrbe velkendte og foretrækkes af mange franske gartnere.
Entre les groupes de plantes de différentes couleurs doivent être espacés.
Mellem grupper af planter af forskellige farver skal fordeles.
Il est nécessaire de choisir les différents groupes de plantes.
Det er nødvendigt at vælge forskellige grupper af planter.
Ils peuvent ainsi créer des groupes de plantes sont sous-tendues qu'entre eux, environ voisins.
De kan lige så godt oprette grupper af planter understøttes, at mellem sig selv, Ca. tilstødende.
Il peut être planté dans des parterres de fleurs,en remplissant de petites zones entre des groupes de plantes.
Den kan plantes i blomsterbed ogfylder små områder mellem grupper af planter.
Si vous souhaitez obtenir de leurs animaux de compagnie vraiment profiter, vous devez comprendre non seulement leurs qualités décoratives, maisaussi de connaître les différents groupes de plantes.
Hvis du ønsker at få fra deres kæledyr virkelig nyder, bør du forstå ikke blot deres dekorative kvaliteter, menogså at vide forskellige grupper af planter.
En outre, les compositions commencent à percer queplanifie les stands de structure, sa taille, le zonage,ou le nombre de groupes de plantes.
Endvidere præparaterne begynder at bore, atplanlægger strukturen stande, dens størrelse, zoneinddeling,eller antallet af grupper af planter.
La composition des éléments dans l'admission régulièrenécessaire par les plantes, plus ou moins connus eta travaillé pour différents groupes de plantes.
Sammensætningen af elementerne i regelmæssige optagelsebehov af planter, mere eller mindre kendte ogarbejdede for forskellige grupper af planter.
Si le modèle souhaité nécessite une séparation entre différents groupes de plantes(p. ex., le modèle désiré a besoin de deux groupes de plantes pour choisir des côtés opposés), alors il peut ne pas être possible d'utiliser un seul type de stimulus.
Hvis det ønskede mønster kræver en adskillelse mellem forskellige grupper af planter(f. eks. har det ønskede mønsterbrug for to grupper af planter til at vælge modstående sider), så er det måske ikke muligt at bruge kun én type af stimulus.
Récolte d'orge contre d'autres fonctionnalités encore une fois une propriété très intéressante,très bonne observabilité de la différence d'angle de l'oreille au sol à différents groupes de plantes dans un champ, il est très évident sur la couleur Lors de l'affichage ou de photographier à une distance également et une vue aérienne.
Byg afgrøde mod andre funktioner, når mere en meget interessant ejendom,meget god observerbarheden af forskellen i vinklen af øret til jorden på forskellige grupper af planter i et felt, er det meget tydeligt på farve Når du ser eller fotografere fra en afstand også og et luftfoto.
Resultater: 30, Tid: 0.0535

Hvordan man bruger "groupe de plantes" i en Fransk sætning

Le premier groupe de plantes est toxique par son latex irritant.
C'est un groupe de plantes que l'on qualifie de plantes XÉROPHYTES.
Les fleurs semi-naturelles appartiennent à un autre groupe de plantes artificielles.
Ce groupe de plantes est nommé CAM : Crassulacean Acid Metabolism.
Groupe de plantes éteintes ayant existé au Dévonien et au Carbonifère.
Un certain groupe de plantes fleurit cependant durant la saison froide.
Le terme fait référence à un groupe de plantes ou de bactéries.
Les Monocotylédones forment un groupe de plantes à fleurs (60.000 espèces environ).
Le terme fait rйfйrence а un groupe de plantes ou de bactйries.

Hvordan man bruger "gruppe planter, plantegruppe" i en Dansk sætning

Tempeltræet er faktisk det eneste overlevende medlem af en gruppe planter, som opstod i Perm-tiden for mere end 250 mio. år siden.
Cannabis er en gruppe planter, som indeholder det psykoaktive stof tetrahydrocannabinol.
De er en gruppe planter, der er endemiske til tropiske syd- og latinamerika.
I forhistorisk tid var den plantegruppe hvortil ginkgo-træet hører, uhyre udbredt, men nu er ginkgo’en den eneste tilbageblevne - de andre er uddøde.
Bregner er en stor plantegruppe, og mange af bregnerne har også været med i vores haves lange historie.
Så denne plantegruppe er for mig en havens skønne slidere, som bør hyldes med klapsalver og opmuntrende bifald.
For dette er det nødvendigt at forstå arten, da hver plantegruppe har sin egen plantetid.
Denne plantegruppe er en typisk indikator på forstyrrede jorder som ruterater.
Aftonbladet lotsar dig rätt i vårträdgården Spirea av slekten spirea i rosefamilien er en stor gruppe planter som inkluderer både delvis vintergrønne og løvfellende busker.
Der er en lille gruppe planter, der blomstrer om efteråret, ofte godt før deres blade, hvis vigtigste vækst ikke er før foråret.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk