Eksempler på brug af Groupe de ressources på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Créez un groupe de ressources.
Tiens gruppe af midler.Groupe de ressources qui participe à une activité du flux de production.
Cette tâche nécessite qu'un groupe de ressources soit spécifié pour une opération.
Denne opgave kræver, at der angives en ressourcegruppe for en operation.Si un groupe de ressources est spécifié pour une opération, la planification réserve la capacité sur le groupe. .
Hvis der er angivet en ressourcegruppe for en operation, reserveres der i planlægningen kapacitet til gruppen.Déterminer sur quelles ressources du groupe de ressources exécuter la tâche.
Bestem, hvilke ressourcer i ressourcegruppen der skal udføre jobbet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
petit groupegroupe socialiste
autres groupesgroupe politique
grands groupesdifférents groupesgroupes ethniques
groupe libéral
même groupegroupes armés
Mere
Attribuez un groupe de ressources à plein temps à la tâche en entrant un pourcentage supérieur à 100%.
Tildel en gruppe af ressourcer fuld tid til opgaven ved at angive en procent, der er højere end 100 procent.Un agenda de service peut être utilisé pour présenter un groupe de ressources comme une seule entité.
En online service kalender kan bruges til at præsentere en gruppe af ressourcer som en enkelt enhed.Cela permet de définir le groupe de ressources disponibles pour les tâches de votre projet.
Det definerer den ressourcegruppe, der er tilgængelig for opgaver i projektet.La somme de la capacité disponible dans les ressources impliquées détermine la capacité du groupe de ressources.
Summen af tilgængelig kapacitet i de involverede ressourcer bestemmer kapaciteten for ressourcegruppen.Dans ce groupe de ressources il est nécessaire d'en déterminer le besoin, il peut s'agir de produits saisonniers(bière, eau).
I denne gruppe af ressourcer er det nødvendigt at bestemme behovet for dem, disse kan være sæsonbetonede produkter(øl, vand).Dans les ressources, cliquez sur la flèche vers le bas,puis sélectionnez le groupe de ressources dont vous avez besoin, telles que la rendez- vous salles.
Klik på pil ned i Bundle est un groupe de ressources liées à l'emplacement unique, alors que l'approche basée paquet aide les développeurs à organiser toutes les ressources dans un seul paquet facilement.
Bundle er en gruppe af relaterede ressourcer i enkelt sted hvorimod pakke tilgang hjælper udviklere til at organisere alle Renseignez les informations demandées,telles que Nom de l'application, Groupe de ressources, puis configurez les paramètres Abonnement et Emplacement.
Indtast de krævede oplysninger,såsom programnavn Vous devez avant tout définir un groupe de ressources en cliquant sur le bouton Nouveau dans la zone des groupes de ressources. Cliquez sur ce nom de groupe et ajoutez une nouvelle ressource en cliquant sur le bouton Nouveau… dans la zone des ressources. Cette action affichera la boîte de dialogue de configuration des ressources. .
Først skal du definere en ressourcegruppe ved at klikke på knappen Ny i ressourcegruppeområdet. Klik på gruppenavnet og tilføj en ny ressource, ved at klikke på knappen Ny i ressourceområdet. Dette viser dialogen for ressourceindstillinger.Lorsque cette option est sélectionnée,toutes les tâches planifiées sur les ressources du groupe de ressources s'affichent dans l'intervalle de temps sélectionné.
Når det er valgt,indlæses alle de job, der er planlagt for ressourcen i ressourcegruppen i et valgt tidsinterval.Pour définir des unités pour un groupe de ressources, vérifiez que le pourcentage représente toutes les personnes du groupe. .
Kontrollér, at procentdelen repræsenterer alle personerne i gruppen for at angive enheder for en Insère le nom de la personne responsable de cette tâche.Ceci n'est pas limité aux personnes présentes dans le groupe de ressources. Le responsable peut être n'importe qui.
Indsæt navnet på personen somer ansvarlig for opgaven. Dette er ikke begrænset til personer tilgængelige i en ressourcegruppe, men kan være hvem som helst.Si vous voulez indiquer qu'un groupe de ressources, tels que trois charpentiers, travaillera sur le projet à temps plein, tapez 300% dans la Max.
Hvis du vil angive, at en ressourcegruppe, f. eks. tre tømrere, arbejder fuld tid på projektet, skal du skrive 300% i feltet Maks. antal enheder i visningen Ressourceark.Culture Anniken Huitfeldt reçu aujourd'hui le rapport,«La diversité dans les arts etla culture- stratégie en sept points à l'horizon 2020» du groupe de ressources pour une plus grande diversité.
Kultur Anniken Huitfeldt idag modtaget rapporten"Mangfoldighed i kunst og kultur- Syv-punkts strategi til 2020" fra ressource gruppen for større mangfoldighed.Dans de nombreux système, la ressource opérationnelle ou le groupe de ressources nécessaires à la réalisation d'une opération doivent être spécifiés dans la gamme.
I mange systemer skal operationsressourcen eller den ressourcegruppe, som skal udføre en operation, angives i ruten.Utilisation conseillée Ajoutez le champ Groupe de ressources à un tableau des tâches pour afficher ou filtrer les ressources par groupe de ressources.
Anvendelsesmuligheder Føj feltet Ressourcefonetik til et opgaveark, når du vil se eller filtrere fonetikoplysninger for ressourcenavne.La planification par durée peut réduire les performances lorsque le même groupe de ressources contient de nombreuses ressources et que des opérations secondaires sont utilisées.
Planlægning efter varighed kan medføre forringet præstation, når samme ressourcegruppe indeholder mange ressourcer, og der bruges sekundære operationer.Lancé à Bratislava, diversitas est un groupe de ressources pour les petits employés de 20 personnes de Lenovo en Slovaquie qui sont passionnées pour rendre Lenovo plus inclusif.
Diversitas er en lille medarbejdergruppe på 20 medarbejdere fra Lenovo i Slovakiet, der er passionerede omkring at gøre Lenovo mere inkluderende.La personne responsable pour cette tâche.Ceci n'est pas limité aux personnes disponibles dans un groupe de ressources mais à n'importe qui. Vous pouvez encore accéder directement à votre carnet d'adresses avec le bouton«& 160; Choisir& 160;».
Personen som er ansvarlig for denne opgave.Dette er ikke begrænset til personer tilgængelige i en ressourcegruppe, men kan være hvem som helst. Du kan til og med få direkte adgang til din adressebog med knappen Vælg.Par conséquent, la ressource opérationnelle ou le groupe de ressources spécifiques qui doivent être utilisés ne doivent pas être déterminés tant que l'opération n'est pas réellement planifiée.
Derfor behøver den specifikke operationsressource eller ressourcegruppe, der skal bruges, ikke at blive fastlagt, før operationen faktisk er planlagt.Découvrez comment utiliser le pilote Azure pour créer une machine virtuelle et un groupe de ressources, ainsi que d'autres éléments nécessaires pour exécuter la machine virtuelle, avec l'installation de Docker.
Find ud af, hvordan du bruger Azure-driveren til at oprette en ny virtuel maskine og ressourcegruppe, samt alle andre elementer, der er nødvendige for at kunne køre den virtuelle maskine, vha.L'événement était coordonné par des membres du groupe de ressources des employés Women in STEM d'Emerson, qui offre aux employés des opportunités de bénévolat,de mentorat, de réseautage et de développement professionnel.
Arrangementet blev koordineret af medlemmer af Emerson's Women i STEM medarbejder ressource gruppe, som giver medarbejdere muligheder for frivilligt arbejde, mentorskab, netværk og faglig udvikling.La personne responsable de cette tâche.Le choix n'est pas limité aux personnes disponibles dans un groupe de ressources, mais peut être n'importe qui. Vous pouvez accéder directement à votre carnet d'adresses en cliquant sur le bouton«& 160; Choisir& 160;».
Personen som er ansvarlig for denne opgave.Dette er ikke begrænset til personer tilgængelige i en ressourcegruppe, men kan være hvem som helst. Du kan til og med få direkte adgang til din adressebog med knappen Vælg.Groupes de ressources pour employés(ERG).
Ressourcegrupper for medarbejdere(ERG'er).Les groupes de ressources d'entreprise(GRE) fournissent une plateforme où les employés peuvent développer leurs compétences, faire l'expérience de liens culturels de valeur et soutenir des initiatives commerciales majeures.
Vores personaleressourcegrupper eller Business Resource Groups(BRG) tilbyder et forum, hvor medarbejderne kan udvikle deres kompetencer, skabe værdifulde kontakter og støtte vigtige initiativer.
