Hvad Betyder HAZRAT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hazrat

Eksempler på brug af Hazrat på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Citation d'Hazrat Ali.
Skrin af Hazrat Ali.

L'Hotel Levana vous accueille à Lucknow, à 4 minutes de route du parc Begum Hazrat Mahal.
Hotel Levana ligger i Lucknow, 4 minutters kørsel fra parken Begum Hazrat Mahal.

Hazrat Salaheddin Ali Nader Angha, l'actuel Maître soufi de l'école de soufisme islamique M.T.O.
Hazrat Salaheddin Ali Nader Angha, den nuværende Sufi-læremester for M.T.O.

Une introduction à la voie soufie de Hazrat Inayat Khan.
Sufismen blev bragt til Vesten af Hazrat Inayat Khan.

Un extrait des conférences de Hazrat Inayat Khan sur le sens de la couleur dans nos vies.
Et uddrag af foredragene af Hazrat Inayat Khan om betydningen af farve i vores liv.

Obtenez des réponses rapides du personnel et des précédents clients de Hazrat Nizamuddin Darga.
Få hurtige svar fra personale og tidligere gæster på Ahuja Residency Sunder Nagar.

La Palestine a été conquise par Hazrat Omar(ra), le deuxième calife succédant au Prophète Mohammed(pbsl).
Palæstina blev indtaget af Hazrat Omar(ra), den anden kalif efter Profeten(saas) selv.

Hôtel se trouve à 5 minutes de la gare Hazrat Nizammudin Railway.
Dette hotel ligger meget tæt på Hazrat Nizammudin Railway togstation.

Hazrat Ali:"Porter des vêtements épais(qui ne dévoilent pas le corps) parce que ceux qui portent des vêtements fins possèdent aussi une foi mince(faible).".
Hazrat Ali:"Hav tykt tøj på(som ikke afslører kroppen), for folk som har tyndt tøj på, besidder også en tynd(svag) tro.".

D'après les hadiths de notre Prophète(pbsl), Hazrat Mahdi(psl) est déjà apparu.
Ifølge Profetens(saas) hadither, er Hazrat Mahdi(pbuh) allerede trådt frem.

La religion perverse, diffusée par les francs- maçons à la Fin des Temps, par la permission d'Allah, sera intellectuellement oblitérée par Hazrat Mahdi(psl).
Den perverse religion, formidlet af dajjals system i Endetiden, vil, ved Allahs vilje, blive intellektuelt udslettet af Hazrat Mahdi(pbuh).

La connaissance fut transmise par le Prophète Mohammad à Hazrat Ali en tant que« Vali»(Ami et Gardien) et premier Imam, puis à ses descendants et aux grands Pirs(Arifs).
Dette kendskab er blevet viderebragt fra Profeten Muhammed til Hazrat Ali som"Vali"(Ven og Vogter), den første Imam, og dernæst til hans efterkommere og den store Pirs(Arifs).

Bien que le deuil soit important, peut- être que nous devrions limiter cela entre les murs de nos Imambargahs, et manifester le véritable esprit de la générosité d'Imam Houssayn(as) symbolisé par l'ordre donné à Hazrat Abbas de fournir de l'eau à Hur et à son armée.
Mens at sørge stadig er vigtig, skulle vi måske begrænse det indenfor begrænsningerne i vores Imambargahs, og demonstrere den sande ånd af Imam Husseins generøsitet da han gav ordre til Hadhrat Abbas at skaffe vand til Hur og hans hær.

Bediüzzaman décrit comment Hazrat Mahdi(psl) réussira définitivement contre le darwinisme et le matérialisme et aura un rôle clé dans le fait que les gens se tournent vers la foi.
Bediüzzaman beskriver, hvordan Hazrat Mahdi(pbuh) vil nyde definitive succes mod darwinismen og materialismen og vil være et værktøj til at få folk tilbage til troen.

Par exemple, lorsque les Chrétiens de Dimachq ont eu un problème, ils ont montré le traité à Hazrat Omar, le calife de l'époque et ont demandé une solution.
For eksempel, da de kristne fra Damishq havde et problem, viste de deres traktat til Hazrat Umar, en kalif på den tid, og krævede en løsning.

Suite à l'apparition de Hazrat Mahdi(psl), le Prophète Jésus(psl) reviendra sur Terre, et avec Hazrat Mahdi(psl), il conduira à la domination des valeurs morales de l'Islam sur le monde entier.
Efter fremkomsten af Hazrat Mahdi(pbuh) vil Profeten Jesus(pbuh) vende tilbage til Jorden, og sammen med Hazrat Mahdi(pbuh) vil han få Islams moralske værdier til at regere over hele verden.

Encore, comme révélé par notre Prophète(pbsl) dans les hadiths, en cette période Allah enverra le Prophète Jésus(psl) et Hazrat Mahdi(psl), qui porte le titre de Hadi(Celui Qui guide) de notre Seigneur.
Igen, som beskrevet af vores Profet(saas) i haditherne, ville Allah på dette tidspunkt sende Profeten Jesus(pbuh) og Hazrat Mahdi(pbuh), som bærer vor Herres titel af Hadi(overdrageren af vejledning).

Le prophète saint a immédiatement commandé Hazrat Bilal de reciter le"Adhan" afin de rappeler les musulmans qui avaient avancé, qui étaient derrière, ou qui procédaient à leurs maisons, pour se réunir.
Den hellige profet beordrede med det samme Hazrat Bilâl til at recitere adhân, for at kalde de muslimer tilbage, som var gået forud eller dem, der var sakket bagud og som var på vej mod deres hjem til at forsamles.

Ce négateur, qui a affronté les prophètes, les messagers et les croyants à travers l'histoire, apparaîtra à la Fin des Temps à une période annoncée dans les hadiths de notre Prophète(pbsl) où la venue du Prophète Jésus(psl) est attendue sur terre et où apparaîtra Hazrat Mahdi(psl).
Denne nægter, som har konfronteret profeter, budbringere og troende gennem historien, vil optræde i Endetiden på et tidspunkt, hvor Profetens(saas) hadither fortæller os, at Profeten Jesus(pbuh) forventes at vende tilbage til Jorden, og Hazrat Mahdi(pbuh) vil træde frem.

Notre université prend son nom de l'émissaire de premier plan des valeurs humanitaires universelles, Hazrat Mevlana Jalaluddin Rumi, ayant comme il a pour objectif ultime d'être un des principau….
Vores universitet tager det navn fra den fremtrædende udsending af universelle humanitære værdier, Hazrat Mevlana Jalaluddin Rumi, har som det ultimative mål at blive en af de førende universiteter fra synspunkt….

En même temps que le Prophète Jésus(psl) et Hazrat Mahdi(psl), la croyance en Allah sera vécue comme elle l'était à l'époque de notre Prophète(pbsl), les valeurs morales du Coran régneront entre les peuples, et le monde entier deviendra un lieu de paix et de repos.
I Profeten Jesus'(pbuh) og Hazrat Mahdis(pbuh) tid vil man leve efter troen på Allah, som var det på vores Profets(saas) tid, og de moralske værdier fra Koranen vil herske mellem folk, og hele verden vil blive et fredeligt og roligt sted.

Les païens de l'époque ne pouvaient pas beaucoup nuire aux membres de familles fortes et éminentes tels que Hazrat Abou Bakr et Hazrat Othman mais ils maltraitaient violemment les Musulmans pauvres et non protégés.
Hedningene på den tid kunne ikke gøre stor skade på medlemmer af stærke og eminente familier, såsom Hazrat Abu Bakr og Hazrat Uthman, men de behandlede de fattige og ubeskyttede muslimer ondskabsfuldt.

Alors que le Prophète Jésus(psl) et Hazrat Mahdi(psl) appelleront les gens à avoir la foi et des vertus morales, et à jouir de la paix et de la sécurité de la Fin des Temps, la voie du Dajjal, en d'autres termes la franc- maçonnerie athée, épousera des conflits et les combats, encouragera l'égoïsme et la cruauté, et infligera destruction et dévastation en utilisant le darwinisme à cette fin.
Mens Profeten Jesus(pbuh) og Hazrat Mahdi(pbuh) vil opfordre folk til at have moralske værdier og tro og til at nyde fred og sikkerhed i Endetiden, så vil dajjal påføre konflikt og slåskampe, opfordre til egoisme og hensynsløshed og påføre ødelæggelser ved at bruge darwinismen.

Le Dajjal qui tentera d'imposer le système de Satan au monde entier à la Fin des Temps quand des événements extraordinaires auront lieu, par l'inimitié envers le Prophète Jésus(psl) et Hazrat Mahdi(psl) dont nous verrons bientôt l'apparition par la permission d'Allah, est peut- être l'un des pires négateurs de tous les temps.
Dajjal, som vil forsøge at indføre satans system i hele verden i Endetiden, når enestående hændelser finder sted, ved hjælp af fjendtlighed mod Profeten Jesus(pbuh) og Hazrat Mahdi(pbuh), hvis fremtræden vi snart vil se ved Allahs lov, er måske en af de værste nægtere nogensinde.

Notre université prend son nom de l'émissaire de premier plan des valeurs humanitaires universelles, Hazrat Mevlana Jalaluddin Rumi, ayant comme il a pour objectif ultime d'être un des principaux des universités du point de vue de la qualité dans l'éducation, la culture, l'art, ainsi que des inter- le dialogue de la civilisation, les activités de paix et de tolérance combinées à la recherche scientifique et la publication.
Vores universitet tager det navn fra den fremtrædende udsending af universelle humanitære værdier, Hazrat Mevlana Jalaluddin Rumi, har som det ultimative mål at blive en af de førende universiteter fra synspunkt kvalitet i uddannelse, kultur, kunst, såvel som inter- civilisation dialog, fred og tolerance aktiviteter kombineret med videnskabelig forskning og publikation.

Le livre de 160 pages, publié par Idara Impex à New Delhi, en Inde, est écrit par Hazrat Maulana Ashraf Thanvi Ali, qui est décrit dans la préface du livre comme un«écrivain prolifique sur presque tous les sujets d'enseignement islamique».
Den 160 siders lange bog, udgivet af Idara Impex i New Delhi, Indien er skrevet af Hazrat Maulana Ashraf Ale Thanvi, der i bogens forord beskrives som en“fremragende skribent om næsten hvert eneste emne vedrørende islam.”.

Et maintenant, ils suivront Mahdi(psl) dans le destin fixé par Allah, et puisque Hazrat Mahdi(psl) annihile intellectuellement le darwinisme et le matérialisme, bref tout le système du Dajjal, le monde jouira de la paix d'être libéré de cette vile corruption.
Og nu vil de følge Hazrat Mahdi(pbuh) inden for den skæbne, Allah har planlagt, og når Hazrat Mahdi(pbuh) intellektuelt udrydder darwinisme og materialisme, altså hele dajjals system, så vil hele verden nyde freden af at blive frigjort fra denne ondskabsfulde korruption.

Hvordan man bruger "hazrat" i en Fransk sætning

Hazrat Ibrahim (as) avait atteint une centaine d’années sans héritier.

Hazrat Anas(ra) dit : « Le Prophète (saw) plaisantait avec nous.

L'aéroport international Hazrat Shahjalal et la gare sont à 1,5 km.

Les maçons se considèrent comme les disciples de Hazrat Khidr (psl).

C’est ce jour là que Hazrat Mousa (a.s) alla au mont

Zulfiqar est le nom de l'épée du prophète Hazrat Ali muslimischen.

Hazrat Abou Hourayrah (ra) dit : « Le Messager d’Allah (

Il s’agit encore d’un autre détail étonnant de Hazrat Mahdi (psl).

Hvordan man bruger "hazrat" i en Dansk sætning

Du kan også vælge et af de bedst bedømte hoteller i nærheden af Hazrat Nizamuddin Aauliya Dargah ovenfor.

Hotellets gæster kan opleve byens bedste attraktioner, som National Assembly Building, Hazrat Shahjalal Internationale Lufthavn, National Museum.

Dette moderne hotel ligger i nærheden af populære seværdigheder, som National Assembly Building, Hazrat Shahjalal Internationale Lufthavn, National Museum.

Imens han kiggede på denne skrækkelige ødemark i den uendelige ørken, bad Hazrat Ibrahîm til Gud med de følgende ord: ”Oh Herre!

Inden for nem rækkevide er der også National Assembly Building, Hazrat Shahjalal Internationale Lufthavn, National Museum.

Upgrade of Hazrat Shahjalal International Airport, Dhaka, Bangladesh Totalentreprisen omfatter en renovering af rullebanerne i Dhaka Internationale lufthavn, Bangladesh.

Om aftenen kan gæsterne nyde en drink i hotellets hyggelige lounge bar.Besøg Begum Hazrat Mahal Park og K.D.

De har besøgt danske tropper i Camp Bastion, Camp Price og den lille patruljebase Hazrat.

Så han drog mod Syrien og blev der under Hazrat Abu Bakr(ra) og Hazrat Umars(ra) kalifattid.

Så var profeten gift med en kvinde Hazrat Khadijah, indtil han var 54 år og havde 9 hustruer derefter. (az-zuhayli, VII, 169, 170).