Hvad Betyder IL EST VRAI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er rigtigt
• det er sandt
• det er korrekt
• det gælder
• ganske vist
• sandheden er
• det er en kendsgerning
• det passer
• det forholder sig
• det er rigtig
• det var sandt
• det var rigtigt
• sandt var det

Eksempler på brug af Il est vrai på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est vrai.
Det er korrekt.

Ce dicton est universel, car il est vrai partout.
Alle siger det, fordi det passer alle steder.

Il est vrai, Har.
Det er rigtigt, Har.

Les femmes ont encore besoin d'un coup de pouce, il est vrai.
Kvinder har, og det er en kendsgerning, brug for opmuntring.

Il est vrai, mon Seigneur.
Det er sandt, min herre.

Et il est vrai, pourquoi?
Og det er sandt, hvorfor?

Il est vrai que l'Église.
Det er sandt, at kirkens.

Mais il est vrai que nous avons fait!
Men det er sandt, at vi gør det!.

Il est vrai, l'exercice….
Det er korrekt at øvelser….

Mais il est vrai que pour vous, la nation.
Men det er sandt at for os, for nationen.

Il est vrai que l'exercice….
Det er korrekt at øvelser….

Toutefois, il est vrai que nous sommes dans l'ombre depuis trois mois.
Men det er en kendsgerning, at vi ikke har fået noget at vide i tre måneder.

Il est vrai que Toninjaska.
Det er rigtigt, at Toninjaska.

Il est vrai que proshopperapp.
Det er rigtigt, at proshopperapp.

Il est vrai qu'ils ont fait faillite.
Det er korrekt, at de gik konkurs.

Il est vrai que ma force va augmenter.
Det gælder, at min styrke vil stige.

Il est vrai, que ma ténacité augmentera.
Det gælder, at min sejhed vil stige.

Il est vrai aussi que les Arabes sont..
Det gælder også, når arabere.

Il est vrai que ce risque existe.
Det er korrekt, at det er en risiko.

Il est vrai que j'étais sur place.
Det er rigtigt, at jeg var på stedet.

Il est vrai, oui, mais pas très pratique.
Det er sandt, ja, men ikke særlig praktisk.

Il est vrai que cette saison m'a changé.
Det er sandt, at denne sæson har ændret mig.

Il est vrai que Websearch. helpmefindyour.
Det er rigtigt, at Websearch. helpmefindyour.

Il est vrai, que ma ténacité augmentera.
Det gælder, at min udholdenhed helt sikkert vil øge.

Il est vrai, que ma ténacité va certainement augmenter.
Det gælder, at min udholdenhed vil stige.

Il est vrai que le paradigme actuel ne marche pas.
Sandheden er, at det nuværende paradigme ikke virker.

Il est vrai que l'amour compte aussi dans un mariage.
Det er rigtigt, at kærlighed betyder også i et ægteskab.

Il est vrai que les chiens peuvent être jaloux?
Det er rigtigt, at hunde kan være jaloux?

Il est vrai que le Capitaine Randall a une certaine réputation.
Det er sandt, kaptajn Randall har et vist rygte.

Il est vrai que je ne suis pas du tout chrétien.
Sandheden er at jeg slet ikke er kristen.

Hvordan man bruger "il est vrai" i en Fransk sætning

Il est vrai que ses toiles plaisent.

Il est vrai qu’il faut parfois s’accrocher.

Il est vrai qu'il était midi 15mn.

Il est vrai qu’il était devenu vieillissant.

Il est vrai que c’était très près.

Il est vrai que c'est plus facile...............

Il est vrai que c’est une configuration...

Il est vrai qu’elle sera moins grande.

Il est vrai qu'avec seulement 26.000 hommes...

Hvordan man bruger "det er rigtigt, det er korrekt, det er sandt" i en Dansk sætning

Udefra set er det svært at få øje på den israelske venstrefløj lige nu. ”Det er rigtigt, hvis man ser det udefra.

Det er korrekt, at man skal betale ekstra, hvis man skal have ekstra meget sand kørt ud til ekstra terrasser osv.

Jordbruget er vidtløftigt, det er sandt; men man er ikke i Nødvendighed til selv at lade det Heelt eller for endeel drive for Regning.

Det er rigtigt positivt at der tænkes stort.

Det er rigtigt at naturen FORSØGER at genanvende og "neutralisere" alt hvad vi gør ved den og hælder ud i den.

Men det er rigtigt, at der har været mange problemer.

Det er sandt: Hver måned, er der forskellige frugter og grøntsager, der kan høstes.

Image Source: Decoration0 Køkkenet er virkelig hjerte af hjemmet - vi ved, det er et kliché, men kun fordi det er sandt.

Administrationen har herved bemærket, at det er korrekt, at konkursdagen for H3 AB er den 17.

Det er rigtigt skønt, at vi nu kan åbne igen, og nu håber vi bare på, vi kan få det hele i omdrejninger hurtigst muligt.