Eksempler på brug af
Il existe de nombreux exemples
på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il existe de nombreux exemples.
Der er mange eksempler.
Le bois est un matériau durable et il existe de nombreux exemplesde sa durabilité.
Træ er et holdbart materiale, hvilket der er mange eksempler på.
Il existe de nombreux exemplesde groupes.
Der findes mange eksempler på, hvordan grupper.
Notamment dans le domaine de la technique du béton, il existe de nombreux exemplesde projets réussis, par exemple, plus de 500 vibrateurs internes de Wacker Neuson ont été utilisés pour élargir le canal de Panama.
Særligt inden for betonteknik er der mange eksempler på vellykkede projekter, for eksempel blev mere end 500 stavvibratorer fra Wacker Neuson brugt ved udvidelsen af Panama-kanalen.
Il existe de nombreux exemplesde ce renforcement mutuel.
Der er mange eksempler på, hvordan det kan ske.
Croyez- moi, il existe de nombreux exemples où un chien a de nouveaux propriétaires attentionnés de cette façon.
Tro mig, der er mange eksempler, hvor en hund har nye omsorgsfulde ejere på denne måde.
Il existe de nombreux exemples d'intégration réussie.
Der er mange eksempler på integration, der er lykkedes.
Dans l'histoire, il existe de nombreux exemplesde ce que la science a une propriété souvent menacées de bien et de mal.
I historien er der mange eksempler på, at videnskaben ofte har en tendens til at balancere på randen af det gode og det onde.
Il existe de nombreux exemplesde grands, grands yogis.
Der er mange eksempler på store, store yogiers fiasko.
Il existe de nombreux exemplesde ce qui estdiscrimination.
Der er mange eksempler på, hvad der erdiskrimination.
Il existe de nombreux exemplesde dangers provenant de l'internet.
Der er mange eksempler på farer i forbindelse med internettet.
Il existe de nombreux exemples d'anomalies comme celle vécue par les deux prêtres.
Der er mange eksempler på uregelmæssigheder som den opleves af de to præster.
Il existe de nombreux exemples que cette déclaration d'amour n'est pas une bonne idée.
Der er mange eksempler på, at denne kærlighedserklæring ikke er en god idé.
Il existe de nombreux exemplesde coopération bilatérale entre les États membres.
Der findes mange eksempler på bilateralt samarbejde mellem de enkelte medlemsstater.
Il existe de nombreux exemplesde la façon de créer une collection unique des hommes.
Der er mange eksempler på, hvordan man skaber en unik samling af mænd.
Il existe de nombreux exemples, également cités dans la communication de la Commission.
Der er mange eksempler, der også opføres i Kommissionens meddelelse.
Il existe de nombreux exemplesde personnes devenant suicidaires après des ruptures.
Der er mange eksempler på, at mennesker har gjort skade på sig selv efter at være blevet vraget.
Il existe de nombreux exemples où vient apparemment guérison, miracle accompli dans des circonstances incroyables.
Der er mange eksempler, hvor tilsyneladende kommer healing, mirakel udført i utrolige omstændigheder.
Il existe de nombreux exemplesde cette chasse husky marais et le gibier des forêts, des fourrures et divers ongulés.
Der er mange eksempler på, at husky jagt mose og skov spil, pelse og forskellige hovdyr.
En bref, il existe de nombreux exemples oùles athlètes consomment la viande de nourriture et d'obtenir des résultats élevés.
Kort sagt er der mange eksempler, hvorAtleter indtager kød af og opnå høje resultater.
Il existe de nombreux exemplesde petites entreprises en plein essor grâce à la fonction de livraison express.
Der er mange eksempler på små virksomheder blomstrer med funktionen udtrykkelige levering.
Il existe de nombreux exemplesde découvertes inattendues résultant de l'interaction entre les deux disciplines.
Der er mange eksempler på uventede fund som følge af samspillet mellem de to discipliner.
Il existe de nombreux exemplesde personnes qui ont essayé, même à des âges très avancés, et qui ont réussi.
Der er mange eksempler på mennesker, der har forsøgt, selv i meget avancerede aldre, og har lykkedes.
Il existe de nombreux exemplesde ceux qui ont pris cette étape, le mieux ont réussi à intégrer dans la société.
Der er mange eksempler på dem, der har taget dette skridt, den bedste har formået at integrere sig i samfundet.
Il existe de nombreux exemplesde lois nationales exerçant une discrimination directe à l'égard des personnes handicapées.
Der er mange eksempler på nationale love, som er direkte diskriminerende over for handicappede mennesker.
Il existe de nombreux exemples pour la catalyse assistée par ultrasons et pour la préparation aux ultrasons de catalyseurs hétérogènes.
Der er talrige eksempler på ultralyd assisteret katalyse og for ultralyd fremstilling af heterogene katalysatorer.
Il existe de nombreux exemples que les représentants des différents sexes, avec des mariages solides, sont amis depuis de nombreuses années.
Der er mange eksempler på, at repræsentanter for forskellige køn, med stærke ægteskaber, få venner i mange år.
De même, il existe de nombreux exemplesde diplômés deviennent des employés clés dans leurs entreprises par la promotion de ces technologies modernes…[-].
Ligeledes er der mange eksempler på kandidater bliver nøglemedarbejdere i deres virksomheder ved at fremme disse moderne teknologier…[-].
Bien entendu, il existe de nombreux exemples dans le domaine des mathématiques où Zénon observations de nombreux cas, pourrait effectivement proposer un faux résultat.
Selvfølgelig er der mange eksempler i matematik, hvor Zenons indlæg af mange tilfælde rent faktisk ville foreslå et falsk resultat.
Au niveau national, il existe de nombreux exemplesde coopération des GAL avec les chercheurs dans les universités, avec les«parcs naturels» et avec une diversité de programmes de nancement régionaux et nationaux.
På nationalt plan er der mange eksempler, hvor LAG'er har samarbejdet med forskere på universiteter, med»naturparker« og med en række forskellige nationale og regionale finansieringsprogrammer.
Resultater: 63,
Tid: 0.0437
Hvordan man bruger "il existe de nombreux exemples" i en Fransk sætning
Il existe de nombreux exemples d'écriture beaucoup plus anciens de par le monde.
Il existe de nombreux exemples de trocs impliquant des mèmes contre des biens.
Il existe de nombreux exemples où être altruiste est préjudiciable à votre bien-être.
Il existe de nombreux exemples sur Internet et dans toutes les langues possibles.
Il existe de nombreux exemples dans le passé, même dans le passé récent.
Il existe de nombreux exemples d’entreprises devant leur succès à leur service client.
Il existe de nombreux exemples où les propriétaires des bateaux ont demandé a participer.
Hélas, il existe de nombreux exemples de dirigeants finissant par croire à leur propagande.
Il existe de nombreux exemples philosophiques et littéraires de cette figure négative du messager.
Il existe de nombreux exemples historiques d’empires qui se sont comportés de cette façon.
Hvordan man bruger "der er mange eksempler, der findes mange eksempler, der er talrige eksempler" i en Dansk sætning
Der er mange eksempler på, at man ikke her i forsamlingen - og i det hele taget i Den Europæiske Union - tager denne grundlæggende regel til efterretning.
Der findes mange eksempler på, at både gamle og nye teknikker er blevet indkapslet på lignende vis.
Der er mange eksempler på vellykkede projekter, og dette er en af dem.
Der er mange eksempler på, at træhvepse fra angrebet træ har gnavet sig igennem elektriske installationer eller gennem varer på træhylder eller -paller.
Der er talrige eksempler på, at relevante reklamer i tilpas mængde øger værdien for læseren.
Der er mange eksempler på venskaber der holder hele livet efter et ophold på en efterskole.
Når godt designet og samlet, kan blyindfattede ruder vare i århundreder, og der er talrige eksempler i Vesteuropa af middelalderlige farvede glas i katedraler og mindre kirker.
Der findes mange eksempler på synæstesi inden for både syns-, føle- og smagssansen, og forskere har ligeledes opdaget personer med høre-synæstesi.
Det er problematisk, mener Jørgen Bæk Simonsen.
»Der er talrige eksempler på, at al-Assads regime har slået hårdt ned på demonstranter og oppositionsfolk.
Der er talrige eksempler på, hvor vi kan se, at nogle lærde betragtede en bestemt Hadith som autentisk, hvor de gav en dom i overensstemmelse med det.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文