Hvad Betyder ILS OPÈRENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• de opererer
• de fungerer
• de arbejder
• de virker
• de agerer
• de driver virksomhed
• de gør

Eksempler på brug af Ils opèrent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pays où ils opèrent.
Land der de opererer.

Ils opèrent en équipe.
De arbejder som et hold.

Territoires où ils opèrent.
Områder, hvor de opererer.

Ils opèrent mon père lundi.
De opererer min far på mandag.

Nous savons comment ils opèrent.
Vi ved, hvordan de fungerer.

Ils opèrent comme une seule entité.
De fungerer som en stor hjerne.

Vous voyez comment ils opèrent?
Kan I se, hvordan de arbejder?

Ils opèrent comme des cellules terroristes.
De fungerer som terrorceller.

Non, c'est comme ça qu'ils opèrent.
Nej, det er sådan, de gør.

Ils opèrent comme catalyseurs vivants.
De virker som levende katalysatorer.

Voyez- vous comment ils opèrent?
Kan I se, hvordan de arbejder?

Ils opèrent comme des catalyseurs vivants.
De virker som levende katalysatorer.

Vous avez vu comment ils opèrent.
Du har set, hvordan de arbejder.

Ils opèrent seulement comme unificateurs suprêmes.
De fungerer kun som højeste forener.

Vous ne voyez pas comment ils opèrent?
Kan du ikke se, hvordan de gør?

Ils opèrent dans le nord, en deux groupes.
De opererer i de nordlige territorier i to hovedgrupper.

On ne voit pas sur quoi ils opèrent.
Man kan ikke se, hvad de opererer på.

Ils opèrent dans de nombreuses villes en Pologne et dans le monde.
De opererer i mange byer i Polen og i verden.

Circulation monétaire des pays où ils opèrent.
Økonomisk udvikling i de lande, de opererer i.

Ils opèrent en parallèle et alimentent la cité simultanément.
De virker parallelt og sender strøm til byen samtidig.

Les prestataires de services doivent respecter la loi de l'État dans lequel ils opèrent.
Tjenesteudbydere skal respektere lovgivningen i det land, de opererer i.

Comme les amphétamines, ils opèrent essentiellement comme un médicament anorexigène.
Ligesom amfetamin, de fungerer primært som en anorektisk stof.

Il y a tellement de désinformation ici bas sur ce que sont les extraterrestres et comment ils opèrent.
Derfor er der talrige teorier omkring hvem disse fremmede væsner er, og hvordan de agerer.

La plupart du temps, ils opèrent en dehors de chez nous, voire en dehors de l'atelier.
Oftest fungerer de i vores hjem eller endda uden for værkstedet.

Les fournisseurs et sous- traitants doivent se référer pour leurs activités aux lois et à la législation en vigueur dans le pays où ils opèrent.
Habos leverandører og deres underleverandører skal følge de love og forordninger, der gælder i det land, hvor de agerer.

Ils opèrent en nous, soit en bien soit en mal, selon que nous sommes bons ou mauvais.
De virker på os i god eller ond forstand, alt efter om vi selv er gode eller onde.

Les établissements de crédit tels que les banques possèdent tous les attributs nécessaires pour émettre de la monnaie électronique et ils opèrent sous des régimes réglementaires appropriés.
Kreditinstitutioner, f. eks. bankerne, har alle de fornødne egenskaber til at være udstedere af e-penge, og de driver virksomhed inden for passende lovrammer.

Ils opèrent maintenant comme un corps unique englobant les deux ordres et comptant 10.992 membres.
De fungerer nu som et enkelt korps, som omfatter begge klasser og tæller 10.992.

Ils participent constamment au circuit direct émanant de l'Esprit Infini, même lorsqu'ils opèrent dans les créations locales sous l'influence immédiate des Esprits-Mères des univers locaux.
De er bestandig knyttet til det direkte kredsløb som udgår fra den Uendelige Ånd, selv når de virker i de lokale skabelser under den umiddelbare indflydelse fra lokaluniversets Moderånd.

Aujourd'hui, ils opèrent dans 12 coopératives pour des projets qui profitent à environ 2500 personnes.
I dag opererer de i 12 samfund, der driver projekter, som gavner tusindvis af mennesker.

Hvordan man bruger "ils opèrent" i en Fransk sætning

Ils opèrent sur les frontières mauritanienne et malienne.

Ils opèrent en binôme pour mieux surprendre l'ennemi.

Ils opèrent ici, et au pays d'à côté.

Ils opèrent à un niveau beaucoup plus élevé.

Ils opèrent donc une première filtration de l’eau.

ils opèrent dans l'ombre, c'est la règle d'or.

Ils opèrent cependant des destructions dans les téléphones.

Aujourd’hui, ils opèrent tous dans les métiers manuels.

Et ils opèrent également encore une tierce partie.

Ils opèrent ou salive même être laissé. .

Hvordan man bruger "de opererer, de arbejder, de fungerer" i en Dansk sætning

De opererer på vegne af køber og indsende tilbuddet og kontrakten.

Skolelederne har allerede arbejdet med at opstille analyser og initiativer, og hvordan de arbejder med det i marken.

For at sikre dette gennemgår alle AutoGlarmestre i Glarmester Gruppen en specialuddannelse inden for reparation og montering, før de arbejder med autoruder (bilruder).

Der er masser af forskellige og spændende løbtyper og de fungerer alle mere eller mindre godt.

De arbejder nemlig med en stor variation i tilgangen til lagerenheder.

De fungerer nemlig så godt, at man ikke længere behøver benytte en omvej med blandingseffekter som eksempelvis SoftLight for at opnå den ønskede effekt.

Fælles for dem alle er, at de opererer med 98 grader varmt vand, og når det sprøjtes på ukrudtsplanterne, visner ukrudtet.

De arbejder for penge, i stedet for penge arbejder for dem, som det skulle være.

De fungerer ved at reducere størrelse på prostata hos mænd.

De fungerer alle som agent lej bil Kreta du lejer en stor Mustang og andre biler.