Hvad Betyder INACHEVÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ufærdige
• uafsluttede
• ufuldstændig
• ufuldendt
• ufærdig
• uafsluttet
• ufærdigt
• ufuldstændigt
• ufuldendte

Eksempler på brug af Inachevée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Elle est inachevée.
Hun er ufuldstændig.

Inachevée? Qu'est- ce que ça veut dire,?
Ufuldstændig?" Hvad betyder det?

Marquer comme inachevée.
Markér som ufærdig.

Et quelle œuvre inachevée mon père a-t-il laissée derrière lui?
Hvilket ufærdigt arbejde efterlod min far sig?

La symphonie reste inachevée.
Symfonien forblev ufuldendt.

Épopée inachevée de JK Rowling, le film dosnyat et dernier.
JK Rowlings ufærdige episke dosnyat og sidste film.

Symphonie demeurera inachevée.
Symfonien forblev ufuldendt.

Ainsi, inachevée, armoires de cuisine sont certainement pas pour tous.
Thus, ufærdige køkkenskabe er bestemt ikke for alle.

Cela s'appelait"porte inachevée".
Dette blev kaldt"ufærdig dør".

L'oeuvre inachevée de Gaudí est le monument le plus visité en Espagne.
Gaudí's ufærdige værk er det mest besøgte monument i Spanien.

La prêtresse, opérette inachevée.
La Prêtresse, ufærdig operette.

Par conséquent, inachevée, armoires de cuisine n'est certainement pas pour tous.
Thus, ufærdige køkkenskabe er bestemt ikke for alle.

Télécharger Mission inachevée 5.8.
Downloade Ufærdige Mission 5.8.

Ainsi, inachevée, armoires de cuisine n'est certainement pas pour tout le monde.
Thus, ufærdige køkkenskabe er bestemt ikke for alle.

Faiblesses Jeux mission inachevée.
Svagheder spil Ufærdige Mission.

Pourquoi la tâche inachevée et, oui, appelons- la par son nom- la culpabilité.
Hvorfor uafsluttede opgaver og ja, lad os kalde det det, det er- skyld.

De compléter sa mission inachevée.
Fuldførte hans ufuldendte Hverv.

Vous pouvez continuer votre ronde inachevée à partir du point d'interruption.
Du kan fortsætte din uafsluttede runde fra afbrydelsestidspunktet.

Son immense œuvre reste inachevée.
Hans store arbejde forbliver ufuldstændig.

La seconde est inachevée, ce que l'économiste n'a pas inclus dans le calcul.
Den anden er uafsluttet, hvilket økonomen ikke inkluderede i beregningen.

À sa mort, l'oeuvre demeurait inachevée.
Ved hans død, arbejdet var ufærdige.

Vous constaterez aussi une autre tour inachevée, qui fût ajoutée au XIV ème siècle.
Der er en anden tårn, ufærdige, som skal tilføjes gik XIV århundrede.

Jamais il n'a laissé une mission inachevée.
Vi efterlader aldrig en opgave uafsluttet.

La recherche est encore inachevée, mais certains résultats ont déjà été obtenus.
Forskningen er stadig ufærdig, men der er allerede opnået nogle resultater.

Cette application prometteuse semble inachevée.
Denne lovende program synes ufuldstændig.

Bog est l'énergie, l'énergie inachevée, qui est, tout est chauffé encore et encore.
Mose er energi, ufærdig energi, det vil altså alt opvarmes stadig og stadig.

Mon histoire aujourd'hui est chaotique et inachevée.
Den historie, jeg har fortalt jer, er rodet og ufærdig-.

Une union bancaire inachevée, pas encore de décision concernant les règles relatives aux dépôts.
Ufuldstændig bankunion, endnu ingen beslutning om rammeordning for indskud.

Peut-être qu'aider Dorothée est votre affaire inachevée.
Hvis du hjælper Dorothy er det måske din uafsluttede sag.

Depuis la construction est restée inachevée, la cathédrale a trois architectures structurelles différentes.
Da anlægget forblev ufærdige, katedralen har tre forskellige strukturelle arkitekturer.

Hvordan man bruger "inachevée" i en Fransk sætning

A.), laissée inachevée par Floris, mort en 1570.

En fait, la cathédrale est inachevée (pas finie).

L’Europe est encore inachevée en tant que projet.

Elle reste inachevée en raison de difficultés financières.

Elle est inachevée et son auteur est inconnu.

Laurent Jaques: Une thèse inachevée sur le temps.

C'est le renouveau d'une histoire inachevée qui commence.

La tour St Paul est inachevée depuis 1545.

Hvordan man bruger "ufærdige, ufuldstændig, uafsluttede" i en Dansk sætning

Det er formentlig derfor, den ufærdige mølle vurderes nu og igen både d. 29.

Hvis kommateringen er mangelfuld, sætningerne ufærdige – eller fulde af sjuskede sålfejl (som den jeg lige har lavet) – går det ud over troværdigheden.

Men ikke desto mindre fik kupforsøget konsekvenser for det ufærdige demokrati, fordi det til en vis grad bremsede yderligere udvikling af f.eks.

For ingen betvivler i dag, at verden er kompleks, og at mennesker i høj grad er styret af impulser, fordomme og ufuldstændig viden.

Men det er halvandet år siden, at den sidste håndværker forlod den ufærdige bygning, som vind og vejr siden har forvandlet til en ruin.

Jeg ser ikke børnene som ufærdige mennesker, men som unikke individer.

Jeg er virkelig begyndt at mærke presset af uafsluttede projekter og jobbet, der venter lige om hjørnet.

Korrupt download eller ufuldstændig installation af Norton Ghost 10 softwaren.

Når du downloader filen med filtypenavnet ADVIXEPROJ fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

Begge har ufuldstændig information om den anden parts præferencer, og hver fange kan vælge enten at samarbejde med eller forråde den anden fange.