Hvad Betyder INGESTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• indtagelse
• indtag
• at indtage
• forbrug
• at sluge
• fødeindtagelse
• slugning
• indtagelsen
• indtaget

Eksempler på brug af Ingestion på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Risque d'ingestion des piles!
Risiko for slugning af batterier!

Ingestion Ne jamais comprimé d'activation!
Indtagelse Aldrig aktivering tablet!

Toxique par ingestion et inhalation.
Giftig ved indtagelse og indånding.

Goût et arôme doux, aggravés après ingestion.
Smag og aroma blid, forværret efter indtagelse.

Lorsque l'ingestion est bien absorbée.
Når indtaget absorberes godt.

R23/25 Toxique par inhalation et par ingestion.
R23/25 Giftig ved indånding og ved indtagelse.

L'ingestion par"A" passera à travers"B".
Indtaget af A, passerer gennem B,-.

Undetected! Petit ingestion de la batterie.
Uopdaget! Lille batteri indtagelse.

Limites d'incorporation annuelle par ingestion.
Grænseværdier foi årlig optagelse ved fødeindtagelse.

Undetected! Petit ingestion de la batterie.
Undetected! Lille batteri indtagelse.

Limites d'incorporation annuelle par ingestion.
Grænseværdier for årlig optagelse ved fødeindtagelse.

Ingestion de corps étrangers et d'eau dans les oreilles.
Indtagelse af fremmedlegemer og vand i ørerne.

Limites d'incorporation annuelle par ingestion.
Gnensevrerdier for årlig optagelse ved fødeindtagelse.

Une ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.
Utilsigtet indtagelse kan være dødbringende for børn.

Solution pour utilisation locale et ingestion 1%- 2 ans.
Opløsning til lokal brug og indtagelse 1%- 2 år.

L'ingestion de GBL pur peut être très dangereux pour votre santé.
At indtage rent GBL kan være meget farligt for dit helbred.

R26/28 très toxique par inhalation et par ingestion.
R26/28 Meget giftig ved indånding og ved indtagelse.

Lorsque l'ingestion est bien absorbée, la biodisponibilité est de 50%.
Når indtaget absorberes godt- biotilgængeligheden er 50%.

R26/27/28 Très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
R26/27/28 Meget giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse.

L'ingestion d'huile de graines de sésame est recommandée comme laxatif.
Indtag af olie fra sesamfrø anbefales som afføringsmiddel.

Rapidement absorbé par ingestion- la biodisponibilité est d'environ 90%.
Absorberes hurtigt ved indtagelse- Biotilgængelighed er ca. 90%.

Ingestion d'allergènes qui irritent les muqueuses- poussière, fumée;
Indtagelse af allergener, der irriterer slimhinder- støv, røg.

Lésions cérébrales chez la souris par ingestion volontaire de glutamate et d'aspartate.
Hjerneskade hos mus fra frivillig indtagelse af glutamat og aspartat.

Ingestion d'agents pathogènes est une réaction naturelle de protection.
Indtagelse af patogener er en naturlig beskyttende reaktion.

Un lavage gastrique peut être indiqué s'il est pratiqué peu de temps après l'ingestion.
Maveskylning kan være indiceret, hvis indtagelsen lige har fundet sted.

Après ingestion, au moins 75% de la dose de saxagliptine est absorbée.
Efter indtagelse absorberes mindst 75% af dosen af saxagliptin.

Ils offrent de nombreux avantages pour l'organisme et son ingestion ne doit pas être coupée.
De giver mange fordele for kroppen, og deres indtag bør ikke skæres.

Après ingestion, ils améliorent la protection antivirale de la personne.
Efter indtagelse forbedrer de personens antivirale beskyttelse.

Jo… c'est pire encore. Tu attrapes une maladie à prions par l'ingestion de tissus infectés.
Det bliver værre, du får en prionsygdom ved at indtage inficeret væv.

L'ingestion d'eau est contrôlée principalement par la sensation même de soif;
Indtagelsen af vand styres hovedsageligt gennem tørstens fornemmelse;

Hvordan man bruger "ingestion" i en Fransk sætning

Son ingestion peut entraîner des problèmes cardiaques.

Risque d’asphyxie par ingestion de petites pièces.Attention.

Ingestion : Peut être nocif par ingestion.

Une ingestion d'os peut entraîner la constipation.

Après ingestion elle est métabolisée en psilocine.

Son ingestion peut provoquer de graves intoxications.

Elle ne sera apaisée qu’après ingestion d’aliments.

Ingestion d’une simple feuille par mégarde ?

Risque d'asphyxie par ingestion de petites pièces.

Pourtant, toute ingestion résultera en indigestion spirituelle.

Hvordan man bruger "at indtage, indtagelse" i en Dansk sætning

I denne artikel lærer vi dig, hvordan du kan se, om ægget kan spises, og hvornår det er farligt at indtage det.

Men du behøver ikke have glutenallergi for at indtage glutenfri mad.

Man vil ikke opnå serumværdier på over 100 nmol/l ved at indtage 30 mcg D-vitamin dagligt, som fx produktet Kolos indeholder.

Med sin musik, billeder, computerunderholdning og online forretningsområder er Sony unikt positioneret til at indtage rollen som den førende elektronik- og underholdningsvirksomhed i verden.

Indtagelse : Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.

Dosering og indtagelse af Rødkløver Ekstrakt: 2 x 60 ml morgen og aften, gerne i forbindelse med et måltid de første uger og derefter 60 ml /5(15).

Når landevejen eller skovbunden ligger for dine fødder og du sidder på cyklen, har din motor, som jo er kroppen, brug for at indtage væske.

Med vedvarende smerter i halsen ved indtagelse eller i rolige omgivelser.

Men du kan supplere dine ernæringsmæssige behov ved at indtage frisk juice, supper og bouillon.

Hvordan kommer den nye energi og dermed indtagelse.