Hvad Betyder INVERSION DE PHASE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fase inversion
• fase vending
• fase reverse

Eksempler på brug af Inversion de phase på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Équilibré et inversion de Phase de sortie asymétrique.
Balanceret og ubalanceret Output fase reverse.

Commutateur de Phase de haut- parleur: permet d'inversion de phase de l'unité.
Højttaler fase Switch: giver mulighed for fase vending af enheden.

Inversion de phase garantit également la qualité du son et de vos commentaires control.
Fase inversion også sikrer kvaliteten af lyd og feedback control.

Mix complet vérification installations y compris coupe de gauche/droite, inversion de Phase, Mono, Dim, Mute.
Omfattende mix kontrol faciliteter herunder venstre/højre skåret, fase omvendt, Mono, Dim, Mute.

L'inversion de phase et le décodage côté milieu sont également inclus pour une compatibilité et une performance maximales.
Fase inversion og midten side afkodning er også inkluderet for maksimal kompatibilitet og arbejdsindsats værdi.

Le commutateur de phase permet d'engager l'inversion de phase pour minimiser la quantité de commentaires produit.
Parameteren fase lader dig engagere fase inversion at minimere mængden af feedback produceret.

Il fournit final control avec mélange complet vérification installations y compris bas, milieu, haut solo, coupe l/r, inversion de phase et plus.
Det giver ultimative control med omfattende mix kontrol faciliteter, herunder lav, mid, high solo, L/R cut, fase bakgear og mere.

Inversion de phase, alimentation fantôme+ 48v, clip LED et un+ 20dB commutateur sont tous inclus, ainsi qu'un VU-mètre analogique pour un suivi visuel du signal.
Fase Reverse+ 48v phantom power, klip LED og en+ 20dB skifte er alle inkluderet, samt en analog VU meter for visuel sporing af signalet.

En outre, ChannelTool propose des préréglages spécifiques, notamment Inversion de phase et Suppression de la voix, l'effet« karaoké».
Derudover tilbyder kanalmikseren forudindstillinger til specielle formål, herunder baglæns fase og fjernelse af stemme-"karaoke"-effekten.

Résoudre les problèmes de phase dans le matériel enregistré peut s'avérer difficile et n'est pas facilement traitée à l'aide de EQ, Delay ou inversion de phase simple.
Om fastsættelse af fase problemer i indspillede materiale kan være udfordrende og er ikke let rettet ved hjælp af EQ, Delay eller simpel fase inversion.

De plus, ChannelTool offre des préréglages spécifiques, comme l'inversion de phase, la suppression de voix et l'effet« karaoké».
Derudover tilbyder kanalmikseren forudindstillinger til specielle formål, herunder baglæns fase og fjernelse af stemme-"karaoke"-effekten.

Complétant le système électronique est le préampli Epiphone eSonic2 ™, qui est équipé de fonctions tel un accordeur intégré et un commutateur d'inversion de phase anti larsen.
Fuldfører elektronik system er den Epiphone eSonic2& handel; preamp, som er udstyret med et stort udvalg af funktioner, herunder en onboard tuner og en feedback-drab fase inverter switch.

La boîte Y sert également un pilote de ligne pour les prospects de longs, permettant d'inversion de phase de la sortie 2 de l'AMP, pratique pour quand vous utilisez deux préamplis!
Y-boksen fungerer også som en linje driver til lange kundeemner, giver mulighed for fase vending af AMP 2 output, handy for når du bruger to forforstærkere!

Parmi les caractéristiques qui méritent une attention nous avons remarqué que le haut-parleur a un diamètre de 20cm, 150En maximum d'énergie, gain réglable et le commutateur d'inversion de phase.
Blandt de funktioner, der fortjener opmærksomhed, vi bemærkede, at højttaleren har en diameter på 20cm, 150I max effekt, justerbare forstærknings- og faseinversion switch.

Combinez cela avec un DI équilibré avec options d'émulation de Combo commutable plus haut- parleur inversion de Phase et le son de votre guitare n'a jamais sonnait mieux.
Kombiner det med en afbalanceret DI ud med Switchable kabinet emulering indstillinger plus højttaler fase vending og din guitarlyd har aldrig lydt bedre.

Un commutateur d'inversion de Phase, alors que normalement pas inclus avec votre course de D.I. boitier de l'usine, a été ajouté pour vous permettre de changer la polarité du signal à la source.
En fase invertere switch, er mens normalt ikke inkluderet med din køre af møllen di boks, blevet tilføjet til tillader dig at skifte signal polaritet lige ved kilden.

Contrôles: 2 volumes, 1 tonalité, 1 trois voies bascule, des commutateurs individuels minis pour tap coil pickup et inversion de phase et un 5 position varitone ton filtre.
Kontrol/instruktioner: 2 bind, 1 tone, 1 tre-vejs skifte, individuel mini afbrydere til pickup spole tap og omvendt fase og en 5 position varitone tone filter.

Les techniques d'imagerie fondamentale et non-linéaire(seconde harmonique, inversion de phase et/ ou modulation d'amplitude), avec acquisition continue et synchronisée, ont été utilisées dans les études cliniques de Luminity.
Der er i kliniske forsøg med Luminity anvendt almindelige grundlæggende og non- lineære billedteknikker(second harmonic, multipuls- fase og/ eller amplitudemodulation) med såvel vedvarende som udløst acquisition.

Sections de contrôle entrée 1& 2: Accès direct à chaque fonction des entrées analogiques 1& 2: gain d'entrée avec vu-comptage, vrai 48V, inversion de phase,- 20dB pad et mode de l'instrument.
Input kontrol afsnit 1& 2: Direkte adgang til hver funktion af analoge indgange 1& 2: input gain med vu-måling, ægte 48V, fase Inverter, -20dB pad og instrument tilstand.

En élargissant l'éventail de la section EQ LTD- 1, tels que DI, alimentation fantôme et inversion de phase sur la façade et la régulation de puissance, Chandler Limited a ajouté la fonctionnalité qu'utilisateurs exigent aujourd'hui.
Ved at øge viften af afsnittet LTD-1 EQ, herunder DI, phantom power og fase vending på frontpanelet og output-kontrol, tilføjet Chandler Limited funktionalitet at dagens brugernes efterspørgsel.

Le bouton d'inversion de phase sur le lieu de rendez-vous DI vous fournira avec votre meilleur son et un retour control, même alors que le filtre anti-larsen Garrett Null fournit une rétroaction efficace control en balayant la plage de rétroaction primaire de votre guitare acoustique et en coupant les fréquences qui peuvent causer des réactions ou en sonnant.
Knappen fase inversion på spillestedet DI vil give dig med din bedste lyd og feedback control, endda mens Garrett Null anti-feedback notch filter giver effektiv feedback control af fejer den primære feedback vifte af din akustisk guitar og skære den frekvens, som kan forårsage feedback eller ringen.

Le Behringer MIC100 dispose d'une gamme étendue de contrôles, comprenant les commutateurs d'alimentation fantôme+ 48V, inversion de Phase, coupe- bas, niveau du mode et de la sortie du préamplificateur.
Behringer MIC200 byder på et omfattende sortiment af kontrol herunder afbrydere til+ 48V phantom power, fase Reverse, Low-Cut, preamp-mode og output niveau.

Avec une fréquence de réponse de 28 à 150 Hz, commutateur d'inversion de phase, les niveaux d'entrée et filtre réglables et grand 8,5 pouces woofer le Sub8 est un compagnon idéal pour une gamme de moniteurs de studio avec connexion XLR ou RCA.
Med en hyppighed er respons af 20-150 Hz, fase reverse switch, justerbar input og delefilter niveauer og stor 15.5 inch basenhed Sub15 en perfekt ledsager til en række studie monitore med XLR eller RCA-tilslutning.

Le subwoofer actif de VRS- 115 a dispose d'un amplificateur de puissance classe D intégré de 500W et filtre actif, plus variable passe- bas Xover, inversion de phase, passe- haut filtré et pleine gamme sorties de link.
VRS-115A aktiv subwoofer er udstyret med en indbygget 500W klasse D forstærker og aktive crossover, plus variabel low-pass Xover, fase vending, Hej-pass filtreret og fuld spektre link udgange.

Les contrôles de haut- parleur d'extrêmes graves disposent d'un commutateur d'inversion de phase(180°) et un bouton de volume séparé qui permet de trouver le mix parfait de la brillante aigus, médiums punchy et des basses puissantes.
Subwoofer kontrol indslag en fase reverse switch(180°) og et separat volume-knappen, der tillader dig at finde den perfekte blanding af geniale diskant, punchy mids og kraftig bas.

Un son de qualité professionnelle combinée avec des des fonctionnalités professionnelless- un sélectionné à la main tubes 12AX7a, alimentation fantôme et inversion de Phase- sont ce qui rend le Tube MP Studio V3 un préamplificateur de microphone exceptionnelle.
Professionel kvalitetslyd kombineret med professionelle funktioner- en håndplukket 12AX7a Tube, Phantom Power og fase Reverse- er hvad der gør Tube MP studie V3 en fremragende mikrofon preamp.

Le Sub8 intègre également un sélecteur de filtre pass haut 85Hz et le commutateur d'inversion de phase pour permettre une intégration maximale dans une gamme d'ensemble ups comme le filtre passe- haut optimise l'enceinte satellite sortie pour répondre aux exigences de son Théâtre Dolby®.
Sub15 ligeledes indlemmer en 85Hz high pass filter switch og fase reverse switch til at give maksimal integration i en række sæt ups som filteret Højpas optimerer den satellithøjttaler arbejdsydelse hen til opfylde kravet Dolby® teater lyd.

Avec signaux ultra-propre et intuitive des fonctionnalités telles que distinct envoyer et recevoir des commandes, inversion de phase, mélange sec/humide, et boucles d'effets commutable, le EXTC-SA est un outil indispensable.
Med ultrarene signaler og intuitive funktioner som separate sende og modtage kontrol, fase inversion, våd/tør blanding, og switchable effekter sløjfer, EXTC-SA er et uundværligt redskab.

Cette discrète sidemount EQ propose un accordeur chromatique complet, mais aussi un EQ à trois bandes avec inversion de phase et Garrett Null contrôles de filtre notch offrant un son chaud et vierge, même dans des conditions plus difficiles.
Denne diskrete EQ sidemount tilbyder en fuld kromatisk tuner, samt en tre band EQ med fase inversion og Garrett Null notch filter Kontroller levere en varm, uberørt lyd selv under de mest udfordrende forhold.

Pour la phase d'inversion, changez les compartiments de sorte que le compartiment B sera couplé au laser et le compartiment A ne sera pas apparié.
For tilbageførselsfasen skal du skifte rummene, så rum B vil blive laserparret, og rum A vil være uparret.

Hvordan man bruger "inversion de phase" i en Fransk sætning

Une inversion de phase des composantes verticales du champ électrique sur la longueur de l’antenne.

fait une inversion de phase sur ta sonnette, et une compression de ta porte d'entree.

Dans leur cas, les scientifiques espagnols obtiennent une inversion de phase à seulement 25 °C.

Quand on parle de polarité on réfère à une inversion de phase de 180 degré.

inversion de phase sur le tweeter ( branchement du + à la place du -).

Comme si notre cerveau créait un inversion de phase qui annule activement tous les bruits parasites.

Normalement l’ampli ne devrait pas les détecter en inversion de phase avec une source correctement enregistrée.

Packet Radio AX25 Transmission numérique modulé par inversion de phase PSK31 Balise de détresse avion 121,5 MHz

Elle débute avec une inversion de phase de 1,25 µs de durée, connue comme l’inversion de synchronisation.

Les transducteurs vibrent en inversion de phase acoustique, afin de compenser les basses fréquences autour de l'auditeur.

Hvordan man bruger "fase inversion, fase reverse, fase vending" i en Dansk sætning

Med en indbygget high-pass filter på 120 Hz, fase inversion og phantom power, Manley kraft mikrofon forforstærker.

Hver output har uafhængige gevinst styringer til niveau matchning, og en fase reverse switch.

Der er også monteret en faseomskifter til fase-vending.

Fase Reverse Switch til balanceret XLR-indgang.

Det er også udstyret med individuelle system og sub level kontrol, en fase vending switch og satellit forbindelser Speakon kompatibel.

Effekter inkluderer 3-bånds parametrisk EQ, justerbar Low-Cut, Auto niveau, kompressor, ekspander, MS Processing og fase vending.

Derer også monteret en faseomskiftertil fase-vending.Test-tavlen har indbyggedesikringer og fejlstrømsanlæg.Kan bruges alle steder...Test-tavlen kan bruges påværkstedet eller tag den med på byggepladsen.

Para DI forforstærker tilbyder en 5-bånds equalizer med afsrimelige notch og mellemtone kontrol, justerbar gain og fase inversion.

Med en indbygget høj-pass filter ved 120 Hz, fase inversion, og phantom power, Manley FORCE Mikrofon forforstærker.

Fase Reverse + 48v phantom power, klip LED og en + 20dB skifte er alle inkluderet, samt en analog VU meter for visuel sporing af signalet.