Hvad Betyder J'AI CASSÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg ødelagde
• jeg smadrede
• jeg brækkede
• jeg slog op
• jeg knuste
• jeg har knækket
• jeg har brudt
• jeg vil bryde

Eksempler på brug af J'ai cassé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai cassé le vase.
Jeg smadrede vasen.

Oui, mais j'ai cassé une tasse.
Jo, men jeg smadrede et krus.

J'ai cassé la jambe.
Jeg brækkede et ben.

Je crois que j'ai cassé le code….
Tror jeg har knækket koden….

J'ai cassé la table.
Jeg ødelagde bordet.

Je crois que j'ai cassé le code.
Jeg tror, jeg har knækket koden.

J'ai cassé avec lui.
Jeg slog op med ham.

Je crois que j'ai cassé ta radio.
Jeg tror, jeg ødelagde din radio.

J'ai cassé un verre.
Jeg smadrede et glas.

Il s'avère que j'ai cassé ma cinquième métacarpe.
Jeg brækkede min femte metakarpal knogle.

J'ai cassé la serrure.
Jeg smadrede låsen.

Lamy- Chappuis:« J'ai cassé la malédiction».
Warcraft-instruktør:"Jeg vil bryde forbandelsen".

J'ai cassé la chaise.
Jeg ødelagde stolen.

Je suis désolé, j'ai cassé… la lampe.
Undskyld, jeg kom til… Jeg smadrede… lampen.

J'ai cassé mon verre.
Jeg knuste mit glas.

Laisse tomber la télé, j'ai cassé une des assiettes du mariage.
Kan du ikke glemme tv'et? Jeg knuste en bryllupstallerken.

J'ai cassé le verre!
Jeg ødelagde glasset!

Jesse, je voulais te dire que j'ai cassé avec Brad le soir de la danse.
Du skal vide, jeg slog op med Brad til festen, Jesse.

J'ai cassé avec Adam.
Jeg slog op med Adam.

Mais je veux savoir si j'ai cassé mon 5ème précepte ou non.
Men jeg vil gerne vide, om jeg brækkede min 5. præcept eller ej.

J'ai cassé un nez.
Jeg brækkede nogens næse.

Non, mais j'ai cassé cette vitre.
Nej, men jeg smadrede vinduet.

J'ai cassé ton oiseau.
Jeg smadrede din fugl.

Anzu, j'ai cassé une assiette.
Anzu, jeg ødelagde en af tallerkenerne.

J'ai cassé une fenêtre.
Jeg knuste et vindue.

Maman, j'ai cassé mon oreiller encore une fois.
Mor, jeg ødelagde min pude igen.

J'ai cassé mon penis.
Jeg brækkede min penis.

Ouais, j'ai cassé mon marteau en venant ici.
Ja, jeg ødelagde min hammer på vej hertil.

J'ai cassé une statue.
Jeg smadrede en skulptur.

J'ai cassé mes lunettes.
Jeg knuste mine briller.

Hvordan man bruger "j'ai cassé" i en Fransk sætning

Mais du coup, j ai peur d utiliser la trappe pour enlever le cendrier, je pense que c est en faisant ça que j ai cassé la patte de la trappe...

bonjour j ai cassé mon cardan sur ma mercedes classe B, gros bruit et la voiture n avancée plus, j ai bien cru que j avais cassé ma boite de vitesse cvt.

j ai cassé le porte canette de a M à Coudre, si vous en avez un en trop ou si vous connaissez l endroit ou je peux en trouver pas trop loin suis preneuse.

Sachant que si j y vais je ne sais pas avec quoi je vais voler car j ai cassé ma pipe d echappement sur l extra et j ai plus rien pour la reparer

moi suite a une course , ou j ai cassé une pointe de 15, a l'avant droit , ça m a baculer ma posture , mal a la hanche , on dirait que le nerf est irrité

donc là j ai cassé le joint de culasse sur circuit , du coup j ai commander le joint de culasse spoon en 0.45mm puis preparation de la culasse , jmettrais des photos au demontage et remontage.

bon alors voila je viens de recevoir mon M50ev il y a a peut prêt trois semaines , j ai cassé le cadre en faisan un saut avec au nivo du bloque de l axe de poulie ...

Mais pour entrer dans l immeuble, il nous faut trouver le code de la porte d entrée!!! > Trouvez le code de la porte d entrée Allez à la page ) J ai cassé le lacet de la chaussure.

Il y a peu de temps j ai cassé le transfo j en ai racheter un 220 en 12 v quand je l ai branché le condensateur 220mf 16v de la tempo sk 91 à cramé j en ai recommandé il a cramé aussi!

Hvordan man bruger "jeg brækkede, jeg smadrede, jeg ødelagde" i en Dansk sætning

I dag kan han kalde sig for Danmarks yngste advokat. - Jeg brækkede min næse, og han brækkede sin hånd.

Kan I huske, at jeg smadrede vores køkkenvask?

Jeg brækkede forsigtigt den lille småkage over, for derefter at se den lille rulle papir lande på bordet.

Jeg brækkede min arm, da jeg kørte studentervogn (PAS PÅ derude!).

Stenberg125712"Jeg ødelagde hans chance hos en anden pige.

Han blødte fra næsen og jeg smilede skævt, inden jeg smadrede hans hoved ned i kaffebordet som stod ved siden af os.

Jeg smadrede glas for at kunne skære mig med skårene og brændte mig.

Det ser sådan ud (jeg brækkede allerede hjulets glas).

Det meget ler-mudder undgik jeg med nød og næppe, og jeg brækkede hverken ben eller slog skinneben på klatreturen.

Det virker som om han ikke helt kan huske hvorfor det nu også lige var at jeg ødelagde hans ur.