Hvad Betyder J'OBÉIS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg adlyder
• jeg følger
• jeg parerer
• jeg gør
• jeg adlød
• adlød jeg

Eksempler på brug af J'obéis på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'obéis au GPS.
Jeg følger GPS'en.

Très bien. J'obéis.
I orden. Jeg adlyder.

J'obéis aux ordres.
Jeg følger ordrer.

Sans savoir pourquoi, j'obéis.
Uden at vide hvorfor, adlød jeg.

J'obéis aux ordres.
Jeg parerer ordrer.

Ce sont les ordres et j'obéis.
Men det var min ordre, og jeg adlød.

J'obéis aux ordres.
Jeg adlyder ordrer.

Pas à Mateus. J'obéis à l'Élu.
Jeg følger den udvalgte, ikke Mateus.

J'obéis au roi.
Jeg følger kongens ordre.

L'officier:« J'obéis aux ordres».
Hjemmeværnssergent:»Jeg parerer ordrer«.

J'obéis à la loi.
Fordi jeg følger loven.

On me dit de me lever; j'obéis.
Han bad mig rejse mig, jeg adlød.

J'obéis à vos ordres.
Jeg adlyder din ordre.

Sans que je n'arrive à savoir pourquoi, j'obéis.
Uden at vide hvorfor, adlød jeg.

J'obéis à sa suggestion.
Jeg følger hans råd.

Je ne résiste pas. J'obéis aux ordres.
Det gør jeg ikke, jeg parerer ordrer.

J'obéis à Falconer.
Jeg følger Falconers ordrer.

Obéissez- moi aussi longtemps que j'obéis à Dieu à votre égard.
Adlyd mig, så længe jeg adlyder Allah.

Non. J'obéis à personne.
Jeg adlyder ikke nogen.

Vous devez m'obéir aussi longtemps que j'obéis à Allah et à son Messager.
Adlyd mig så længe jeg adlyder Allah og Hans Sendebud.

J'obéis juste aux ordres.
Jeg parerer bare ordrer.

Obéissez- moi tant que j'obéis à Allâh et à son Messager.
Adlyd mig så længe jeg adlyder Allah og Hans Sendebud.

J'obéis et Eva me suivit.
Jeg adlød og John fulgte efter.

Mais j'obéis à tes ordres.
Og jeg følger dine befalinger.

J'obéis juste aux ordres.
Jeg gør bare som det bliver sagt.

Parce que j'obéis à tes commandements.
For jeg adlyder dine befalinger.

J'obéis à ton père, pas à toi.
Jeg adlyder din fader, ikke dig.

Sur quoi j'obéis au marteau de M. le président.
Hvorefter jeg adlyder formandens hammer.

J'obéis aux ordres de la Commande.
Jeg gør, som kommandoen siger.

Vous savez, j'obéis à ses ordres, je le ferai.
I ved, jeg følger hans ordrer, vil jeg gøre det.