Hvad Betyder J'OCCUPE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg optager
• jeg har
• jeg indtog
• jeg sidder
• jeg har haft

Eksempler på brug af J'occupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est pour cette raison- Vraiment? que j'occupe ce siège!
Det er derfor… jeg sidder i denne stol!

J'occupe le temps et l'espace pour quelques brèves années.
Jeg optager rum og tid i en begrænset periode.

Mais vous occupez votre rang, et j'occupe le mien.
Men du har din plads og jeg har min.

C'est pourquoi j'occupe son bureau… Billy Pretty, un point c'est tout!
Det er derfor, jeg sidder på hans kontor, Billy Pretty, at du ved det!

Il s'agit aussi de l'intégrité du poste que j'occupe.
Det handler også om integriteten af det embede, jeg har.

Le Wakanda protégeait-il avant que j'occupe le trône? Combien de gens?
Beskyttede Wakanda folk som hende din forsker, inden jeg indtog tronen?

C'est le prix à payer pour un poste comme celui que j'occupe.
Det har sin pris at have et job som det jeg har.

Au fond, ça me dérange juste que j'occupe l'espace gb rien ssd à propos 12.
Dybest set er det bare generer mig, at jeg optager plads GB SSD intet om 12.

J'occupe actuellement un poste dans l'Église qui m'amène à servir environ trois mille cinq- cents personnes.
Jeg har for tiden en kirkekaldelse, hvor jeg tjener omtrent 3.500 mennesker.

Comme ta scientifique avant que j'occupe le trône? Le Wakanda protégeait combien de personnes?
Beskyttede Wakanda folk som hende din forsker, inden jeg indtog tronen?

Monsieur le Président, je suis très content qu'autant de collègues fassent attention à la place que j'occupe dans cette assemblée.
Hr. formand, det glæder mig meget, at så mange af kollegerne er så opmærksomme på, hvor jeg sidder i salen.

Ce qui signifierait que j'occupe l'espace dans le vent C et sauter dans des zones sécurisées s'il ya installé.
Hvilket ville betyde, at jeg optager plads i C vind websted i sikre områder, når hoppe derned.

De nommer un gaspillage d'espace, car ils sont actifs et voir si si j'occupe l'espace faisant 2 zones sécurisées….
At nævne et spild af plads, som om de er aktive, og de se, om jeg optager pladsen gør 2 sikre områder….

Depuis le moment où j'occupe cette fonction, j'ai dit que j'avais l'intention d'examiner les meilleures preuves scientifiques à ma disposition et de prendre des décisions sur cette base.
Jeg har, siden jeg indtog denne holdning, sagt, at det var min hensigt at træffe afgørelse på et videnskabeligt grundlag, undersøge de bedste videnskabelige resultater, jeg havde til rådighed, og træffe min afgørelse på grundlag deraf.

La maison est faite en deux partie, la plus grande que je loue et une plus petite que j'occupe en toute discretion, cordialement gustave.
Huset er lavet i to dele, den største, som jeg lejer og en mindre jeg optager i privatlivet, hjerteligt Gustave.

J'occupe ce poste depuis un peu plus de deux ans et ce que je vais dire ne signifie pas que tout ce qui s'est passé est dû au fait qu'il y a une nouvelle Commission, ce n'est absolument pas ce que je veux dire.
Jeg har haft dette arbejde i lige godt to år, og det, jeg vil sige, skal ikke forstås derhen, at det alt sammen er sket, fordi der er kommet en ny Kommission. Det er slet ikke det, jeg antyder.

Que je devrais pouvoir occuper en tant que femme. Aujourd'hui, j'ai des difficultés avec l'espace que j'occupe en tant que pollueuse par rapport à l'espace.
Jeg med rette bør optage som kvinde. I dag kæmper jeg virkelig med den store plads, jeg optager som forurener.

En Pologne, je représente un groupe de plusieurs centaines de milliers de petites et moyennes entreprises en ma qualité de vice-président de la chambre nationale de commerce, un poste que j'occupe depuis un certain temps.
I Polen repræsenterer jeg en gruppe på flere hundredtusinde hovedsageligt små og mellemstore virksomheder i min egenskab af viceformand for det nationale handelskammer, et hverv jeg har haft i et stykke tid.

(Face à l'insistance de M. Giansily) Monsieur Giansily, je dois vous rappeler que tant que j'occupe la présidence, je prends les décisions dans cette Assemblée, qu'elles soient erronées ou non.
(Giansily insisterede på at få ordet) Hr. Giansily, jeg skal gøre Dem opmærksom på, at så længe jeg har mødeledelsen, er det mig, der træffer beslutningerne, de være sig fejlagtige eller ej.

Parce que je m'occupe de lui tous les jours.
Jeg tager mig af ham hver dag.

Je m'occupe d'elle.
Lad mig ordne hende.

Je m'occupe des questions, contentez-vous de répondre.
Lad mig tage mig af spørgsmålene, så kan du tage dig af svarene.

Je m'occupe de John et Yoko.
Jeg tager mig af John og Yoko.

Je m'occupe de Jeffrey Bender.
Jeg tager mig af Jeffrey Bender.

Je m'occupe de Drucker et tu fais cloner Oliver.
Lad mig klare Drucker, så kan du nå at få Oliver klonet.

Je m'occupe de ça!
Lad mig tage mig af det!

Signature électronique Je m'occupe d'eux.
Jeg tager mig af dem.

Je m'occupe de la fille et on part.
Jeg tager mig af pigen, og så kan vi tage af sted.

Je m'occupe de ce gratte-papier crétineux.
Lad mig klare den skide papirnusser.

Je m'occupe des garçons.
Jeg tager mig af drengene.

Hvordan man bruger "j'occupe" i en Fransk sætning

LA PLACE DE L INFIRMIERE DANS LA PLURIDISCIPLINARITE Je suis infirmière au centre des Baumes depuis 15 ans, et depuis 3ans j occupe le poste d infirmière référente à l hôpital de jour.

Ex : si je suis épileptique et que j occupe un poste de sécurité, ou l attention de chaque instant est indispensable, c est le bon sens de le dire au médecin du travail.

je suis retraitée , je dispose de 3 chambres , une bien entendue que j occupe , je souhaiterais mettre a disposition au moins une chambre .Peu m importe le sexe , la solitude me pèse , et ...

Hvordan man bruger "jeg har, jeg optager, jeg indtog" i en Dansk sætning

Jeg har self også været i gang med at bagt en kage til ham, med masser af chokolade (opskriften kommer på bloggen en af de nærmeste dage).

Imens du fortæller, skriver jeg ned, hvad du siger, samtidig med at jeg optager samtalen, så jeg bedre kan huske alle de detaljer, du fortæller mig.

Det hedder hos Unoeuro “Let’s Encrypt” og jeg har her skrevet en guide til hvordan du aktiverer det hos Unoeuro.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg har valgt en forkert størrelse og gerne vil bytte tøjet? 8.

Jeg har stadig ikonet på Samsung-tastaturet, og når jeg snakker mikrofonen blinker som om den virker, men ordene ikke længere vises på skærmen.

Jeg har mistet venskaber, jeg aldrig troede jeg skulle miste, og jeg har fået nye venskaber, der er endnu bedre end de gamle.

Jeg forstår ikke konklusionen, det at jeg bruger FPV betyder ikke at jeg optager, kun at jeg kigger fra dronen?

Jeg har aldrig oplevet at kigge på en kollega og tænke ’Den er vist gal’ lige på den konto.

Jeg har forsøgt en fabriks nulstilling, til og fra min telefon flere gange, samt at tage batteriet ud, men til ingen nytte.

Jeg indtog den her lyserøde omgang og satte mig til at læse lidt i Hella Joof’s fantastiske bog.