Hvad Betyder JAY GATSBY på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Jay gatsby på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il est comme… Jay Gatsby.
Han er ligesom Jay Gatsby.
Major Jay Gatsby, pour services exceptionnels".
For enestående mod. Major Jay Gatsby.
Intérieure du célèbre Jay Gatsby.
Den mystiske Jay Gatsby.
Jay Gatsby, je suis si heureuse de vous voir.
Jay Gatsby. Hvor er jeg glad for at hilse på Dem.
Mon jeune et doux lieutenant Jay Gatsby.
Min søde, unge løjtnant Jay Gatsby.
La futilité de Jay Gatsby et la lumière verte.
Det meningsløse ved Jay Gatsby og det grønne lys".
Et là, je me suis rebaptisé Jay Gatsby.
Lige der besluttede jeg at kalde mig Jay Gatsby.
Jay Gatsby était pauvre et Low venait d'une famille assez riche.
Jay Gatsby var fattig og Low kom fra en forholdsvis velhavende familie.
Parce que… les filles riches n'épousent pas les garçons pauvres, Jay Gatsby.
Fordi rige piger gifter sig ikke med fattige drenge, Jay Gatsby.
Les mensonges de Jay Gatsby sont en quelque sorte un contraste avec le narrateur.
Jay Gatsbys løgne er på en måde en kontrast til fortælleren-.
Exemples célèbres de l'anti- héros comprennent Jay Gatsby, Holden Caulfield et Lady Macbeth.
Berømte eksempler på antihelten omfatter Jay Gatsby, Holden Caulfield og Lady Macbeth.
Jay Gatsby est le personnage central du roman classique le Gatsby le magnifique de F. Scott Fitzgerald.
Jay Gatsby er den centrale karakter af klassiske roman The Great Gatsby af F Scott Fitzgerald.
Francis Scott Fitzgerald raconte dans cette histoire l'ascension de Jay Gatsby, un jeune homme sans ressources.
Francis Scott Fitzgerald fortæller om udviklingen af en ung mand med få midler: Jay Gatsby.
Si Jay Gatsby cherchait à gagner l'affection de Daisy Buchanan, Jho Low, lui, aspirait à devenir un des proches de célébrités comme Paris Hilton.
Jay Gatsby søgte Daisy Buchanans kærlighed, mens Low ville tæt på kendisser som Paris Hilton.
Ecrire une brève description ci- dessous chaque cellule qui raconte spécifiquement Jay Gatsby comme un antihéros.
Skrive en kort beskrivelse under hver celle, der specifikt angår Jay Gatsby som en antihelt.
Tout au long du roman, Jay Gatsby tente d'attirer l'attention de Daisy et c'est finalement Nick, le cousin de Daisy, qui les réunit.
Gennem romanen forsøger Jay Gatsby at få Daisy opmærksomhed, og til sidst er det Nick, Daisy's fætter, der bringer dem sammen.
Identifier les événements de l'histoire ou les caractéristiques de Jay Gatsby qui s'inscrivent dans les attributs d'un antihéros.
Identificer begivenheder i historien eller karakteristika Jay Gatsby, der passer ind attributter af en antihelt.
L'ère des années 1920 est bien connue pour la prohibition, les fêtes,les bars et les gens comme Jay Gatsby.
Inspirere og engagere studerende, mens du læser The Great Gatsby! 1920'ernes æra er velkendt for forbud, fester,barer og folk som Jay Gatsby.
L'action montante révèle également l'identité et l'arrière-plan de Jay Gatsby, l'illustre voisin de Nick et l'ancien amant de Daisy.
Den stigende handling afslører også identiteten og baggrund af Jay Gatsby, Nicks hæderkronede nabo og Daisys tidligere elsker.
Le conflit du roman est encadré par la lutte de Nick pour raconter les événements de sa vie en ce qui concerne le mystérieux Jay Gatsby.
Romanens konflikt er indrammet af Nicks kamp for at genfortælle begivenhederne i hans liv som den vedrører den mystiske Jay Gatsby.
Donc, il a inventé juste le genre de Jay Gatsby qu'un garçon de dix-sept ans serait susceptible d'inventer, et à cette conception, il a été fidèle à la fin.
Så han opfandt netop den slags Jay Gatsby, at en sytten-årig dreng ville være tilbøjelige til at opfinde, og at denne opfattelse var han trofast til enden.
Daisy lui rendait visite discrètement… car la renommée même,qui tout l'été, avait empli d'aise Jay Gatsby, était devenue une menace.
Daisy besøgte ham diskret.For den samme berømmelse, som Jay Gatsby før havde nydt-… var nu blevet en trussel for dem.
Jeune, beau et d'une richesse fabuleuse, Jay Gatsby semble avoir tout pour plaire, mais il aspire à une chose qui sera toujours hors de portée, l'amour de Daisy Buchanan.
Ung, flot og fabelagtig rig synes Jay Gatsby at have det hele, men alligevel længes han efter den ene ting, der altid vil være uden for hans rækkevidde, kærligheden til Daisy Buchanan.
Dans le tableau ci- dessous, les trois premières cellules introduisent le roman, définissent un antihéros etexpliquent comment Jay Gatsby correspond à cet archétype.
I eksemplet bord nedenfor, de tre øverste celler introducere romanen, definere en antihelt, og forklare,hvordan Jay Gatsby passer denne arketype.
Scott Fitzgerald, Jay Gatsby, et son désir tragique pour Daisy Buchanan, belle et mariée, se déroulent dans des scènes de soirées somptueuses, de gin paillettes et de filles étourdies dans des robes de soirée à la mode de Long Island.
Scott Fitzgeralds ikoniske karakter Jay Gatsby og hans tragiske længsel efter den smukke(og giftede) Daisy Buchanan udfolder sig i scener af overdådige partier, bootlegged gin og giddy piger i flapper-stil fest frocks på en swank Long Island bolig.
Dans la pièce de devant, un bar curviligne étincelant se dresse au milieu d'accents art déco épurés, de murs lambrissés ornés de peintures rappelant l'âge du Jazz, etd'une brillante cheminée en miroir qui ne semble pas déplacée dans la maison de Jay Gatsby.
I det forreste rum står en skinnende krøllet bar midt i strømlinede art deco accenter, træpanelvæggede vægge prydet med malerier, der minder om jazztiden ogen skinnende spejlvendt pejs, der ikke ville se ud af sted i Jay Gatsby's hus.
Resultater: 26, Tid: 0.0394

Hvordan man bruger "jay gatsby" i en Fransk sætning

Ce que le lecteur ignore au début, c’est la raison pour laquelle Jay Gatsby a souhaité s’installer en face de la maison de Daisy ..
Après la première guerre mondiale dans les années 1920, les « années folles », l'élégant et mystérieux Jay Gatsby (Robert Redford), millionnaire à la fortune...
Dès les premières minutes, ce film exerce la même fascination sur le spectateur que le personnage de Jay Gatsby sur ceux qui le côtoient ou l’imaginent.
Aussi inventa-t-il la seule sorte de Jay Gatsby qu’un garçon de dix-sept ans était susceptible d’inventer, et il demeura fidèle à cette conception jusqu’à la fin.»
Ou laissez Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) vous inspirer et venez au Bal comme «célibataire le plus riche» dans un costume blanc et avec des accessoires coûteux.
Jay Gatsby et sa chère Daisy Buchanan seront à l’écran du Palais des Festival pour la première fois à l’ouverture du festival de Cannes, le 15 mai prochain.

Hvordan man bruger "jay gatsby" i en Dansk sætning

Samtidskritikken syder gennem den nyrige Ben, som tjener sine penge på »lidt af hvert« – en koreansk Jay Gatsby, som Jong-su på et tidspunkt bemærker.
Whether you're looking to channel Daisy Buchanan or Jay Gatsby from F.
Jay Gatsby er en gådefuld og ekstravagant stormand, der holder overdådige fester for fremmede i håbet om at genfinde sin tabte kærlighed, Daisy Buchanan.
Ved siden af ham bor den mystisk mand Jay Gatsby i luksuriøse omgivelser.
Her møder han den fængslende og ildevarslende mareridtsfor­ gådefulde gentleman, Jay Gatsby, der inviterer tælling om bagsiden af den amerikanske drøm.
Jay Gatsby lever i sus og dus, blot for en skønne dag at vinde hans store kærlighed, Daisy, tilbage.
Jay Gatsby was a visionary - a dreamer and a showman with a clear mission.
Romanens konflikt er indrammet af Nicks kamp for at genfortælle begivenhederne i hans liv som den vedrører den mystiske Jay Gatsby.
Berømte eksempler på anti helten omfatter Jay Gatsby, Holden Caulfield, og Lady Macbeth.
Her møder den forsigtige Nick den gådefulde gentleman Jay Gatsby, der inviterer ham til glamourøse fester i sit pompøse palæ.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk