Eksempler på brug af Jours très chauds på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La cour arrière dispose d'une douche pour les jours très chauds.
Les jours très chauds vous pourrez vous rafraîchir au lac à proximité.
På meget varme dage kan I tage en forfriskende dukkert i en nærliggende sø.Un plongeon dans l'étang de baignade était déjà possible des jours très chauds.
En dukkert i swimming dam var allerede muligt på de meget varme dage.Seul défaut est que, malheureusement,étaient des jours très chauds et étant pas d'air conditionné, nous avons souffert un peu chaud la nuit là- bas… sinon parfait!
Eneste fejl er, atdesværre var meget varme dage, og der bliver ingen aircondition vi lidt lidt Parce que la maison est située en haut dans les bois,il était bon de rester des jours très chauds.
Fordi huset ligger højt i skoven,det var godt at bo på meget varme dage.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Mere
Pourtant, ceux qui peuvent le permettre pendant les jours très chauds de la saison d'été, si vous appliquez la pâte de bois de santal sur votre corps, vous vous sentez pas chaud. .
Stadigvæk, de der har råd til det på de meget varme dage om sommeren, hvis du smører sandelstræsmasse på din krop, vil du ikke mærke varmen.Il est toujours un peu de vent,ce qui le rend supportable aussi des jours très chauds, de passer du temps.
Det er altid lidt af vind,hvilket også gør det tåleligt på meget varme dage, at tilbringe tid.Et comme il est un appartement de niveau du toit, des jours très chauds, il peut arriver trop chaud afin vous avez besoin d'ouvrir les fenêtres de large le soir pour laisser un peu d'air frais dans.
Og da det er et tag-niveau lejlighed, på meget varme dage, det kan få ubehageligt Le jardin est très agréable et la piscine bien quepetite était très utile pendant quelques jours très chauds.
Haven er dejlige og puljen selvomsmå var La chambre donne sur le versant ensoleillé, vous pouvez légèrement"plus sombre" etsuspendu à long rideaux rouges que sur les jours très chauds couvrira le salon du soleil.
Rummet har udsigt solsiden, kan du lidt"mørkere" oghang lange røde gardiner, der på meget varme dage vil dække stuen fra solen.La chambre était très calme malgré la proximité de la circulation fluviale etl'air conditionné était une bénédiction pendant 5 jours très chauds à Rome.
Soveværelset var Lorsque la chaleur prend le souffle la décision qui prennent souvent Lucchesi est de monter sur Pizzorne,où la température est inférieure à la ville(en jours très chauds, 6- 7 degrés de moins sont une panacée!).
Når varmen tager åndedrættet beslutningen om, at der ofte tager Lucchesi erat klatre på Pizzorne, hvor temperaturen er lavere end i byen(i meget varme dage, 6-7 grader mindre er et universalmiddel!).Pour ceux qui aiment la baignade, les plages de San Lorenzo ne sont pas bien loin etil y a également des vasques dans les cours d'eau des collines environnantes pour les jours très chauds.
For dem, der nyder svømning, strandene i San Lorenzo er ikke langt væk, ogder er også bassiner i vandløb omkringliggende bakker for meget varme dage.Dans le plan(indépendant) avec terrasse et la chambre il y a aussi un réfrigérateur privé,qui était très utile de nos jours très chaud….
I flyet(uafhængig) med terrasse og soveværelset er der også en privat køleskab,som var C'est un jour très chaud pour qu'un moine bouddhiste voyage.
Det er en varm dag at rejse på for en buddhistisk munk.Si la température d'ébullition a été trop haute, la superficie de votre marmite est trop grande, ou sivous avez fait le brassage un jour très chaud, c'est possible que vous aurez moins de liquide que 3,8 litres.
Hvis din kogning var lidt for kraftig, overfladen Si les jours sont très chauds, la fougère devrait être arrosée.
Hvis der er meget varme dage, så skal bernen vandes.Nous avons séjourné dans cet hôtel en deux jours pas très chaud(24 ° C), mais très humide, et à la maison, il était si chaud.
Vi opholdt sig i denne egenskab i to ikke meget varme dage(24 ° C), men Il faisait très chaud le jour de notre visite.
Det var utroligt varmt den dag, vi besøgte.Il faisait très chaud le jour où nous l'avons visitée.
Det var utroligt varmt den dag, vi besøgte.Dans les régions désertiques, il est très chaud pendant le jour et très froid la nuit.
