Eksempler på brug af L'âge de la retraite på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est comme l'âge de la retraite!
L'âge de la retraite doit être flexibilisé.
Derfor bør pensionsalderen være mere fleksibel.Det andet er pensionsalderen.Pro de l'âge de la retraite et d'autres"Acquis démocratiques"?
Je n'atteindrai pas l'âge de la retraite.
Jeg holder ikke til pensionsalderen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
jeune âgemoyen âgeâge moyen
un jeune âgemême âgeâge du patient
différents âgesnouvel âgele moyen âgeâge scolaire
Mere
Brug med verb
âge de procréer
âge de travailler
âge avancé
survenir à tout âgeun âge avancé
atteint un certain âgeâge donné
Mere
Brug med substantiver
âge des enfants
âge du bronze
âge du fer
âge des ténèbres
population en âgepyramide des âgesenfants en âge
Mere
Elle approche l'âge de la retraite et elle ne sait pas du tout quoi faire.
De er tæt på pensionsalderen, og jeg ved ikke, hvad de skal.Surtout si on a atteint l'âge de la retraite.
Især hvis pensionsalderen er nået.Baissé l'âge de la retraite à 60 ans.
Sænk pensionsalderen til 60 år.Je ne vais pas attendre l'âge de la retraite.
Jeg venter ikke til pensionsalderen.Seulement de l'âge de la retraite, nous allons bientôt sur un pied d'égalité.
Kun på pension alder, vi vil være på lige vilkår.Mohamed a bientôt l'âge de la retraite.
Vi møder Mohamed tæt på pensionsalderen.L'âge de la retraite pour les hommes en Russie, employés dans différents domaines.
Pensionsalder for mænd i Rusland, ansat i forskellige områder.Dès que n'appelez pas l'âge de la retraite.
Så snart der ikke kaldes pensionsalder.Augmenter l'âge de la retraite, comme le propose la Commission européenne, est loin d'être suffisant.
Højere pensionsalder, som Kommissionen foreslår, vil langtfra være en tilstrækkelig foranstaltning.Avoir entre 18 ans et l'âge de la retraite.
Er mellem 18 år og folkepensionsalderen.Des personnes ayant une déficience auditive sont sous l'âge de la retraite.
Af de personer med høretab er under pensionsalderen.Étirer l'augmentation de l'âge de la retraite il faut dix ans.
Stræk stigning i pensionsalderen bør være ti år.Environ un tiers des personnes présentant une perte auditive ont atteint l'âge de la retraite.
Cirka 1/3 af alle med hørenedsættelse er over pensionsalderen.Elle n'a pas encore atteint l'âge de la retraite non plus.
Og han har heller ikke nået pensionsalderen endnu.Desuden er en høj procentdel af de handicappede i pensionsalderen.Kina er også at hæve pensionsalderen i år.Augmentation de l'âge de la retraite conduire la Russie à défaut.
En forhøjelse af pensionsalderen vil føre Rusland til standard.Beaucoup n'atteignent pas l'âge de la retraite.
Men mange vil slet ikke nå pensionsalderen.Matvienko ajoute également que l'augmentation de l'âge de la retraite ne sera pas effectué par le décret, la loi ou par décret, dans le format dit, depuis le 1er janvier 2019, tous les plus tard à la retraite".
Matvienko også tilføjes, at den stigning i folkepensionsalderen, vil ikke blive gennemført ved bekendtgørelse, lov og orden i det format,"Siger de, fra den 1. Januar 2019 alt for sent til at gå på pension".Et deuxièmement, ce n'est même pas l'âge de la retraite.
Og for det andet, er det ikke engang pensionsalderen.Svensk ykpaïHcbkий L'âge de la retraite à la veille du changement.
YkpaïHcbkий Pension alder, før det ændrer sig.C'est le cas dans presque tous les pays, jusqu'à l'âge de la retraite.
Det gælder i næsten alle EF-landene helt frem til pensionsalderen.Il propose désormais de relever l'âge de la retraite des femmes à seulement 60 ans.
Nu skal pensionsalderen for kvinder kun stige til 60 år.Comment réduire les inégalités entre hommes et femmes à l'âge de la retraite?
Hvordan kan ulighederne mellem mænd og kvinder i pensionsalderen reduceres?Ensuite, nous atteignons l'âge de la retraite et notre perspective commence à changer.
Derefter når vi pensionsalderen, og vores perspektiv begynder at skifte.
