Hvad Betyder L'ÉCRAN AFFICHE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skærmen viser
• displayet viser
• på monitoren viser

Eksempler på brug af L'écran affiche på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'écran affiche"Départ dans 0 Min”.
Displayet viser”Start om 0 min“.

Après 20 secondes, l'écran affiche les résultats.
Efter 20 sekunder viser skærmen resultaterne;

Pl, l'écran affiche la barre de Hello.
Pl, skærmen vises Hello.

Appuyez sur Menu/Set lorsque l'écran affiche le réglage souhaité.
Tryk på Menu/Set, når skærmen viser den ønskede.

L'écran affiche ensuite le menu principal des boissons.
Derpå viser skærmen hovedmenuen for drikkevarerne.

Étape 3: Maintenant, l'écran affiche les icônes des disques.
Trin3: Nu viser skærmen disken ikoner.

L'écran affiche l'interface de menu graphique, mais pas d'image caméra.
Displayet viser den grafiske menuoverflade, men ikke noget kamerabillede.

Pendant la navigation, l'écran affiche des informations sur l'itinéraire.
Under navigation viser skærmen ruteinformation.

Johnny donne le signal par radio lorsque l'écran affiche 56 tonnes.
Johnny giver signal via radioen, da skærmen viser 56 tons.

En haut de l'écran affiche les éléments trouvés.
I toppen af skærmen viser de fundne genstande.

Maintenez les deux boutons enfoncés jusqu'à ce que l'écran affiche le logo Apple.
Hold begge knapper nede, indtil skærmen viser Apple-logoet.

J'ain ce cas, l'écran affiche le courant de sortieuns 000.
I dette tilfælde viser skærmen udgangsstrømmen a s 000.

Si la navigation n'est pas active, la partie gauche de l'écran affiche deux.
Hvis navigationen ikke er aktiv, vises der i venstre del af skærmen to.

Au milieu de l'écran affiche tous les jeux qui sont en cours.
I midten af skærmen viser alle de spil, der er i gang.

Les voyants des“Options” et de STRT/PAUSE clignotent rapidement. L'écran affiche un code d'anomalie(par ex.: F- 01, F-…).
Kontrollamperne for“tilvalgsfunktioner” og kontrollampen“START/PAUSE” blinker og displayet viser en fejlkodef. eks.: F-01.

L'écran affiche l'échelle du téléchargement du logiciel, mais rien est chargé.
Skærmen viser omfanget af den software download, men intet er indlæst.

Lorsque vous exécutez ce programme, l'écran affiche quelque chose comme.
Når du kører dette program på skærmen vises noget lignende dette.

L'écran affiche les contacts que vous avez actuellement sur votre téléphone.
Skærmen viser de kontakter, du i øjeblikket har på din telefon.

Dans le coin droit de l'écran affiche une carte de votre adversaire.
I højre hjørne af skærmen viser et kort over din modstander.

L'écran affiche le code d'erreur ci- dessous quand il ya un court- circuit.
Displayet viser nedenstående fejlkode, når der er en kortslutning.

La barre de progression prévue sur l'écran affiche l'état des processus de réparation.
Statuslinjen tilvejebragt på skærmen viser status for reparationen.

L'écran affiche entre autres le nombre de calories brûlées et de pas effectués.
Displayet viser bla. forbrændte kalorier og absolverede skridt.

Par exemple 1024 x 768 signifie que l'écran affiche 1024 pixels de large sur 768 pixels de haut.
For eksempel 1024 x 768 betyder displayet viser 1024 pixel bredt med 768 pixel højt.

L'écran affiche"stimulation?" avec les différents paramètres préprogrammés.
Displayet vil vise"stimulation?" med de forskellige forprogrammerede parametre.

Fonction Focus& ndash; Chaque fois qu'un control est déplacé ou SELect enfoncée l'écran affiche des informations sur la chaîne identifiant la valeur absolue des contrôles et le nom du canal, etc.
Fungere fokus: Når et kontrolelement er flyttet eller SELect tasten trykkes på monitoren viser oplysninger om den kanal, identificere den absolutte værdi af kontrolelementerne og kanalnavnet, antallet og meget mere.

L'écran affiche une série de décorations diverses et ingrédients pour la crème glacée.
Skærmen viser en række forskellige dekorationer og ingredienser til is.

Fonction Focus: Chaque fois qu'un contrôle est déplacé ou touche SELect enfoncé l'écran affiche des informations sur la corde identifiant la valeur absolue de contrôles et le nom du canal, de nombre et plus.
Fungere fokus: Når et kontrolelement er flyttet eller SELect tasten trykkes på monitoren viser oplysninger om den kanal, identificere den absolutte værdi af kontrolelementerne og kanalnavnet, antallet og meget mere.

L'écran affiche le niveau d'impédance et arrêter automatiquement si elle atteint plus de 20 kQ.
Displayet viser impedans niveau og stopper automatisk, hvis den når op på mere end 20 kohm.

Étape 2: Maintenant l'écran affiche les lecteurs logiques identifiés.
Trin 2: Nu skærmen viser de identificerede logiske drev.

L'écran affiche également des cartes, des informations liées au véhicule, des applications et des fonctions audio/vidéo.
Skærmen viser også kort, bil-centreret information, apps og audio-/video-funktioner.