Hvad Betyder L'ÉVOLUTION DE LA TECHNOLOGIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udviklingen af teknologi
• den teknologiske udvikling

Eksempler på brug af L'évolution de la technologie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vos habitudes changent avec l'évolution de la technologie.
Dine vaner ændres med den skiftende teknologi.

Est- ce que l'évolution de la technologie menace votre position?
Truer udviklingen i teknologien din position?

Vous aurez aussi besoin de suivre l'évolution de la technologie.
Du vil også nødt til at følge den teknologiske udvikling.

L'évolution de la technologie affecte notre quotidien plus que jamais.
Den teknologiske udvikling påvirker vores samfund mere end nogensinde før.

Lois communément admises régissant l'évolution de la technologie: Moore et Gilder.
Ifølge de alment accepterede"love" om teknologiens udvikling, Moores lov og Gilders lov.

L'évolution de la technologie en aidant la connaissance des atmosphères planétaires.
Udviklingen af teknologi i medvirken viden om planeternes atmosfærer.

En tant qu'adventistes, il se peut que nous ne suivions pas d'aussi près l'évolution de la technologie.
Desværre er vi som forbrugere ikke rigtig fulgt med i teknologiens udvikling.

Aujourd'hui, avec l'évolution de la technologie, cela n'est plus un problème.
Med udviklingen af teknologi i disse dage, er det ikke mere et problem.

En tant qu'étudiante en Digital Marketing, je m'intéresse beaucoup à l'évolution de la technologie.
Som ITU-studerende er vi naturligvis meget interesserede i den teknologiske udvikling.

Le développement et l'évolution de la technologie ont énormément amélioré nos vies.
Udviklingen og videreudviklingen af teknologien har forbedret vores liv.

Taux de croissance de l'économie est déterminé par l'évolution de la technologie résultant à.
Praksis betragter væksten som bestemt af teknologiens udvikling, og dermed.

Avec l'évolution de la technologie, les Smartphones sont devenus l'une des cibles préférées des pirates.
Med den nyeste teknologi er smartphones blevet en foretrukken shoppe-platform.

Il était différent, mais aujourd'hui, avec l'évolution de la technologie c'est indéniable.
Det plejede at være anderledes, men i dag med udviklingen af teknologi er det ubestrideligt.

Avec l'évolution de la technologie et des conditions de conduite, le NEDC est devenu obsolète.
På grund af udviklingen i teknologi og kørselsforhold er NEDC efterhånden forældet.

Lors du développement de MP3Doctor PRO2, nous avons évolué avec l'évolution de la technologie.
Ved udviklingen MP3Doctor PRO2, vi har udviklet sig med udviklingen af teknologi.

Parallèlement à l'évolution de la technologie, les besoins des entreprises et des consommateurs progressent aussi.
I takt med udviklingen af teknologien udvikles virksomhedernes krav og behov også.

Chuter les prix, et que cette situation risque de s'étendre pour 1998 au marché du coke, touché par l'évolution de la technologie dans le secteur de la sidérurgie.
Får priserne til at falde, og ifølge rapporten risikerer denne situation i 1998 også at gøre sig gældende for koksmarkedet, som er berørt af den teknologiske udvikling i stålsektoren.

Avec l'évolution de la technologie presque tout le monde transige sur le passage d'un appareil mobile.
Med udviklingen af teknologi i næsten alle handler om det at flytte fra en mobil enhed.

Le GPS que nous connaissons aujourd'hui est l'évolution de la technologie de Long Range Navigation.
GPS er som vi kender i dag udviklingen i den lange række Navigation teknologi.

Avec l'évolution de la technologie, presque tout le monde transige sur les déplacer à partir d'un appareil mobile.
Med udviklingen af teknologi i næsten alle handler om det at flytte fra en mobil enhed.

Les objectifs généraux du futur programme ont été heureusement adaptés à la structure des entreprises du secteur et à leurs besoins de financement ainsi qu'à l'évolution de la technologie et du marché dans un environnement très concurrentiel.
De overordnede mål i det fremtidige program er med held blevet tilpasset til virksomhedsstrukturen i sektoren og til disse virksomheders finansieringsbehov samt til udviklingen af teknologi og markedet i et meget konkurrencedygtigt miljø.

L'évolution de la technologie a conduit à ce que ces avions sont devenus omniprésents recherché par les militaires.
Den teknologiske udvikling har ført til, at sådanne fly er blevet meget populære militær.

Qu'il s'agisse d'offrir une expérience d'apprentissage transformée pour produire des diplômés prêtes à l'emploi qui possèdent les compétences nécessaires pour l'économie d'aujourd'hui ou mener des recherches inspirées de l'utilisation pour faire avancer l'évolution de la technologie et résoudre les défis réels, l'Institut polytechnique de Purdue a l'intention d'être un leader mondial.
Om Purdue Polytechnic Institute leverer en transformeret læringserfaring til at producere industrielle færdige kandidater, der har evner til dagens økonomi eller udfører brugerinspireret forskning for at fremme udviklingen af teknologi og løse virkelige udfordringer, søger Purdue Polytechnic Institute at være en global leder.

L'histoire de l'évolution de la technologie de réalité virtuelle peut être divisée en quatre étapes[Jun 19, 2018].
Historien om virtual reality teknologi udvikling kan groft opdeles i fire faser[Jun 19, 2018].

Qu'il s'agisse d'offrir une expérience d'apprentissage transformée pour produire des diplômés prêtes à l'emploi qui possèdent les compétences nécessaires pour l'économie d'aujourd'hui ou mener des recherches inspirées de l'utilisation pour faire avancer l'évolution de la technologie et résoudre les défis réels, l'Institut polytechnique de Purdue a l'intention d'être un leader mondial.
Uanset om det leveres en transformeret læringsoplevelse til at producere brancheeklare kandidater, der har færdighederne i nutidens økonomi eller udfører brugsinspireret forskning for at fremme udviklingen af teknologi og løse de virkelige verden udfordringer, alt="Purdue Polytechnic Institute sigter mod at være en global leder.

Merci à l'évolution de la technologie moderne, vous ne devez pas nécessairement être un expert pour déverrouiller iDevice.
Takket være udviklingen i den moderne teknologi, du behøver ikke nødvendigvis at være ekspert for at låse op iDevice.

Nous suivons en permanence l'évolution de la technologie et nous surveillons toujours le fonctionnement des réacteurs, à tous les niveaux.
Vi overvåger permanent den teknologiske udvikling og følger reaktorernes funktion på alle planer.

Avec l'évolution de la technologie et internet, construction esthétique et fonctionnel de sites Web est devenus plus faciles que jamais.
Med udviklingen i teknologi og internettet, er bygning æstetisk tiltalende og fuldt funktionelle hjemmesider blevet lettere end nogensinde.

Frappant des dessins rouges et l'évolution de la technologie de modélisation analogique Nord aidés à se démarquer de la foule.
Nords slående røde design og udvikling af analoge modellering teknologi har skiller dem ud fra mængden.

L'évolution de la technologie, l'innovation en matière d'offre de services, l'abaissement des prix et les améliorations qualitatives apportées par l'introduction de la concurrence ont constitué la base de la transition vers la société de l'information en Europe.
Den teknologiske udvikling, innovation i tjenesteudbudet, forbedrede kvalitet og de lavere priser, som indførelsen af fri konkurrence har medført, har banet vejen for, at Europa kan gå ind i informationssamfundet.