Hvad Betyder L'AÏKIDO på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• aikido

Eksempler på brug af L'aïkido på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est la beauté de l'aïkido.
Det er det smukke ved aikido.

L'Aïkido est une forme d'art martial.
Aikido er en enestående form for martial art.

C'est la beauté de l'aïkido.
Dette er det smukke ved Aikido.

L'Aïkido peut être compris selon deux principes fondamentaux.
Aikido kan forstås ved to grundlæggende principper.

Apprendre les rudiments de l'Aïkido.
Lære grundlæggende i Aikido.

Les mouvements de l'aïkido sont gracieux.
Bevægelserne i Aikido er graciøse.

L'aïkido est une philosophie, la psychologie et la physique.
Aikido er en filosofi, psykologi og fysik.

Une énorme influence sur l'aïkido avait mouvement religieux Oomoto- kyo.
En enorm indflydelse på Aikido havde religiøs bevægelse Oomoto-kyo.

L'aïkido est un art de défense face à un ou plusieurs attaquants.
Aikido er et effektivt system mod én eller flere angribere.

De jujitsu résisté directions indépendantes: le judo, l'aïkido, le karaté- do, le kendo.
Af jujitsu stod uafhængige retninger: judo, aikido, karate-do, kendo.

Tu m'apprends l'aïkido. Si l'aïkido interdit de tuer.
Du lærer mig aikido, og hvis det betyder, man ikke dræber.

Cette distinction peut être appliquée aux objectifs de remise en forme générale pour le praticien de l'aïkido.
Denne skelnen kan anvendes til generelle træningsmål for aikido udøveren.

L'aïkido utilisait du personnel court, des épées en bois et des couteaux.
Aikido beskæftiger kort personale, træ sværd og også knive.

Comme dans tout art, il faut beaucoup de pratique et de discipline pour perfectionner l'art de l'Aïkido.
Ligesom i enhver kunst tager det en masse praksis og disciplin at perfektionere kunst af Aikido.

Il ya un style de l'Aïkido- Tomiki- ryu- qui tient la compétition.
Der er en stil af Aikido- Tomiki-Ryu- som holder konkurrencen.

L'aïkido est une combinaison d'harmonisation, de paix et de méthode d'autodéfense.
Aikido er en kombination af harmonisering, fred og selvforsvar metode.

Il est le petit- fils de Morihei Ueshiba, le fondateur de l'aïkido, et le fils de Kisshomaru Ueshiba.
Han er barnebarn af Morihei Ueshiba, grundlæggeren af aikido, og søn af Kisshomaru Ueshiba.

L'aïkido aide une personne à maintenir son équilibre physique et psychologique.
Aikido hjælper en person til at opretholde den fysiske og psykologiske balance.

Par exemple, si vous êtes bien informés dans l'Aïkido ou Judo alors vous ne devrez pas commencer comme une ceinture blanche.
Eksempelvis Hvis du er kyndig i Aikido eller Judo vil derefter du ikke skulle starte som et hvidt bælte.

L'Aïkido nom est formé par la combinaison de trois caractères dans la langue japonaise.
Navnet aikido er dannet af en kombination af tre tegn på det japanske sprog.

Grâce à ses techniques et la philosophie, l'Aïkido nous amène en harmonie avec notre environnement, les autres personnes et nous.
Gennem sin filosofi og teknikker bringer Aikido os i harmoni med vores miljø, andre mennesker og os selv.

L'Aïkido est aussi utilisé comme un moyen de découvrir nos vrais chemins afin que nous puissions développer notre individualité.
Aikido er også brugt som en måde at opdage vores sande stier, således at vi kan udvikle vores individualitet.

N'importe qui peut trouver le vôtre ici Ya Toujours se rappeler que l'Aïkido développe non seulement des compétences physiques, mais aussi spirituelle.
Alle kan finde din her Ya Altid huske, at Aikido udvikler ikke blot de fysiske færdigheder, men også åndeligt.

Praticiens novices de l'Aïkido, disent souvent que nous devrions apprendre à se battre avec des armes dans leurs mains et leurs mains nues aussi bien.
Novice udøvere af Aikido, siger ofte, at vi skal lære at kæmpe med våben i deres hænder og bare hænder lige godt.

Les étudiants supérieurs de Ueshiba ont des approches différentes de l'aïkido, dépendant en partie quand ils ont étudié avec lui.
Mange af Ueshibas bedste studerende har forskellige tilgange til aikido, afhængigt af i hvilke perioder de studerede sammen med ham.

Depuis le développement de l'Aïkido, des mains de son fondateur, Morihei Ueshiba, il a subi des changements radicaux.
Siden udviklingen af Aikido fra hænderne på sin grundlægger Morihei Ueshiba, har det gennemgået drastiske ændringer.

Les élèves du cycle supérieur Ueshiba ont des approches différentes de l'aïkido, en partie en fonction de ce qu'ils ont étudié avec lui.
Mange af Ueshibas bedste studerende har forskellige tilgange til aikido, afhængigt af i hvilke perioder de studerede sammen med ham.

Depuis le développement de l'Aïkido, des mains de son fondateur, Morihei Ueshiba, il a subi des changements radicaux.
Siden udviklingen af Aikido fra hænderne på dens grundlægger Morihei Ueshiba, har det været gennem drastiske ændringer.

Les étudiants confirmés d'Ueshiba ont des approches différentes de l'Aïkido, partiellement en fonction de la période à laquelle ils ont étudié avec lui.
Mange af Ueshibas bedste studerende har forskellige tilgange til aikido, afhængigt af i hvilke perioder de studerede sammen med ham.

Dans le lieu de pratique de l'Aïkido, habituellement appelée dojo, les élèves seront capables d'apprendre de la souplesse et l'adaptation.
I praksis sted af Aikido, normalt kaldet dojo, vil eleverne kunne lære om fleksibilitet og tilpasning.