Hvad Betyder L'ABSORPTION DES GLUCIDES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• absorptionen af kulhydrater
• optagelsen af kulhydrater
• kulhydratabsorption
• absorption af kulhydrater

Eksempler på brug af L'absorption des glucides på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comment bloquer l'absorption des glucides?
Hvordan man kan blokere kulhydrat Absorption?

L'absorption des glucides rapides et du sucre est bloquée.
Absorptionen af hurtige kulhydrater og sukker er blokeret.

Il peut aussi aider à prévenir l'absorption des glucides.
Det kan også hjælpe med at forhindre absorptionen af kulhydrater.

L'absorption des glucides dans l'intestin grêle est un processus biochimique complexe.
Absorptionen af kulhydrater i tyndtarmen er en kompleks biokemisk proces.

Étape 2- arrêter l'absorption des glucides et des lipides.
Fase 2- som stopper absorption af kulhydrater og fedt.

La prochaine question est Comment faire pour bloquer l'absorption des glucides.
Det næste spørgsmål er hvordan man kan blokere kulhydrat absorption.

L'accélération de l'absorption des glucides favorise l'activité musculaire.
Fremskyndelse af absorptionen af kulhydrater understøtter muskelaktivitet.

La deuxième couche est chargée d'inhibiteurs qui ralentissent l'absorption des glucides en moyenne de 67%.
Det andet lag er fyldt med hæmmere, der nedsætter optagelsen af kulhydrater med gennemsnitligt 67%.

L'éthanol ralentit l'absorption des glucides et le corps ne reçoit pas l'énergie dont il a besoin.
Ethanol sænker absorptionen af kulhydrater, og kroppen modtager ikke den energi, den har brug for.

Cétone framboise peut perdre du poids en réduisant l'absorption des glucides dans votre corps.
Hindbær keton kan miste din vægt ved at reducere kulhydrat absorption i kroppen.

N'arrêtera pas l'absorption des glucides, donc si vous êtes un carboholic, ce produit ne va pas être de grande utilité pour vous.
Vil ikke stoppe optagelsen af kulhydrater, så hvis du er en carboholic, er dette produkt ikke vil være til megen nytte for dig.

Et les médicaments qui empêchent l'absorption des glucides dans les entrailles.
Og medicin, der stopper kulhydrat absorption fra tarmen.

Ce qu'il fait: Les grains de café vert sont riches en acide chlorogénique, ce qui peut limiter l'absorption des glucides.
Hvad det gør: Grønne kaffebønner er rige på chlorogen syre, hvilket kan begrænse absorptionen af carbs i dine måltider.

N'arrête pas l'absorption des glucides, donc si vous êtes un carboholic, ce produit ne va pas être d'une grande utilité pour vous.
Vil ikke stoppe optagelsen af kulhydrater, så hvis du er en carboholic, dette produkt ikke er gonna være til megen nytte for dig.

Contient également une composition glucidique spéciale à base de maltodextrine et de fructose qui optimise l'absorption des glucides.
Indeholder også en særlig kulhydratsammensætning baseret på maltodextrin og fruktose, der optimerer optagelsen af kulhydrater.

L'action des inhibiteurs de glucides aide à réduire la digestion et l'absorption des glucides et peut constituer un moyen efficace de perte de poids.
Handlingen af carb blokkere bidrage til at mindske fordøjelse og absorption af kulhydrater og kan være en effektiv vægt tab støtte.

La fibre permet d'aspirer l'eau dans votre système digestif, ce qui contribue à abaisser votre taux de cholestérol et prévenir/réduire l'absorption des glucides.
Fiber kan hjælpe til at suge op vand i dit fordøjelsessystem, som hjælper med at sænke dit kolesteroltal og undgå/mindske absorption af kulhydrater.

Glucobay agit après avoir mangé, régule l'absorption des glucides dans l'intestin, vous permet de surveiller les fluctuations quotidiennes de la glycémie.
Glukobay virker efter et måltid, regulerer absorptionen af kulhydrater i tarmen, giver dig mulighed for at kontrollere daglige udsving i blodglukose.

Ce calcul ne fonctionne pas en cas de repas riche en lipides, puisque ces derniers retardent l'absorption des glucides dans le sang.
Denne udregning fungerer ikke ved måltider med stort fedtindhold, fordi fedtindholdet forsinker optagelsen af kulhydrater i blodet.

Après avoir mangé, lors de l'absorption des glucides digestibles et de leur division, les taux de glucose augmentent, mais après quelques heures, ils reviennent généralement à la normale.
Efter at have spist, når absorptionen af let fordøjelige kulhydrater opstår, og deres nedbrydning øges glukoseniveauerne, men efter nogle timer vender de normalt tilbage til det normale.

Un bon conseil est de réunir les aliments riches en protéines avec les glucides à grains entiers, parce que la protéine va ralentir l'absorption des glucides.
Det er et godt tip at kombinere mad, der er rig på protein, med fuldkornskulhydrater, da proteinet vil forsinke optagelsen af kulhydraterne.

Une étude a révélé que l'acide chlorogénique peut aider à réduire l'absorption des glucides, ce qui pourrait potentiellement avoir des effets similaires à manger moins de glucides..
En undersøgelse viste, at chlorogen syre kan bidrage til reducere absorptionen af kulhydrater, som potentielt kan have virkninger i forbindelse med at spise færre kulhydrater..

Troisièmement, l'efficacité et la durée d'action des substances utilisées exclusivement pour"l'interdiction" de l'absorption des glucides sont très douteuses.
For det tredje er effektiviteten og varigheden af virkningen af stoffer, der udelukkende anvendes til at"forbyde" absorption af kulhydrater, meget tvivlsom.

Certaines études sur ce supplément a montré que l'absorption des glucides dans le corps humain provoque l'excès de glucides dans le corps qui sera généralement stocké sous forme de graisse.
Nogle undersøgelser af dette supplement har vist, at absorbere af kulhydrater i kroppen forårsager overskydende kulhydrat i kroppen, som vil være normalt lagres som fedt.

Cactus péruvien sous forme d'extrait destiné à se débarrasser de l'excès de graisse interne et à bloquer l'absorption des glucides, caractérisé par sa rapidité.
Peruvian kaktus i form af et ekstrakt designet til at slippe af med overskydende internt fedt og blokere absorptionen af kulhydrater, karakteriseret som hurtig.

Hanu Salovaara et ses collègues notent également que, en ralentissant la décomposition et l'absorption des glucides dans le flux sanguin, la fibre d'acacia aide à réguler et à prévenir les fluctuations potentiellement néfastes de la pression artérielle.
Hanu Salovaara og kolleger noterer sig også, at ved at bremse nedbrydningen og absorptionen af kulhydrater i blodstrømmen hjælper acacia fiber med at regulere og forhindre potentielt skadelige udsving i blodtrykket.

En plus de la diète faible en glucides, certains suppléments- bloqueurs de l'absorption de glucides sont également disponibles sur le marché, qui sont conçus pour bloquer l'absorption des glucides.
Ud over low-carb diæt er nogle kosttilskud- kulhydrat absorption blokkere også tilgængelige på markedet, som er designet til at blokere kulhydrat absorption.

On pensait que l'utilisation était basée sur la teneur élevée en fibres et en pectine, ce qui pourrait diminuer l'absorption des glucides, mais cela a été démontré. la présence d'un composé dans le cladode, qui serait responsable de cet effet.
Det blev anset, at brugen var baseret på højfiber- og pektinindholdet, hvilket kan reducere absorptionen af kulhydrater, men det er blevet påvist tilstedeværelsen af en forbindelse i kladoden, som ville være ansvarlig for denne virkning.

Le sachet de 100 calories contient des glucides(maltodextrine et fructose) qui suivent des chemins non concurrents afin d'aider à maximiser l'utilisation et l'absorption des glucides tout en réduisant les maux d'estomac.
Pakkerne med 100 kalorier indeholder kulhydrater(maltodextrin og fructose), som bruger ikke-konkurrerende veje til at hjælpe med at maksimere kulhydratabsorption og -udnyttelse samtidig med, at mavebelastningen reduceres.

Les pilules de perte de poids Healthy Life Garcinia sont un moyen 100% naturel de perdre du poids en supprimant l'appétit, en bloquant l'absorption des glucides et des graisses et en améliorant la qualité de votre sommeil.
Healthy Life Garcinia vægttab piller er en 100% naturlig måde at tabe ved at undertrykke appetit, blokere absorptionen af kulhydrater og fedtstoffer og forbedre kvaliteten af din søvn.