Hvad Betyder ABSORPTION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• absorption
• absorber
• assimilation
• absorbant

Eksempler på brug af Absorption på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Absorption og distribution.
Absorption et Distribution.

Fordøjelse og absorption(1).
Digestion et assimilation(1).

Absorption og biotilgængelighed.
Absorption et biodisponibilité.

Shoot-em up med Fugl absorption.
Shoot - em up oiseau avec absorption.

Reduceret absorption, stigning i.
Réduction de l'absorption, augmentation du.

Mikroniseret for bedre absorption.
Micronisé pour une meilleure absorption.

Absorption af næringsstoffer i blodet.
Absorption des nutriments dans le sang.

Unik, blød tekstur og hurtig absorption.
Texture unique, douce et absorption rapide.

Absorption og transport af næringsstoffer.
Absorption et transport des nutriments.

Og graden af dets absorption er variabel.
Et le degré de son absorption est variable.

Bedre absorption af essentielle næringsstoffer.
Une meilleure absorption des nutriments essentiels.

Dens fordel er også let absorption.
Son avantage est également une absorption facile.

Hurtig absorption og høj biotilgængelighed.
Absorption rapide et haute biodisponibilité.

Efter dets anvendelse sker hurtig absorption.
Après son utilisation, l'absorption rapide se produit.

Forskning i absorption af radioaktivt iod;
Recherche sur l'absorption d'iode radioactif;

Lægemidlet undergår en lille systemisk absorption.
Le médicament subit une légère absorption systémique.

Forbedret næringsstof absorption på intestinal niveau.
Améliorer l'absorption des nutriments au niveau intestinal.

Absorption af aktive ingredienser kan være mindst 85%.
L'absorption des ingrédients actifs peut être d'au moins 85%.

Afløbsledninger har åbninger for absorption af vand.
Des tuyaux de drainage ont des ouvertures pour absorber l'eau.

Meget lav vand absorption amp; fremragende gennemslagskraft.
Amp d'absorption eau très bas; excellente pénétration.

Insulin, et pancreas hormon, er nødvendigt for dets absorption.
L'insuline, une hormone du pancréas, est nécessaire à son assimilation.

Hurtigere absorption med farmaceutiske nanokrystaller.
Absorption plus rapide avec les nanocristaux pharmaceutiques.

Disse produkter binder sig til medicinen og forhindrer dets absorption.
Ces produits s'attachent au médicament et empêche son absorption.

Absorption af det aktive stof forekommer uanset måltidet.
L'assimilation des substances actives a lieu quel que soit le repas.

Når en bruges til absorption, er en anden bruges til desorption.
Quand on sert à l'absorption, une autre est utilisé pour la désorption.

Absorption starter med et progressivt tab af ultrafiltrat.
La résorption débute ensuite avec une réduction progressive de l'ultrafiltrat.

I den anden fase, ekstrakt forhindrer absorption af fedtstoffer.
Dans la deuxième étape, l'extrait empêche l'Italie d'absorber la graisse.

Calcium absorption i tarmen udføres ved kolikaltsiferola.
Calcium absorption dans l'intestin est effectuée par kolikaltsiferola.

Kapsler fremstilles med ris og gelatine til hurtig absorption.
Les capsules sont faites avec du riz et de la gélatine pour une absorption rapide.

Denne absorption af lægemidlet er bedre, hvis den anvendes før måltider.
Ce médicament est mieux absorbé s'il est pris avant les repas.

Hvordan man bruger "absorption" i en Dansk sætning

Ambroxol præparater fremmer god absorption af antibiotika.

Sirupen indeholder planteekstrakter (lakridsrod og termopsis urt) samt syntetiske komponenter, som direkte påvirker bronkialtræet efter absorption i mavetarmkanalen: kaliumbromid og ammoniumchlorid.

Manglende vitaminer og mineraler opnås med dårlig absorption, såvel som efter at have lidt alvorlige sygdomme eller underernæring.

Kan redegøre for betydningen af mave-tarmkanalen for kroppens fordøjelse af næringstoffer og absorption af fødens forskellige komponenter.

Et fald i blodsukkerniveauet forekommer med diabetes, pancreatitis eller med fordøjelsessygdomme ledsaget af utilstrækkelig absorption.

Overflødig absorption af kød og andre "tunge" produkter.

Samlede vil hjørne fælde øge bas absorption og reducere enhver lav-medio rumble du kan støde på.

Efter transportør-medieret absorption fra tarmen hos mennesker er ascorbat fordelt i hele kroppen ved kredsløbssygdomme.

Optag og absorption Optag og absorption af mikronæringsstoffer er som regel yderst velregulerede mekanismer der afhænger af en række faktorer, herunder både faktorer i kosten, i tarmlumen og i værten.

Næringsstof Absorption (%) Selen 50-90 Vitamin K 10-90 b-Karoten 9-22 Jern 0-30 Anthocyanin (Blåbær) < 1% Tabel 3.

Hvordan man bruger "absorber, assimilation" i en Fransk sætning

Conçu pour absorber tous les liquides.

Assimilation des barbares aux peuples civilisés.

Mais cette assimilation n'est pas légitime.

attendre, c'est absorber l'incessant goutte-à-goutte judéo-chrétien...

Leur assimilation est donc beaucoup plus importante.

Assimilation rapide qui aiment avoir été invités.

Laissez absorber 2-3 minutes selon l'épaisseur.

Peut aussi absorber les technique lister.

L’arbre peut ainsi bien absorber l’eau.

Laisser absorber l’eau pendant une demi-heure.