Eksempler på brug af Resorption på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Resorption und Verteilung.
Über die perkutane Resorption liegen keine Angaben vor.
Resorption Nicht zutreffend.
Absorption Ikke relevant.Nahrungsmittel beeinflussen die Resorption von RISPERDAL nicht.
Absorptionen af RISPERDAL påvirkes ikke af fødeindtag.Resorption und Bioverfügbarkeit.
Absorption og biotilgængelighed.Der Einfluss von Nahrung auf die Resorption ist bisher nicht bekannt.
Fødeindtagelsens betydning for absorptionen er ukendt.Die Resorption findet im Darm statt.
Der Einsatz von Medikamenten(Verlegung der Unterlippe, Resorption).
Resorption und Bioverfügbarkeit bei Erwachsenen.
Absorption og biotilgængelighed hos voksne.Snacks haben viele Kohlenhydrate,die schnell in der Verdauung und Resorption ist.
Snacks har en masse kulhydrater,som er hurtig i fordøjelse og absorption.Die Resorption von Acerbon wird durch Mahlzeiten nicht beeinflusst.
Absorption af Zestril tabletter p mad.Darüber hinaus tragen sie weitgehend auf die Resorption von Verwachsungen im Eileiter.
Desuden de i høj grad bidrage til resorption af sammenvoksninger i æggelederne.Die Resorption wird durch Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
Absorptionen påvirkes ikke af fødeindtagelse.Der Einfluss der Nahrungsaufnahme auf die Resorption von Raltegravir ist unbestimmt siehe Abschnitt 5.2.
Fødeindtagelses virkning på absorption af raltegravir er uvis se pkt.Seine Resorption wird nicht durch Nahrungsaufnahme beeinflusst.
Dets absorption påvirkes ikke ved indtagelse af føde.Bei einem Mangel an diesem Hormon beginnt die Resorption gegenüber der Osteogenese zu dominieren.
Med en mangel på dette hormon begynder resorption at dominere over osteogenese.Resorption Rivastigmin wird rasch und vollständig resorbiert.
Absorption Rivastigmin absorberes hurtigt og fuldstændigt.Der Einfluss unterschiedlicher Injektionsstellen auf die Resorption von NovoMix 30 wurde nicht untersucht.
Forskellige injektionssteders indflydelse på absorptionen af NovoMix 30 er ikke undersøgt.Die Resorption von RENITEC wird durch die Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
Absorptionen af RENITEC påvirkes ikke af fødeindtag.Bei gleichzeitiger Anwendung von Anionenaustauscherharzen kann die Resorption von Hydrochlorothiazid beeinträchtigt sein;
Absorption af hydrochlorthiazid nedsættes ved tilstedeværelse af anione resiner;Resorption Im nüchternen Zustand wird Phenylbutyrat schnell resorbiert.
Absorption Phenylbutyrat bliver hurtigt absorberet ved faste.Pharmakodynamische Eigenschaften Resorption Nifedipin wird schnell und fast vollständig(> 90%) resorbiert.
Farmakokinetiske egenskaber Absorption Nifedipin optages hurtigt og næsten fuldstændigt> 90.Resorption(Geschwindigkeit und Ausmaß);- Verteilung;- Stoffwechsel;- Exkretion.
Absorption(hastighed og størrelse)- fordeling- metabolisme- udskillelse.Im Knochengewebe existieren kontinuierlich zwei miteinander verbundene Prozesse:Knochenbildung und Resorption.
I knoglevæv eksisterer der kontinuerligt to indbyrdes forbundne processer:knogledannelse og resorption.Die Resorption von Entacapon wird durch Nahrungsaufnahme nicht wesentlich beeinflusst.
Absorptionen af entakapon påvirkes kun i ubetydelig grad af mad.Dinotefuran wird teilweise über die Haut des Hundes aufgenommen(resorbiert), aber diese Resorption in den Körper des Hundes ist für die Wirksamkeit dieses Tierarzneimittels unerheblich.
Dinotefuran optages(absorberes) delvist via hundens hud, men denne optagelse i hundens krop er ikke relevant for veterinærlægemidlets effektivitet.Nach Resorption wird Enalaprilmaleat zu Enalaprilat hydrolisiert, welches ACE hemmt.
Efter absorption hydrolyseres enalapril til enalaprilat som hæmmer ACE.Die systemische Resorption ist minimal und es werden keine Wechselwirkungen erwartet.
Systemisk absorption er minimal, og der forventes ingen interaktioner.Die Resorption von Voriconazol wird durch Änderungen des Magen-pH-Werts nicht beeinflusst.
Absorptionen af voriconazol påvirkes ikke af ændringer i mavesyrens pH.Das Ausmaß der Resorption ist dosisunabhängig und wird durch Nahrungsmittel nicht beeinflusst.
Absorptionen er ikke dosisafhængig og ændres ikke ved fødeindtagelse.
