Hvad Betyder L'AFFIRMATION DE SOI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• selvsikkerhed
• selvhævdelse
• assertiv

Eksempler på brug af L'affirmation de soi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Livres sur l'affirmation de soi.
Alle bøger om Affirmation de soi.

En général, internet- l'outil chic pour l'affirmation de soi.
I almindelighed, internet- et elegant værktøj til selvbekræftelse.

Gérer l'affirmation de soi et la rétroaction.
Styre selvtillid og feedback.

Un sentiment de culpabilité quand l'affirmation de soi.
En følelse af skyld, når man hævder sig selv.

L'affirmation de soi est bien différent que d'être agressif, qui est la base M.O.
At være assertiv er meget anderledes end at være aggressiv, som er den grundlæggende M.O.

Connaissez- vous la définition de l'affirmation de soi?
Kender du definitionen på selvdisciplin?

Pratiquer l'affirmation de soi dans des situations moins risquées pour vous aider à développer votre confiance.
Øv selvsikkerhed i lavere risiko situationer for at hjælpe med at opbygge din selvtillid.

L'individualité a pour caractère l'indépendance et l'affirmation de soi.
Individualitetens kendetegn er uafhængighed og selvhævdelse.

Ensembles de pratiquer l'affirmation de soi avec les enfants.
Sæt for at øve selvhævdelse med børn.

Habituellement, trois étapes principales sont distinguées: la familiarisation, l'orientation et l'affirmation de soi.
Normalt skelnes der tre hovedfaser: bekendskab, orientering og selvværd.

Une forme encore brute établie de l'affirmation de soi qui se passe.
En etableret endnu rå form for selvstændig påstand sker.

L'affirmation de soi signifie simplement en indiquant comment vous vous sentez et ce que vous pensez, debout, votre sol.
At være assertiv betyder blot med angivelse af, hvordan du føler og hvad du synes, så står din jord.

Ces enfants sont caractérisés par l'affirmation de soi, l'indépendance et la volonté personnelle.
Sådanne børn skelnes af selvsikkerhed, autonomi og selvvilje.

C'est peut- être parce qu'il est traditionnellement occupation masculin est associé avec les instincts et l'affirmation de soi.
Måske er det fordi det er traditionelt mandlige besættelse er forbundet med instinkter og selvhævdelse.

Se distingue parmi les autres, cela signifie l'affirmation de soi, confiance en soi..
Stående ud blandt de andre, betyder det, selvhævdelse, selvtillid.

L'assertivité diffère de la maîtrise de soi dans la mesure où une partie de sa définition implique l'affirmation de soi.
Selvsikkerhed adskiller sig fra selvkontrol i den del af dens definition, der indebærer selvbevidsthed.

Habituellement, toute leur vie se résume à l'affirmation de soi par le biais d'autres personnes, à des connaissances douteuses et à une soif de gloire.
Normalt kommer deres hele liv ned til selvværd gennem andre mennesker, tvivlsomme bekendtskaber og en tørst efter ære.

La principale aide à la résolution des problèmes sera la détermination et l'affirmation de soi des représentants du signe.
Hovedhjælpen i løsning af problemer vil være beslutsomhed og selvsikkerhed af repræsentanter for tegnet.

Montrer l'affirmation de soi en vue d'intégrer des équipes de recherche interdisciplinaires ou multidisciplinaires à différents stades de développement et d'ouverture à l'opinion critique.
Vis selvsikkerhed mod at integrere tværfaglige eller tværfaglige forskningsteam i forskellige stadier af udvikling og åbenhed over for kritisk udtalelse.

Toutefois, quand Satan fut converti aux théories rebelles, il devint un audacieux et sérieux partisan de« l'affirmation de soi et de la liberté».
Men da denne først var vundet over til oprørsteorierne blev han en dristig og ivrig forkæmper for”selvhævdelse og frihed”.

C'est pourquoi il semble que ce soit la conscience accrue et l'affirmation de soi chez les femmes employées au cours des négociations de conditions de travail qui puissent réduire ces écarts de rémunération secondaire.
Det synes derfor, at øget opmærksomhed og selvsikkerhed hos kvindelige medarbejdere under forhandlinger kan reducere disse sekundære kønsbestemte lønforskelle.

En fait, chaque pouce de terrain gagné l'a été à travers un combat perpétuel, une lutte incessante pour l'affirmation de soi et non à travers le suffrage.
Rent faktisk, har hver en tomme han har opnået, været gennem en konstant kamp, et uophørligt slag for selvhævdelse, og ikke stemmeret.

Des facteurs tels que l'empathie, la reconnaissance de ses émotions, l'attention, la communication correcte, l'affirmation de soi, la tolérance à la frustration, la positivité ou la motivation sont des aspects qui ne doivent jamais être négligés.
Faktorer som empati, anerkendelse af vores egne følelser, opmærksomhed, korrekt kommunikation, selvsikkerhed, tolerance overfor frustration, positivitet eller motivation er aspekter, som vi aldrig bør forsømme.

Horoscope 2019 pour les Capricornes L'aide essentielle à la résolution des problèmes sera la détermination et l'affirmation de soi des représentants du signe.
Horoskop for 2019 for Stenbukker Hovedhjælpen til løsning af problemer vil være beslutsomhed og selvsikkerhed af repræsentanter for skiltet.

Les stratégies réalistes qui peuvent être utilisées dans les expériences quotidiennes comprennent l'affirmation de soi, les excuses, l'épaule froide ou le disque brisé.
Realistiske strategier, som kan bruges i hverdagens oplevelser, omfatter selvsikkerhed, undskyldninger, kold skulder eller den ødelagte rekord.

Nous constatâmes que le règne de l'ordre, la loyauté intellectuelle et l'esprit de vérité triomphaient par inhérence de la rébellion, de l'affirmation de soi et de la prétendue liberté personnelle.
Og vi fandt, at rigets ordning, loyalitetens intellekt, og sandhedens ånd i sagens natur sejrede over oprør, selvhævdelse, og såkaldt personlige frihed;

Chris Croft est un conférencier international, et auteur largement publié, qui enseigne le bonheur, la gestion du temps et l'affirmation de soi aux entreprises depuis plus de 20 ans.
Chris Croft er en international højttaler, og udbredt forfatter, der har undervist i lykke, tidsstyring og selvsikkerhed til virksomheder i over 20 år.

Hvordan man bruger "l'affirmation de soi" i en Fransk sætning

FULL COMPORTEMENTAL «Soif d idéal, il faut voir comme on nous r garde» En partenariat avec 10 COMPORTEMENTS DE MANAGEMENT TRAVAILLES Le courage L exemplarité La fiabilité L affirmation de soi La communication

LIGNE DE RESPECT SUR BANDEROLE DURÉE : 30 MINUTES Cette activité sensibilise l élève à la responsabilité de son comportement et de ses paroles, à la résolution de conflits et à l affirmation de soi dans

Hvordan man bruger "selvhævdelse, assertiv, selvsikkerhed" i en Dansk sætning

I disse ord er malet hvad vi kalder deres hjælpeløshed, hvad de gamle kaldte deres rådløshed: viljeløshed, mangel på mod standskraft, mangel på selvhævdelse.

Hun er den måske stærkeste repræsentant for grønlandsk selvhævdelse.

Her i 50ernes Napoli er volden og vanviddet allestedsnærværende, næret som den er af armod, indestængt bitterhed, personlige opgør, mandchauvinisme, tåreflåd mindreværdskompleks og utilsløret selvhævdelse.

Behovet for selvhævdelse savnes, eller er i det mindste lavt, når niveauet af Rødt er lavt.

Vi ved alle godt instinktivt, hvad assertion er, for vi kender alle nogen, som naturligt er assertiv i sin udstrålig og kommunikation.

Vanviddet i Napoli Her i 50ernes Napoli er volden og vanviddet allestedsnærværende, næret som den er af armod, indestængt bitterhed, personlige opgør, mandchauvinisme, galopperende mindreværdskompleks og utilsløret selvhævdelse.

Projektet arbejder med Gladsaxe Kommunes trinmål for børn, og har særligt fokus på naturlig selvhævdelse og selvkontrol.

Det kræver fokus, god balance og selvsikkerhed, at undgå “bølgerne” på vejen.

Jakkesæt til damer udstråler selvsikkerhed og elegance.

Heri skriver Villy Sørensen, at faderens ubetingede autoritære opdragelse af sønnen får denne til at reagere med enten voldelig selvhævdelse eller selvopgivelse.