Eksempler på brug af L'ais på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Courte présentation de l'AIS.
Kort beskrivelse af AIS.Voir le§ Le futur de l'AIS dans cet article.
Se§ Fremtiden for AIS i denne artikel.Eksempler på AIS udstyr.Connectez l'AIS à un port USB du Mac et démarrez- le. .
Slut AIS til en USB-port på Mac og starte det.L'avant est écrit le nom et le logo de l'AIS.
Den forreste har navn og logo på AIS.Ils ont dit que l'AIS a été arrêté aujourd'hui pour la première fois.
Og de sagde, at bådens AIS er slukket.Den indledende dataindsamling er baseret på AIS.REMARQUE: l'AIS n'est pas disponible sur tous les modèles.
BEMÆRK: AIS er ikke tilgængeligt på alle modeller.Anti-kollision sikkerhed fra AIS er relativ og utilstrækkelig.Dans cette configuration le traceur C70, ne reçoit aucune information concernant l'AIS.
I denne konfiguration sporstof C70, modtager ingen oplysninger om AIS.Jusqu'à récemment, toutefois, l'AIS utilisait un système à deux niveaux distincts.
Indtil for nylig, dog, AIS blev anvendelse af et system på to forskellige niveauer.Mais il faut choisir le modèle WLN10HS spécifiquement réglé à 38400 bauds pour l'AIS.
Men vi skal vælge den model afstemt specielt til WLN10HS 38400 baud til AIS.(4) Il est important de lutter contre l'AIS pour éviter qu'elle ne se propage à d'autres régions.
(4) Det er vigtigt, at ISA bekæmpes, så det undgås, at sygdommen breder sig til andre områder.ItAIS2015- La 12e édition de la Conférence de la section italienne de l'AIS.
ItAIS2015- Den 12. udgave af konferencen i den italienske kapitel af AIS.De funktioner, der leveres af AIS kan, mange anvendelser af ubestridelig interesse for browsere.C'est pour cette raison qu'il est nécessaire d'adopter une approche prudente en ce qui concerne le contrôle de l'AIS.
Derfor er der brug for en forsigtig tilgang til kontrollen med ISA.Avec une VHF AIS et iPad2+ Miniplex, l'iPad reçoit l'AIS sur iNavX, la VHF reçoit- elle le signal GPS de l'iPad?
Med en VHF og Toutefois, cela ne peut compromettre notre objectif visant à réduire et,peut-être, éliminer l'AIS.
Det må imidlertid ikke lade os gå på kompromis med ønsket om at reducere ogom muligt udrydde ISA.Comme je l'ai souligné plus tôt,les éléments scientifiques disponibles montrent que l'AIS ne constitue pas un danger pour la santé.
Som jeg tidligere påpegede,er der videnskabeligt belæg for, at ISA ikke er en trussel for sundheden.Modtagelse af AIS kan gøres via NMEA i direkte forbindelse til instrumenterne, der(modtager eller transponder) eller af internet reception.Pour cela, il faut une alerte sonore puissante à bord,ce n'est pas forcément le cas avec l'AIS.
For denne, det tager en højt hørbar advarsel om bord,dette er ikke nødvendigvis tilfældet med AIS.Si les effets indésirables, et la nécessité de l'AIs et SERMs pour lutter contre eux, est vous mettre hors tension, ne vous inquiétez pas, il existe des alternatives naturelles.
Hvis bivirkninger, og nødvendigheden af AIs og SERM at bekæmpe dem., er at du slukke, fortvivl ikke- der er naturlige alternativer.Certains émetteurs/récepteurs comme le XB8000 de Vesper Marine proposent un buzzer externe pour l'AIS et l'Anchor Watch.
Visse sendere/ modtagere såsom XB8000 Vesper Marine tilbyder en ekstern summer til AIS og ankervagten.Elles seront toutes bénéfiques,non seulement en ce qui concerne l'AIS mais également pour dégager des normes de meilleure qualité dans l'aquaculture en général, là où c'est nécessaire.
De vil alle være gavnlige,ikke blot i forhold til ISA, men også med henblik på at skabe bedre standarder inden for akvakultur i almindelighed, hvor det er nødvendigt.Pourquoi ne pas avoir mis opencpn dans la liste, très complet, gère les gribs,les marées et l'ais en prime….
Hvorfor ikke sætte opencpn på listen, meget komplet, administrerer håndtag,tidevand og ais i premium….Fabricant de l'AIS tuyaux et colliers de serrage, roulettes, roues, et le matériel industriel pour l'utilisation sur la construction, garde- corps, des abris en plein air et les grilles d'éclairage.
Producent af AIS rør klemmer, hjul, hjul, og industriel hardware til brug på bygningen, rækværk, udendørs læskure og belysning net.Transmitterer transponderen GPS-positionen i digital form i to VHF-kanaler dedikeret til AIS(161,975 MHz 162,025 MHz).Je voudrais remercier M. Hudghton pour son excellent rapport sur l'AIS et pour son large soutien aux mesures proposées par la Commission et je voudrais également remercier chacun des orateurs intervenus ce soir.
Jeg vil gerne takke hr. Hudghton for hans udmærkede betænkning om ISA og for hans generelle støtte til Kommissionens ændringsforslag. Jeg vil også gerne takke for de øvrige taleres bidrag her i aften.Pour le suivi en temps réel doivent être installés menus pour les transpondeurs,semblables à ceux utilisés dans l'ais à bord des navires.
Til real-time sporing, skal være udstyret med særlige transpondere,der ligner dem, der anvendes i ais om bord på skibe.(10) Eu égard à ces développements, l'AIS et la fièvre catarrhale devraient être ajoutées à la liste en question, afin qu'une contribution financière de la Communauté puisse être obtenue pour la mise en oeuvre de programmes d'éradication et de surveillance de ces maladies.
(10) I betragtning af denne udvikling bør ISA og bluetongue opføres på den pågældende liste, så der kan ydes EF-tilskud til programmerne for udryddelse og overvågning af disse sygdomme.
