Hvad Betyder L'AISSELLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• armhulen
• axler
• axils
• armhule
• axillen
• underarm

Eksempler på brug af L'aisselle på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sus à l'aisselle.
Kom med armhulen.

L'aisselle gonflement des ganglions lymphatiques peut avoir lieu.
Underarm hævelse af lymfeknuder kan finde sted.

Je vais te tirer dans l'aisselle.
Jeg skyder dig… i armhulen!

J'irais à l'aisselle de l'univers.
Helt til universets armhule.

Tiens.- Ça se met sous l'aisselle.
Her. -Det skal under armhulen.

Douleur dans l'aisselle exigeant des médicaments d'ordonnance.
Smerter i armhulen som kræver receptpligtig medicin.

Verticilles Situé 8- 9 à l'aisselle des feuilles;
Beliggende hvirvler 8-9 i hjørnerne af bladene;

Ça sent l'aisselle de hippie, mais si ça marche… Oh, non!
Det stinker som en hippies armhule, men hvis det virker… Åh nej!

Fleurs grandes, jaunes, 3-5 à l'aisselle des feuilles.
Blomster store, gule og 3-5 i de forgreninger af blade.

Ils étaient les seuls à avoir un tel tatouage sous l'aisselle.
De var de eneste med sådan en tatovering under armhulen.

À l'aisselle- la méthode la plus courante de mesure de la température dans notre pays.
I armhulen- den mest almindelige metode til måling af temperatur i vores land.

Mets ta jambe entre mes fesses. Et tu me lèches l'aisselle.
Anbring dit ben mellem mine baller og slik min armhule.

Les ganglions lymphatiques de l'aisselle(aisselle) sont anatomiquement important dans le cancer du sein.
De lymfeknuder i armhulen(aksil) er anatomisk vigtige i brystcancer.

Les fleurs sont au sommet des tiges, dans l'aisselle des feuilles.
Blomsterne er i toppen af stænglerne i hjørnerne af blade.

L'aisselle gauche d'Orion et son pied gauche sont marqués par deux des étoiles les plus brillantes du ciel.
Orions armhule og venstre fod er markeret af to af nattehimlens mest tydelige stjerner.

Youtuber enseigne une recette facile et bon marché pour nettoyer l'aisselle et l'aine.
Youtuber lærer nem og billig opskrift at rydde armhulen og lysken.

Placez le thermomètre dans l'aisselle et croiser les bras ou les bras de votre enfant sur la poitrine;
Placer termometeret i armhulen og krydse dine arme eller dit barns arme over brystet.

Après ça, tu lui as injecté du potassium dans la veine basilique sous l'aisselle.
Efter det, så injicerede du potassiumet i basilica venen under armhulen.

De nombreuses fleurs de taille moyenne sont situés à l'aisselle des feuilles et élevé au- dessus des feuilles sur quelques tiges minces faibles.
Talrige mellemstore blomster er placeret i hjørnerne af blade og løftet op over bladene på et lavt tynde stilke.

Vous devez vous sentir les étirer les muscles de la taille à l'aisselle.
Du er nødt til at føle musklerne strækker sig fra taljen til armhulen.

Si nécessaire, vous pouvez rincer les seules zones entrejambe et l'aisselle de justaucorps ou apportez- le dans le nettoyeur.
Hvis det er nødvendigt, kan du skylle kun skridtet og armhule zoner af trikot eller tage det til drycleaner.

Près de 10% mastopathie se caractérisent par l'augmentation ganglions lymphatiques dans les creux de l'aisselle.
Omkring 10% af mastopati er præget af en stigning i lymfeknuder i armhulen.

Les feuilles sont petites, trifoliée, comme le trèfle, à l'aisselle qui siègent ombelle(ou grappe) fleurs jaunes parfois solitaires.
Bladene er små, trifoliate, ligesom kløver, i hjørnerne af, der sidder umbellate(eller racemose) tider ensomme gule blomster.

Ils devraient être sous le buste, et du côté s'organisent comme s'ils devaient être au milieu de l'aisselle.
De burde være under brystet, og fra siden ordne sig som om de skulle være midt i armhulen.

Le mercure est utilisé pour déterminer la température de l'aisselle pendant au moins 5 minutes;
Kviksølv bruges til at bestemme temperaturen på axillen mindst 5 minutter;

Le chirurgien insère un instrument endoscopique spécial dans la poitrine, entre deux côtes juste en dessous de l'aisselle.
Kirurgen indsætter et særligt endoskopisk instrument i brystet mellem to ribben lige under armhulen.

Une glande sudoripare abcès peut former un ou plusieurs morceaux de l'aisselle qui ressemblent à des furoncles.
En sved kirtel byld kan danne en eller flere klumper i armhulen, der ligner bylder.

Après avoir retiré la couche pour adulte utilisée, la nouvelle couche pour adulte traverse l'aisselle.
Efter at have taget den brugte voksen ble, passerer den nye voksen ble gennem armhulen.

Bételgeuse, l'aisselle gauche, est une étoile rouge vif, tandis que Rigel, le pied, est la sixième étoile la plus brillante dans le ciel.
Btelgeuse, armhulen, er en lys, rødlig stjerne, mens Rigel, foden, er den sjettemest lyse stjerne på himlen.

Il convient de garder à l'esprit que les valeurs de la température moyenne du rectum sont supérieures de 0,5 degré à celles de l'aisselle.
Det skal huske på, at rektumets gennemsnitlige temperatur er 0,5 grader højere end i armhulen.

Hvordan man bruger "l'aisselle" i en Fransk sætning

La plupart des femmes la portent accrochées à leur soutien gorge sous l aisselle mais d'autres la mettent dans leur poche.

L appellation latine de l aisselle est «axilla» : on parle donc d «évidement axillaire» dans le cas de ces interventions.

j ai actuellement une patiente qui présente un lymphoedeme au niveau du thorax au dessus de sa cicatrice et sous l aisselle

II La fleur Selon les espèces, les Malva ont des fleurs solitaires ou bien regroupées en fascicules à l aisselle des feuilles.

Il vous examinera à l aisselle et dans la région au-dessus de la clavicule pour voir si les ganglions lymphatiques sont enflés.

Il s agit d une courte incision limitée à l aisselle qui permet de prélever des ganglions afin de les analyser. 38

55 10 fièvre O cosidère qu il y a fièvre lorsque la température prise sous l aisselle est supérieure à 37,5 C.

Les oeufs sont logés sous l écorce,à l aisselle des branches ou dans des anfractuosités censées les protéger des rigueurs du froid.

whatseu next..un jour je t emmenerai sous l aisselle dans un endroit qui a premiere vue ne te correspond pas..un jour...(sans commentaire)

Actuellement, aucun résultat permet d affirmer que le traitement de l aisselle n est pas nécessaire en cas de ganglion sentinelle négatif.

Hvordan man bruger "armhulen, axler, axils" i en Dansk sætning

Selve måleproceduren kan derfor variere med måling i øret, munden, på panden, i armhulen eller i numsen.

Vær opmærksom på, at man ikke kan benytte adgangen via armhulen igen, hvis du senere skal opereres.

Grøn frugt af nasturtium Blomsterne har en ubevidst behagelig aroma, formen er ofte uregelmæssig, forrunderne er lange og ensomme, der ligger i bladernes axler.

Amning og brystbetændelse, man skal gerne skifte ammestilling, så barnet kan få mælken ud af de forskellige mælkekamre - også dem under armhulen. .

Fjern de "grådige", det vil sige de skud, der forekommer i bladernes axils, at ventilere fødderne og for at favorisere produktionen, bortset fra sorterne af kirsebærtomater.

Og kan ikke skubbes rundt, og jeg synes da den virker meget større end en ært, og jeg kan ikke umiddelbart mærke noget i armhulen.

Placer eventuelt beholderen under armhulen, både før du fylder den med spermen, og under en eventuel transport.

Vejledende pris: kr. 199,95 Forlagets beskrivelse af Ydmygelsen Alting er slut for Simon Axler, hovedpersonen i Philip Roths nye roman.

The flowers are first light, since red-green to completely red and sitting solitary in axils.

Prognosen er den samme som ved brystkræft med spredning til lymfeknuder i armhulen.