Hvad Betyder L'ANCIENNE CUISINE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det gamle køkken

Eksempler på brug af L'ancienne cuisine på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ici, l'ancienne cuisine.
Her er det gamle køkken.

Faut- il déposer l'ancienne cuisine?
Eller skal det gamle køkken renoveres?

L'ancienne cuisine est virée.
Det gamle køkken fjernes.

Démolition de l'ancienne cuisine.
Nedrivning af det gamle køkken.

L'ancienne cuisine datait de 1999.
De gamle køkkener var fra 1995.

Il faut enlever l'ancienne cuisine.
Det gamle køkken skal tages ned.

L'ancienne cuisine doit être jetée.
Det gamle køkken skal tages ned.

Vous accédez ensuite à l'ancienne cuisine.
Først kom man ind i det gamle køkken.

Voici l'ancienne cuisine….
Her er det gamle køkken.

Démontage et évacuation de l'ancienne cuisine.
Nedtagning og bortkørsel af det gamle køkken.

L'ancienne cuisine est devenue une salle de bain.
Det gamle køkken blev til badeværelse.

Démontage et évacuation de l'ancienne cuisine.
Nedtagning og bortskaffelse af gammelt køkken.

L'ancienne cuisine a été transformée en salle de bain.
Det gamle køkken blev til badeværelse.

La chambre a été installée dans l'ancienne cuisine.
Kontoret blev placeret i det gamle køkken.

Dans l'ancienne cuisine se situe maintenant la toute nouvelle salle de bain.
I det tidligere køkken er nu indrettet et nyt badeværelse.

Celle- ci va pouvoir prendre la place de l'ancienne cuisine.
Dette vil kræve en istandsættelse af det gamle køkken.

La chambre est située dans ce qui était autrefois l'ancienne cuisine avec un grand feu et est complètement indépendant du reste de la maison.
Rummet er beliggende i hvad der engang var den gamle køkken med et bredt brand og er helt uafhængig af resten af huset.

Si vous avez le courage d'effectuer vous- même le démontage de l'ancienne cuisine ou l'installation de la nouvelle, vous pouvez faire d'importantes économies.
Har du mod på selv at stå for nedrivning af det gamle køkken eller installation af det nye, kan du spare mange penge.

Les restes de nourriture sont conservés dans les ruines de l'ancienne cuisine foyers Maджeдбeбe- asile de grès, qui est considéré comme le plus ancien lieu d'habitation en Australie.
Mad rester, der er bevaret i ruinerne af det gamle køkken brand i Magebane- ly af Sandsten, som anses for den ældste bolig i Australien.

Nous sommes certainement plus susceptibles de cuisiner maintenant, et plus encore que dans l'ancienne cuisine," déclare Helle Petersen en abaissant la table pour couper quelques tranches de pain de seigle fraîchement cuit pour le déjeuner.
Vi tilbringer langt mere tid i det nye køkken, end vi gjorde i det gamle”, siger Helle Petersen, mens hun skærer et par friske skiver rugbrød til frokosten.

Au revoir notre ancienne cuisine.
Farvel til det gamle køkken.

Enlèvement de votre ancienne cuisine.
Nedrivning af dit gamle køkken.

Relooker les meubles d'une ancienne cuisine.
Klæd møblerne i et gammelt køkken.

Marre de votre ancienne cuisine?
Træt af dit gamle køkken?

Transformation et réaménagement de votre ancienne cuisine.
Renovering eller udskiftning af dit gamle køkken.

Peut- être d'une ancienne cuisine?
Er det evt. en gammel køkkenurt?

Souhaitez- vous réutiliser quelque chose de votre ancienne cuisine?
Vil du genbruge noget fra dit gamle køkken?

Pour rénover une ancienne cuisine, une peinture peut faire l'affaire.
For at renovere et gammelt køkken kan et maleri gøre tricket.

Ou vous souhaitez donner un nouveau look à votre ancienne cuisine?
Eller er du træt af at se på dit gamle køkken?

Visitez son studio, son ancienne cuisine et son salon comme au 17 siècle.
Besøg sit studie, gammelt køkken og stue som i 17 århundrede.