Hvad Betyder L'ANCIENNE EGYPTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det gamle egypten
• oldtidens egypten

Eksempler på brug af L'ancienne egypte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Historien de l'Ancienne Egypte.
Gammel egyptisk historie.

Dans l'ancienne egypte le phénix est associé au soleil.
Falke-symbolet i det gamle Egypten var forbundet med Solen.

Les prêtres de l'Ancienne Egypte.
Præster i det gamle Egypten.

Voir"Typhon", et le bouc émissaire rendu sacré pour lui dans l'ancienne Egypte.
Se"Typhon" og syndebukken som blev helliget ham i det gamle Egypten.

Il y a 4000 ans, ans dans l'ancienne Egypte, Ptah(« Celui qui ouvre«) était.
Der er 4000 år, år i det gamle Egypten, Ptah("Den der åbner") var.

Il était maintenant utilisé dans l'ancienne Egypte.
Det blev brugt nu i det gamle Egypten.

Il y a 4000 ans, ans dans l'ancienne Egypte, Ptah(« Celui qui ouvre«) était le Dieu créateur.
Der er 4000 år, år i det gamle Egypten, Ptah("Den der åbner") var.

Voir Enel« Les origines de la Genèse et l'enseignement des temples de l'ancienne Egypte;
Se oprindelsen af Genesis og lære templer i det gamle Egypten.

Quand a été couronné dans l'ancienne Egypte, juste alexandre le grand.
Da han blev kronet i det gamle Egypten som tiden, af alexander den store.

Au lieu de l'ancienne Egypte, vous jouerez sur des terrains de sport moderne du jeu classique.
I stedet for gamle Egypten, du vil spille på moderne multisportsbaner det klassiske spil.

J'ai longtemps été passionné par les croyances de l'antiquité et notamment celles de l'ancienne Egypte.
Jeg har efterforsket i nogle år nu i de gamle paganske religioner, især fra det gamle egypten.

Dans l'ancienne Egypte, des Charmes ont été utilisés pour l'identification et en tant que symboles de la foi et de porte chance.
I gamle Egypten charme blev brugt til identifikation og som symboler på tro og lykke.

Leur conscience complète a existé et s'est manifestée au temps de la Lémurie, de l'Atlantide et de l'ancienne Egypte.
Deres fulde bevidsthed eksisterede og manifesteredes i Lemurien, Atlantis og i tidlige egyptiske æraer.

Il ya eu des mouvements similaires qui ont lieu en Chine, en Inde, ainsi que l'ancienne Egypte et ailleurs dans la péninsule arabique.
Der var lignende bevægelser foregår i Kina, Indien og Egypten og i hele den arabiske halvø.

Le système originel des castes aux Indes était basé sur la couleur, comme d'ailleurs celui de l'ancienne Egypte.
Det oprindelige kastesystem i Indien var baseret på hudfarve, hvilket også var tilfælde i det tidlige Egypten.

De nombreuses idées dans les textes médicaux de l'ancienne Egypte apparaissent aussi plus tard dans des textes grecs et romains.
Flere af de medicinske tekster fra oldtidens Egypten går igen i senere græske og romerske medicinske tekster.

Il y a un mois, une équipe d'archéologues de l'Université de Chicago a découvert une tombe de l'ancienne Egypte près de Gizeh.
For en måned siden, fandt et hold arkæologer fra University of Chicago et gammelt ægyptisk gravkammer nær Giza.

Il y a longtemps dans l'ancienne Egypte, les pharaonsIls ont défendu leur cire de coiffures contre les insectes et la poussière.
For længe siden i det gamle Egypten, faraoernesDe forsvarede deres frisurer voks fra insekter og støv.

Le scribe était une figure importante de'administration de l'ancienne Egypte.'.
Den professionelle scribe(engelsk for tegner) var en vigtig figur i visse henseender i administrationen i det gamle Ægypten.

Ces propriétés magiques, précise Keynes, dont le clergé de l'ancienne Egypte dotait le métal jaune, ne se sont jamais complètement évanouies"(66).
De magiske egenskaber, som oldtidens Ægyptiske præsteskab indgav det gule metal, er aldrig helt gået tabt.

Je suppose que celui qui a écrit la tablette n'avait aucun moyen d'exprimer latitude et longitude, en hiéroglyphes de l'ancienne Egypte.
Den der end skrev det på tabletten, kunne ikke skrive bredde- og længdegrader med oldtidens ægyptiske hieroglyffer.

Pour les pharaons de l'ancienne Egypte Thônis, comme il l'appelait, était considéré comme le principal port en raison de sa position géographique.
For Pharaohs af oldtidens Egypten Thonis, som det blev nævnt, blev betragtet som den vigtigste havn på grund af sin geografiske beliggenhed.

C'est ainsi que l'alphabet chinois fut créé peu à peu, comme, immédiatement auparavant, venaient d'être fixés les symboles hiératiques de l'ancienne Egypte.
Således blev det Kinesiske alfabet skabt med tiden, som, før at de hieratiske symboler blev fastsat i gamle Egypten.".

Cela était symbolisé dans l'ancienne Egypte par Kneph, le dieu"non- révélé", que l'on représentait par le serpent- l'emblème de l'éternité- encerclant une urne à eau, avec sa tête planant au- dessus des eaux qu'il couve de son souffle.
Det blev symboliseret i det gamle Egypten af Kneph, den"uafslørede" gud, som blev repræsenteret som en slange-evighedens tegn-omkransende en vand-urne, med dets hovede svævende over vandene, som han udruger med sit åndedrag.

L'idée que les humains sont déposés polluants qui nuisent à son augmentation de poids et de santé, probablement originaire de l'ancienne Egypte ou la Grèce.
Tanken om, at mennesker er deponeret skadelige stoffer, der skader barnets sundhed og øge vægten, formentlig opstod i det gamle Egypten og Grækenland.

Un des dieux originaux de l'ancienne Egypte, traçant sa lignée tout le chemin du retour à l'Ancien Empire, Anubis, gardien et protecteur des morts, était souvent représenté avec la tête d'un chacal et le corps d'un homme.
Anubis. kontakt bilka En av de opprinnelige guddommene i oldtidens Egypt, anubis egyptiske opprinnelse helt tilbake til det gamle riket, Anubis, vokter og beskytter av de døde, ble ofte avbildet med hodet av en sjakal og kroppen av en mann.

Ioulia timochenko en fait a continué de procéder à des«esclavage» parallèles et comparée actuel de la société ukrainienne avec les esclaves de l'ancienne Egypte.
Julia timosjenko har faktisk fortsatte"Slave" parallels, og i forhold til den nuværende ukrainske samfund med slaver i det gamle Egypten.

Informations sur les aphrodisiaques sont venus nous depuis des temps immémoriaux, ils ont été utilisés dans l'ancienne Egypte et dans l'Inde ancienne, pour eux, il étai….
Oplysninger om afrodisiaka er kommet til os fra tidernes morgen, de blev brugt i det gamle Egypten og i det gamle Indien, for dem det var godt kendt i Kina og Japan.

C'est ainsi que l'alphabet chinois fut créé peu à peu, comme, immédiatement auparavant, venaient d'être fixés les symboles hiératiques de l'ancienne Egypte.
Det kinesiske alfabet blev lidt efter lidt udviklet på samme måde, som det på et tidligere tidspunkt var sket med symbolerne i det gamle Egypten.

Informations sur les aphrodisiaques sont venus nous depuis des temps immémoriaux, ils ont été utilisés dans l'ancienne Egypte et dans l'Inde ancienne, pour eux, il étai….
Oplysninger om afrodisiaka er kommet til os fra tidernes morgen, de blev brugt i det gamle Egypten og i det gamle Indien, for dem det var godt kendt i Kina og Japan.I alle disse l….