Hvad Betyder L'APPEL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• opkaldet
• appel
• indkaldelsen
• opfordringen
• kald
• samtalen
• call
• opringningen
• ringer
• navneopråb
• at appellere
• råbet
• henvendelsen
• telefonopkaldet
• appeal

Eksempler på brug af L'appel på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On l'appel.
Vi ringer det--.

J'ai entendu l'appel.
Jeg hørte opkaldet.

L'appel est crypté.
Samtalen er krypteret.

Trace l'appel.
Spor opkaldet.

L'appel était anonyme?
Var opkaldet anonymt?

Annulez l'appel.
Annuller samtalen.

L'appel venait de là.
Opringningen kom derfra.

Merci pour l'appel.
Tak for opringningen.

Et l'appel a été suivi.
Og opfordringen blev fulgt.

Nous enregistrons l'appel.
Vi optager samtalen.

L'appel au support se réitère.
Råbet om hjælp gentages.

On sait pour l'appel.
Vi kender til telefonopkaldet.

L'appel venait de Londres.
Opringningen kom fra London.

Quatre jours après l'appel.
Uger efter henvendelsen.

Qu'est- ce que l'appel efficace?
Hvad er Effektiv Call?

L'appel venait du hall.
Opringningen kom fra vestibulen.

Vous attendez l'appel de Dima?
Venter du på, Dima ringer?

Et l'appel de ses parents?
Og opkaldet fra hans forældre?

Alors il ne passera pas l'appel.
Så ringer han ikke efter dem.

L'appel a duré 19 minutes.
Samtalen varede i 19 minutter.

Greffier, continuez l'appel.
Fuldmægtig fortsætter navneopråb.

Lire l'appel complet en PDF.
Læs hele henvendelsen i pdf.

On se voit pour l'appel demain.
Vi ses til navneopråb i morgen.

L'appel vient de l'extérieur.
Opfordringen kommer udefra.

Entends-tu l'appel de mon maître?
Kan du høre min mesters kald?

L'appel venait de Washington.
Opkaldet kom fra Washington.

Comme une flamme à l'appel du vent.
Som en flamme ved vindens kald.

Mais l'appel ne vient jamais.
Men indkaldelsen kom aldrig.

Le président répond à l'appel.
Formanden svarer på henvendelsen.

L'appel de la nature.
Vi følger bare naturens kald.

Hvordan man bruger "l'appel" i en Fransk sætning

Oui, l appel du disciple, «suis-moi», est hautement relationnel.

v L appel à contribution sur les réseaux sociaux.

L appel de l association sera donc déclaré recevable.

Si l appel est correctement acquitté, l afficheur indique.

L appel d offres peut être écrit ou verbal.

Ce service est soi-disant pour soulager l appel téléphonique.

Les orientations de l appel à projet 2017 1.1.

Les priorités de l appel à projets 2017 1.3.

Thème choisi et diffusé dans l Appel à Projet..

Les objectifs de l appel à projets sont multiples.

Hvordan man bruger "indkaldelsen, opkaldet, appel" i en Dansk sætning

Protokollen fremlægges på førstkommende generalforsamling. 14.4 Det reviderede årsregnskab udsendes til medlemmerne i forbindelse med indkaldelsen til den ordinære generalforsamling. §15.

Derefter var der et par svære uger med venten inden opkaldet kom. “Så siger hun: Så er det juleaften.

Vi opfatter sultestrejken som en stærk appel om at forbedre forholdene for netop denne gruppe.

Opkaldet er gratis 1 time i træk, herefter normal takst. 3 Grundpakke. 22.

I indkaldelsesbrevene var der i undersøgelsesperioden et link til en spørgeskemaundersøgelse med 10 spørgsmål om oplevelse og brug af indkaldelsen.

Indkaldelsen udsendes på samme måde som ordinær generalforsamling.

Indkaldelsen sendes til Nasdaq Copenhagen A/S og bekendtgøres på Jyske Banks hjemmeside.

Afdelingsbestyrelsen fremlagde bilag, som var udsendt sammen med indkaldelsen: Individuel vandafregning og direkte kundeforhold for vand pr. 1.

Deltagere var Gerda og Sven Erik Appel, Rigmor og Asger Mørk.

Trin 1: Opkaldet I lighed med "The Call" i den heroiske rejse sporer opkaldet i en Bildungsroman-roman karakteren på deres rejse mod åndelig eller psykologisk vækst.