Hvad Betyder L'APPLICATION DE LA THÉORIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anvendelse af teori
• anvendelsen af teori
• anvendelsen af teorien

Eksempler på brug af L'application de la théorie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Des devoirs qui exigent l'application de la théorie.
Opgaver der kræver anvendelse af teori.

L'application de la théorie à la pratique professionnelle est un atout majeur des programmes…[-].
Anvendelsen af teori til professionel praksis er en afgørende styrke i programmet…[-].

Les classes de laboratoire apportent une expérience pratique grâce à l'application de la théorie.
Laboratorie klasser giver praktisk erfaring gennem anvendelse af teori.

L'application de la théorie à la pratique professionnelle est l'un des principaux atouts du programme…[-].
Anvendelsen af teori til professionel praksis er en afgørende styrke i programmet…[-].

Les étudiants des programmes d'affaires LLM apprendre l'application de la théorie le biais de cours rigoureuse, des séminaires, des projets, et une thèse.
Studerende i LLM Business programmer lærer anvendelse af teori gennem en streng kurser, seminarer, projekter og et speciale.

L'application de la théorie à la pratique professionnelle est l'un des principaux atouts du programme.
Anvendelse af teori til praktiske spørgsmål er et af de vigtigste elementer i programmet.

Le programme équilibre contenu théorique avec des techniques pratiques pour l'application de la théorie à des questions d'actualité dans le marketing.
Programmet balancerer teoretiske indhold med praktiske teknikker for anvendelse af teori til aktuelle emner inden for markedsføring.

(4) l'application de la théorie des C*- algèbres de feuilletages et la géométrie différentielle en général.
(4) anvendelsen af teorien af C*- algebraer til foliations og differentieret geometri i almindelighed.

Un objectif supplémentaire est de vous familiariser avec l'application de la théorie et des méthodes de recherche à la pratique et aux politiques économiques.
Et yderligere mål er at gøre dig bekendt med anvendelsen af teori og forskningsmetoder til økonomisk praksis og politik.

Le Master en cinéma et télévision offre un diplôme professionnel dans la discipline du cinéma, et vise à stimuler l'apprentissage à un niveau post-universitaire à travers l'application de la théorie à la pratique.
The Masters i Film og tv tilbyder en professionel grad i disciplinen film, og har til formål at stimulere læring på en ph.d. -niveau ved anvendelse af teori med praksis.

Un objectif supplémentaire est de vous familiariser avec l'application de la théorie et des méthodes de recherche à la pratique et aux politiques économiques.
Et yderligere mål er at gøre dig fortrolig med anvendelsen af teori og forskning metoder på den økonomiske praksis og politik.

Le cours a également un certain nombre d'activités telles que des études de cas, l'étudiant a conduit des évaluations et des résidences où tous intégrer une compréhension de l'application de la théorie dans la pratique.
Kurset har også en række aktiviteter såsom casestudier, studerende førte vurderinger og boligområder, som alle indlejre en forståelse af anvendelse af teori i praksis.

Un autre objectif est de vous familiariser avec l'application de la théorie et les méthodes de recherche sur la pratique et la politique économique.
Et yderligere mål er at gøre dig fortrolig med anvendelsen af teori og forskning metoder på den økonomiske praksis og politik.

Le programme combine des conférences par d'éminents chercheurs dans divers domaines de marketing, ainsi que l'application de la théorie sur le problème de marketing pratique.
Studieordningen kombinerer forelæsninger af førende forskere i forskellige marketing områder samt anvendelse af teori på praktisk marketing problem.

Le programme est fortement axé sur l'application de la théorie à la pratique et comment les compétences acquises tout au long de vos études sera utilisée au mieux dans un environnement professionnel.
Programmet er stærkt fokuseret på anvendelse af teori til praksis, og hvordan de færdigheder, der er udviklet gennem hele dit studium vil blive brugt bedst muligt i et professionelt miljø.

Le système de transfert ADEN pionnier est différent des écoles de commerce traditionnels, il met l'accent sur l'apprentissage orienté vers l'action, l'application de la théorie dans le monde des affaires.
Pioneren ADEN transfer system er forskellig fra de traditionelle business schools, den understreger handlingsorienteret læring, anvendelse af teori til en verden af erhvervslivet.

Les expériences interactives d'apprentissage en ligne et sur le campus seront axées sur l'application de la théorie par l'action- renforçant les compétences que les employeurs veulent de leurs chefs d'entreprise.
De interaktive læring erfaringer online og on-campus vil fokusere på anvendelse af teori gennem handling- at opbygge kompetencer, som arbejdsgiverne ønsker fra deres virksomhedsledere.

Le cours utilise également un certain nombre d'activités telles que des études de cas, des évaluations dirigées par des étudiants et des expériences d'apprentissage appliquées, qui combinent une compréhension de l'application de la théorie dans la pratique.
Kurset har også en række aktiviteter såsom casestudier, studerende førte vurderinger og boligområder, som alle indlejre en forståelse af anvendelse af teori i praksis.

Grâce à des cours qui se concentrent sur l'application de la théorie aux problèmes du monde réel, les étudiants de MBA Gestion des technologies acquérir une base solide dans les affaires et l'interface de la technologie et des affaires.
Gennem kurser, der fokuserer på anvendelse af teori til den virkelige verden problemer, får MBA Technology Management eleverne et solidt fundament i erhvervslivet og grænsefladen mellem teknologi og forretning.

Le nouveau chapitre a commencé vers 1920 avec l'extension des études d'analyse tenseur, Riemannian géométrie et ses généralisations, et l'application de la théorie des groupes continus aux nouvelles théories physiques.
Det nye kapitel begyndte omkring 1920 med den udvidede undersøgelser af tensor analyse, Riemannian geometri og dens generaliseringer, og anvendelsen af teorien om kontinuerlige grupper til den nye fysiske teorier..

Cette qualification combine l'application de la théorie et de la pratique de la recherche fondamentale pour diriger la portée des solutions de conception plus spécifiquement à un marché cible prévue et fournir efficacement un message visuel pour un impact maximum.
Denne kvalifikation kombinerer anvendelsen af teori og grundforskning praksis at lede rækkevidde designløsninger mere specifikt mod en tilsigtet målgruppe, og levere en visuel budskab effektivt for maksimal effekt.

Le programme tisse un lien à trois entre la théorie économique et financière, l'analyse des données et l'application de la théorie et de la méthode aux questions de politique et de stratégie dans le monde des affaires et de la finance…[-].
Programmet væver en tre-vejs sammenhæng mellem business og økonomi teori, data analyse og anvendelse af teori og metode til politik og strategi spørgsmål i verden af erhvervslivet og økonomi…[-].

Le programme comprend l'étude et l'application de la théorie, les principes et la pratique de l'ingénierie électrique et les mathématiques pour résoudre des problèmes impliquant la conception des ordinateurs, des dispositifs et des programmes qui interagissent avec les utilisateurs et les uns avec les autres.
Programmet omfatter undersøgelse og anvendelse af teori, principper og praksis for elektroteknik og matematik til at løse problemer med design af computere, enheder og programmer, der interagerer med brugerne og med hinanden.

Vingt ans plus tard Chebyshev publié sur deux théorèmes concernant probabilité qui donne la base pour l'application de la théorie de la probabilité à des données statistiques, la généralisation de la centrale théorème de la limite de de Moivre et Laplace.
Tyve år senere Chebyshev offentliggjort på to teoremer om sandsynlighed, der giver grundlag for anvendelsen af teorien om sandsynligheden for at statistiske data, generalisere den centrale grænse sætning af de Moivre og Laplace.

Doctorat en anthropologie Anthropologie cherche à comprendre la nature et l'origine de la variabilité biologique humaine, la diversité culturelle et les formations sociales à travers l'exploration systématique, l'examen scientifique et l'application de la théorie à la population humaine et de leurs artefacts, y compris leur configurations sociales, passées et présentes.
Antropologi søger at forstå karakteren af og oprindelsen af menneskets biologiske variabilitet, kulturel mangfoldighed og sociale formationer gennem systematisk udforskning, videnskabelig undersøgelse og anvendelse af teori til befolkningsgrupper og deres artefakter, herunder deres sociale konfigurationer, fortid og nutid.

Ce cours offre une prise complète sur le marketing numérique avec un fort accent sur l'application de la théorie à la pratique, dans des domaines tels que l'e- marketing, les médias sociaux, l'analyse, la psychologie du consommateur et de la publicité numérique.
Dette kursus tilbyder et omfattende bud på digital markedsføring med en stærk vægt på anvendelsen af teori til praksis, inden for fagområder som e-marketing, sociale medier, analytics, forbrugernes psykologi og digital annoncering.

Le programme tisse un lien à trois voies entre l'entreprise et la théorie de l'économie financière, l'analyse de données, et l'application de la théorie et de méthode pour les questions de politique et de stratégie dans le monde des affaires et de la finance…[-].
Programmet væver en tre-vejs sammenhæng mellem business og økonomi teori, data analyse og anvendelse af teori og metode til politik og strategi spørgsmål i verden af erhvervslivet og økonomi…[-].

Les étudiants du MBA d'énergie et les programmes de MBA de l'environnement va étudier un éventail de sujets portant sur l'application de la théorie des marchés mondiaux de l'énergie, la gestion, le négoce d'énergie, la comptabilité financière, de l'énergie/ droit de l'environnement et la politique, les négociations et le marketing.
Studerende på MBA Energi og MBA Miljø programmer vil studere en række emner vedrørende anvendelse af teori i de globale energimarkeder, ledelse, handel med energi, regnskab, energi/ miljø-lovgivning og-politik, forhandlinger og markedsføring.

Les étudiants qui obtiendront leur diplôme du programme de maîtrise en commerce international et finance auront une solide formation en finance, seront en mesure de comprendre l'application de la théorie à la pratique et d'évaluer l'interaction entre les processus commerciaux mondiaux globaux et les environnements économique et financier internationaux.
Studerende, der vil uddanne sig fra International Trade and Finance Masters Programmet, vil have en stærk finansiel baggrund og være i stand til at forstå anvendelsen af teori i praksis og evaluere samspillet mellem omfattende globale handelsprocesser og internationale økonomiske og finansielle miljøer.

Les étudiants qui obtiendront leur diplôme du Programme de commerce et des finances Masters International auront un fond de financement solide et pouvoir à saisir l'application de la théorie à la pratique, et d'évaluer l'interaction entre les processus commerciaux mondiaux complets et les environnements économiques et financières internationales.
Studerende, der vil opgradere fra International Trade and Finance Masters Program vil have en stærk økonomi baggrund og være i stand at forstå anvendelsen af teori til praksis, og vurdere samspillet mellem omfattende globale handel processer og internationale økonomiske og finansielle miljøer.