Hvad Betyder L'ASPECT FINAL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• den endelige udseende
• det endelige udseende
• det sidste aspekt

Eksempler på brug af L'aspect final på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je n'aime pas l'aspect final.
Ikke kan lide det endelige udseende.

L'aspect final est très naturel.
Det sidste aspekt er helt naturligt.

Chaque petit détail joue un rôle souligné dans le développement de l'aspect final.
Hver små detaljer spiller en fremhævet rolle i udviklingen af den endelige udseende.

L'aspect final est bien évidemment naturel.
Det sidste aspekt er helt naturligt.

Mais sur le chemin ici pour faire de l'éclairage, dépendra de l'aspect final de toute la région.
Men på vej her at gøre belysning, vil afhænge af den endelige udseende af hele området.

L'aspect final de la cicatrice ne peut être évalué avant 1 an.
Det endelige udseende af arrene kan først vurderes efter 1 år.

L'éclairage dans la salle de bain photo Il vous aidera à imaginer l'aspect final de l'intérieur.
Belysning i badeværelset foto Det vil hjælpe dig til at forestille sig den endelige udseende af interiøret.

C'est une solution idéale pour l'aspect final des murs si vous aimez bien le style contemporain et industriel.
Det er en ideel løsning til den endelige udseende af væggene, hvis du kan lide god moderne og industrielle stil.

Tant de tâches différentes nécessitent un équipement spécifique qui ajoutera un résultat plus satisfaisant à l'aspect final, en plus de gagner du temps.
Så mange forskellige opgaver kræver specifikt udstyr, der vil give et mere tilfredsstillende resultat til det endelige udseende, ud over at spare tid.

Il a ensuite visité à d'autres Etats, avec l'aspect final au Tasmanian Museum and Art Gallery le 21 Janvier de 2007.
Derefter turnerede til andre stater, med den endelige udseende på Tasmanian Museum and Art Gallery den 21. januar 2007.

La question s'est posée au Parlement européen avec le cas de la thrombine, cet additif alimentaire qui sert à"agglomérer" des morceaux de viande, dont l'aspect final peut facilement induire en erreur le consommateur.
Spørgsmålet er blevet rejst i Parlamentet om thrombin, som er et fødevaretilsætningsstof, som bruges til at klistre kødstykker sammen, og hvis endelige form nemt kan vildlede forbrugeren.

En outre, il ne créera pas seulement l'aspect final de l'image finale, mais le protégera également de la fraîcheur.
Hertil kommer, at det vil ikke kun skabe et færdigt look til det færdige billede, men beskytter også fra cool.

Après cela, les entreprises ont besoin d'une autre année, pour tirer pleinement à terminer le développement d'une nouvelle console de jeu, d'optimiser son logiciel et de choisir l'aspect final, qui seront de voir tous les utilisateurs.
Efter dette, vil virksomheden har brug for andet år til fuldt ud at færdiggøre udviklingen af en ny spillekonsol, at optimere software og vælger den endelige udseende, som det vil ses af alle brugere.

De la rigueur des travaux préparatoires détermine l'aspect final de la surface et la durée de la couche de laque.
Fra grundighed af det forberedende arbejde bestemmer endelige udseende af overfladen og udtrykket af lak.

Grâce à la fonctionnalité Picture Profiles et au S- Log2, vous pouvez régler la tonalité générale des productions cinématographiques sur le boîtier de l'appareil photo, en ajustant les paramètres qui affectent l'aspect final de vos vidéos.
Billedprofiler lever op til professionelle krav Med billedprofilfunktionen og S-Log2 kan du indstille den overordnede tone for filmproduktioner fra kamerahuset samt justere parametrene, der påvirker dine films endelige udseende.

L'emballage du Cd sert le double objectif de donner l'aspect final du produit et de protéger le disque contre les dommages.
Pakning af Cd' en tjener det dobbelte formål at give det færdige udseende af produktet og for at beskytte pladen fra skader.

Il est également important dans les coiffures de bal rétro direction et sera l'aspect final, maquillage- flèche dans une nuance de rouge à lèvres rouge et longs cils.
Også vigtigt i retro retning prom frisurer vil og det endelige udseende, make-up- pil i en rød læbestift skygge og lange øjenvipper.

La taille et la police de caractère du texte, la couleur et l'aspect final des inscriptions relèvent du producteur, mais sont conformes aux dispositions juridiques susmentionnées.
Tekstens størrelse, type og farve og angivelsernes endelige udformning fastlægger hver producent i overensstemmelse med ovennævnte retsforskrifter.

Aspect final dans l'assemblée.
Endelige udseende i forsamlingen.

Ajouter des accessoires pour arrondir son aspect final!
Tilføj tilbehør til runde op hendes endelige udseende!

Choisir un meilleur aspect final de la jeune fille! Commentaires.
Vælg en endelig bedste look for pigen! Kommentarer.

Maintenant, le plafond est prêt à avoir son aspect final.
Nu er loftet klar til at få sit endelige udseende.

Un aspect final de la prière sur nos dons est de nous rappeler la grande scène du monde et ses nombreux besoins.
Et sidste aspekt ved bønnen om vores gaver er en refleksion over hele verden og dens strid og nød.

Le format puzzle composé de pierres de parement qui s'emboîtent les unes dans les autres pour donner un aspect final irrégulier.
Puslespillet består af stående sten, der passer ind i hinanden for at give et uregelmæssigt endelige udseende.