Eksempler på brug af L'attache på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puis il l'attache sur une chaise.
Så binder han ham fast til en stol-.Tan, couvre-nous pendant qu'on l'attache.
Tan, dæk os, mens vi binder ham.Il le fera. Ou je l'attache entre deux wagons.
Ellers binder jeg ham fast mellem vognene.L'attache est superbe aussi car elle la soutient.
Fastgøreren er også smuk, fordi den understøtter den.Crocheter avec ou sans l'attache comme le montre le diagramme.
Je l'attache à la bombe, je me sauve en criant:"Prends ça, communiste.".
Så jeg binder ham til bomben og løber."Tag den, kommunistsvin!".En outre, ce bit devrait idéalement entrer exactement dans la tête de l'attache.
Si l'attache tombe sur la limite(en solution) entre la brique, il y a une forte probabilité pour qu'elle sorte.
Hvis fastgøreren falder på grænsen(i opløsning) mellem murstenen, er der stor sandsynlighed for, at den vil hoppe ud.Sa clôture est produite après la naissance du bébé et l'attache du cordon ombilical.
Østrogen receptor kræver Après la dernière diminution(= il reste 1 m),monter 20 m à la fin du rang pour l'attache.
Efter sidste indtagning(= 1 m tilbage på p)slåes der 20 nye m op i slutningen af p til strop.Dans les outils à haute vitesse, la charge propulsive agit directement sur l'attache dans un processus similaire à une arme à feu.
I værktøjer med høj hastighed fungerer drivladningen direkte på fastgørelsesorganet i en proces, der ligner et skydevåben….Assiste lignards par pendaison en position ouverte la LV- ABC, et permettent une installation rapide en serrant l'attache.
Assists liniedommere ved hængning LV-ABC i åben stilling, og giver mulighed for hurtig installation ved at stramme fastgørelsesorganet.Pour le nouveau client,nous pouvons fournir des échantillons gratuits pour l'attache standard, mais les clients paieront les frais exprès.
For ny kunde,kan vi levere gratis prøver til standard fastener, men klienterne betaler ekspressomkostningerne.En général, une vis est entraînée par un tournevis, une clé étrangère, ouun autre dispositif dont la pointe s'inscrit dans une ouverture dans la tête de l'attache.
Generelt er en skrue drevet af en skruetrækker, alien skruenøgle, eller en anden enhed,hvis spids passer ind i en åbning i hovedet af lukkemekanismen.L'attache de Retro personnalisé inclus est superbe en permettant un positionnement précis du micro tout en inhibant les vibrations indésirables vers le haut dans le micro.
Den medfølgende custom Retro Shockmount er fremragende i at tillade en præcis positionering af mic mens hæmme overførsel af uønskede vibrationer op ind i mikrofonen.Avec le bon fonctionnement de la chauve-souris(en avant son sens)la durée du service de l'attache sera considérable.
Med korrekt drift af flagermus(fremad sin retning)udtrykket for service af lukkemekanismen vil være betydelige.Winrock est fournisseur professionnel pour l'attache spéciale, il établit un bureau sur la ville de shanghai,la base de fabrication est dans la ville de Dongtai, province de Jiangsu.
Winrock er en professionel leverandør til speciel fastener, det etablerer et kontor i shanghai city, fremstillingsbase er i Dongtai by, Jiangsu-provinsen.Rupture de chasse On pense que cet échec est le plus difficile, car il est parfois très difficile de déterminer le diamètre du trou,en particulier si l'attache a été coupée.
Sprængskylling Det antages, at dette svigt er det sværeste, fordi det nogle gange er meget vanskeligt at bestemme diameteren af hullet,især hvis fastgøreren blev skåret.Pour que l'attache puisse servir longtemps et résister à la charge(en particulier si le tissu du rideau a une structure dense), vous devez faire attention au matériau à partir duquel sont fabriquées les gouttières.
For at fastgøreren skal kunne betjene en lang periode og modstå belastningen(især hvis gardinetøjet har en tæt struktur), skal du være opmærksom på det materiale, hvorfra tagene er lavet.De smarte Workerbee kommer med en komplet tilbehørspakke herunder Honeycomb pop filteret for at holde plosives ud af dine optagelser, biavler shockmount at minimere vibrationer overførsel og fløjl opbevaringspose til at beskytte din mikrofon når den ikke er i brug.Installer les attaches dans les zones pré- désigné.
Serrer les attaches anciennes n'a pas de sens- le résultat sera de courte durée.
Spænd skruer gamle ikke giver mening- resultatet vil være kortvarig.Éteignez toutes les attaches et les vis des murs.
Slå alle skruer og De toutes les attaches, il n'y a qu'un clip en plastique.
Ou le gaz poussera les attaches directement dans le sous- sol.
Après avoir roulé, utilisez les attaches pour maintenir la tente roulée.
Par conséquent, les attaches peuvent être placées à une distance d'un demi mètre.
Følgelig kan fastgørelsesanordninger placeres i en afstand af en halv meter.Sund fornuft at forhindre befæstelser i at bliv….Les attaches sont une partie importante de l'industrie.
Fastgørelsesanordninger er en vigtig del af industrien.
