Hvad Betyder L'EAU CHAUDE PEUT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• varmt vand kan

Eksempler på brug af L'eau chaude peut på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'eau chaude peut- elle monter tout Ça?
Så varmt vand kan gøre det hele?

Pendant le café, l'eau chaude peut être ajustée.
Under kaffe, varmt vand kan justeres.

L'eau chaude peut vous aider dans cela.
Varmt vand kan hjælpe dig i at gøre det.

En savoir plus sur la façon dont l'eau chaude peut vous aider dans ce but.
Vide mere om, hvordan varmt vand kan hjælpe dig i denne henseende.

Chaude L'eau chaude peut contenir des Légionelles.
Det er det varme vand, der kan være legionella i.

L'interdiction des bains chauds avec hématurie est due au fait que l'eau chaude peut provoquer des saignements importants.
Forbuddet mod varme bade med hæmaturi skyldes, at varmt vand kan forårsage alvorlig blødning.

L'eau chaude peut être prise directement du robinet"à chaud".
Varmt vand kan tages direkte fra den"varme" vandhane.

Lisez la suite pour savoir comment l'eau chaude peut vous aider à perdre du poids!
Læs om at vide, hvor varmt vand kan hjælpe dig med vægttab!

L'eau chaude peut aussi aider à les crampes menstruelles.
Varmt vand kan også støtte i menstruationskramper.

Cela peut sembler contre- productif, mais l'eau chaude peut effectivement geler plus vite que l'eau froide.
Det kan lyde mystisk, men varmt vand kan faktisk godt fryse hurtigere end koldt.

L'eau chaude peut déclencher des irritations cutanées. Température.
Varmt vand kan udløse visse hudirritationer. Temperatur.

La découverte de la région pelvienne dans l'eau chaude peut être un facteur déclenchant de la propagation de l'infection.
At finde bækkenområdet i varmt vand kan blive en udløser for yderligere spredning af infektionen.

L'eau chaude peut aggraver les cheveux et la vue.
Fra varmt vand kan tilstanden af hår og syn forværres.

Les patchs peuvent être portés pendant le bain, mais l'exposition prolongée à l'eau chaude peut limiter son efficacité.
Plastrene kan beholdes på under badning, men forlænget ophold i varmt vand, kan begrænse effektiviteten.

Boire de l'eau chaude peut avoir un effet similaire.
Og det har vist sig, at at drikke koldt vand kan have en lignende virkning.

Vous ne devez pas rester dans un tel bain plus de 20 minutes, car un long séjour dans de l'eau chaude peut ne pas aider, mais au contraire aggraver le problème existant.
Du bør ikke blive i et bad i mere end 20 minutter, da et langt ophold i varmt vand måske ikke hjælper, men tværtimod forværre det eksisterende problem.

L'eau chaude peut dépouiller la peau de son humidité naturelle.
Varmt vand kan fjerne den naturlige fugtighed i huden.

Assurez- vous bien que l'eau est froide; en effet, l'eau chaude peut interagir avec la protéine contenue dans la glace et rendre la tache plus difficile à enlever.
Husk at vandet skal være koldt, da varmt vand kan reagere med proteinet i isen, så pletten bliver sværere at fjerne.

L'eau chaude peut être un problème parfois, pour des groupes de plus de 5.
Varmt vand kan være et problem nogle gange, for grupper større end 5.

Malgré le fait que les modèles domestiques ne sont pas fonction de l'eau chaude, bien que l'eau chaude peut être utilisée, si vous vous connectez l'évier aux sources chaudes..
Trods det faktum, at de indenlandske modeller ikke har varmt vand funktion, selv om der kan bruges varmt vand, hvis du tilslutter vasken til de varme kilder.

L'eau chaude peut détacher la colle et faire tomber les pierres.
Det varme vand kan nemlig løsne limen og få stenene til at falde ud.

Le goût de l'eau chaude peut ne pas convenir à vos papilles, vous incitant à ajouter des arômes, de la caféine ou du sucre.
Dine smagsløg kan ikke lide det almindeligt varmt vand, opmuntre dig til at tilføje aromaer, koffein eller sukker.

L'eau chaude peut être utilisée pour aider à éliminer la gale autour des yeux et des paupières.
Varmt vand kan bruges til at fjerne skurven omkring øjne og øjenlåg.

L'eau chaude peut casser l'étanchéité de tels dispositifs, à cause de quoi l'appareil fuira.
Varmt vand kan bryde tætheden af sådanne anordninger på grund af, hvad enheden vil lække.

L'eau chaude peut transmettre 23 à 27 fois plus d'énergie que l'air chaud ou la vapeur.
Varmt vand kan overføre 23-27 gange mere energi end varm luft eller damp.

L'eau chaude peut aussi être stockée dans des ballons spéciaux pour être toujours disponible à la température souhaitée.
Varmt vand kan også opsamles kedler, så det altid har den ønskede temperatur.

Puisque l'eau chaude peut également dessécher la peau, utilisez de l'eau chaude pour vous baigner.
Da varmt vand også kan tørre ud i huden, brug varmt vand til badning.

L'eau chaude peut vous faire perdre une partie de vos huiles essentielles, dont votre peau a besoin pour se maintenir lisse et bien hydratée.
For varmt vand kan gøre at vi mister en del af vore egne essentielle olier, dem som huden behøver til at holde sig selv glat og fugtig.

L'eau chaude peut aider à brûler des calories du corps, vous pouvez également ajouter 1 cuillère à soupe de miel dans de l'eau tiède afin de le rendre plus délicieux.
Varmt vand kan hjælpe med at brænde kalorier af kroppen, du kan også tilsættes 1 spiseskefuld af honning i Lukas varmt vand for at gøre det mere velsmagende.

L'eau chaude peut sortir de plusieurs douches de la maison et même des robinets et même maquettes des chaudières actuelles économise de l'énergie car la résistance de chauffage est automatiquement désactivée lorsque l'eau atteint la température souhaitée et que le revêtement thermique isole la chaleur afin de ne pas se dissiper, ne consommant de l'électricité qu'en cas de besoin.
Varmt vand kan komme ud af flere brusere i huset og endda krane og endda da modeller af de nuværende kedler sparer energi, fordi varmemodstanden automatisk slukker, når vandet når den ønskede temperatur, og den termiske belægning isolerer varmen for ikke at sprede, idet man kun forbruger elektriciteten, når det er nødvendigt.